Готовый перевод The Fierce Wife's Extravagance / Грозная жена: как разорить богача и обрести любовь: Глава 10

— Директор Сяо, вот документы, которые требуют вашего немедленного подписания. — Секретарь положила стопку бумаг на рабочий стол перед Сяо Чжэ и добавила: — Директор Сяо, послезавтра в отеле состоится помолвка дочери главы семьи Мо и старшего сына семьи Ло. Вы планируете посетить это мероприятие?

Дочь семьи Мо…

Честно говоря, Сяо Чжэ смутно помнил эту женщину. Она была очень красива и обладала тем самым мягким, утонченным темпераментом, который считается эталоном восточной женской красоты. Что же касается старшего сына семьи Ло, то он только что вернулся из-за границы, чтобы принять бразды правления семейным бизнесом, поэтому Сяо Чжэ был с ним мало знаком. Подумав об этом, Сяо Чжэ поднял взгляд и равнодушно произнес:

— Мне нужны сведения об этом старшем сыне семьи Ло.

Секретарь кивнула и продолжила:

— Директор Сяо, менеджер технического отдела просит финансовый департамент выделить средства. Он утверждает, что планирует мероприятие для стимулирования развития компании, и ему нужен бюджет.

Сяо Чжэ покрутил в руках ручку, немного подумал и ответил:

— Скажите ему, чтобы сначала прислал проект плана в мой кабинет, тогда и решим.

— Да, хорошо. — Закончив разговор, секретарь уже собралась уходить, но вдруг о чем-то вспомнила, обернулась и произнесла: — Директор Сяо… э-э…

Сяо Чжэ с любопытством посмотрел на неё. Нужно сказать, что его секретарь отличалась завидным хладнокровием: она справлялась с любыми делами четко и методично, и крайне редко вела себя так нерешительно, как сегодня.

— Хм? Что такое?

— Видите ли, та пара, мать с дочерью, снова устроили скандал у супермаркета. К тому же, не знаю, где они набрали людей, но они заблокировали вход. Сотрудники не могут нормально работать, из-за чего выручка магазина за сегодня упала — покупатели просто уходят в супермаркет напротив. Директор Сяо, что нам делать?

На лице секретаря читалось явное отвращение — похоже, она искренне невзлюбила этих женщин.

Сяо Чжэ призадумался, прежде чем вспомнил, о ком идет речь. Под управлением компании Сяо находился супермаркет, в котором несколько дней назад произошел несчастный случай. Из-за того, что оборудование было старым, а менеджер магазина проявил халатность ради личной выгоды, не став его менять, пострадало три человека: двое получили легкие травмы, а один остался инвалидом. Семьи тех двоих, к счастью, оказались понимающими: после того как им оплатили лечение и выплатили компенсацию, вопрос был исчерпан.

Однако семья того, кто стал инвалидом, оказалась далеко не такой сговорчивой. Две женщины, называвшие себя женой и дочерью пострадавшего, постоянно устраивали шумные сцены у входа. Из-за этого скандала выручка магазина последние дни утекала к конкурентам, а теперь они еще и притащили целую толпу родственников, которые выставили у дверей фотографию пострадавшего в траурной рамке. Сейчас даже персонал был напуган до такой степени, что начал брать отгулы, боясь появляться на работе.

— Сколько они требуют? — Сяо Чжэ терпеть не мог таких назойливых людей. Ради денег они были готовы отбросить всякий стыд и устроить шоу на весь мир.

— Два миллиона.

— Скажите им, что я дам только пятьсот тысяч. Если не согласны — пусть продолжают скандалить, я не против решать вопрос в правовом поле, — невозмутимо ответил Сяо Чжэ. Было ясно, что эта пара вызывает у него лишь брезгливость.

— Слушаюсь.

— А теперь идите, занимайтесь своими делами. — Сяо Чжэ взял со стола документ и с головой ушел в работу.

Секретарь тихо вышла из кабинета и прикрыла за собой дверь.

…

— Устал… — Сяо Чжэ отбросил в сторону дочитанный документ и сделал большой глоток уже остывшего кофе.

Работа генерального директора, похоже, оказалась неблагодарным делом.

Тук-тук…

Сяо Чжэ быстро взял себя в руки, поправил осанку и сказал:

— Войдите!

— Молодой господин, вы будете ужинать дома? — Дядя Хэ стоял в пяти метрах от него.

— Ужин? — Сяо Чжэ только сейчас посмотрел на часы. Уже больше пяти… Самое время для ужина. Как быстро летит время. — Я поем где-нибудь в городе. Дядя Хэ, распорядись подать машину.

— Хорошо… — ответил Дядя Хэ, но с места не сдвинулся.

— В чем дело? Дядя Хэ, вы хотели мне что-то сказать? — Сяо Чжэ с недоумением посмотрел на него.

Дядя Хэ по-прежнему выглядел добродушным стариком, но те, кто был с ним знаком ближе, знали его истинный характер: он действовал быстро, жестко и точно. И пусть вас не обманывает его приветливая улыбка — он никогда не проявлял жалости к тем, кто замышлял причинить вред Семье Сяо или предать её.

— Молодой господин, я состарился, мне пора на покой, — с легкой, почти воздушной улыбкой произнес Дядя Хэ.

Хотя Сяо Чжэ переродился совсем недавно, врожденная интуиция в первую же встречу подсказала ему, что этот старик никогда не причинит ему зла. Последние дни в обществе Дяди Хэ только подтвердили это убеждение, поэтому внезапное известие об его уходе вызвало у Сяо Чжэ искреннюю досаду.

— Дядя Хэ, даже если вы постарели, нет ничего страшного в том, чтобы остаться…

— Ха-ха… Я провел в особняке Семьи Сяо большую часть жизни. А теперь, под старость, захотелось уехать в деревню, пожить в тишине. — Дядя Хэ увидел, что Сяо Чжэ собирается возразить, и добавил: — Молодой господин, я действительно хочу спокойной жизни. Не удерживайте меня, я искренне желаю уехать из города.

К тому же… любимого им человека давно не было в живых, какой смысл оставаться здесь?

— …Когда вы уезжаете? Денег достаточно? — спросил Сяо Чжэ.

— Через некоторое время. Я прожил в Семье Сяо полжизни, тратить было особо не на что, так что средств мне хватит, не беспокойтесь. — Дядя Хэ говорил правду: он служил дворецким с тех самых пор, как стал совершеннолетним, и никогда не покидал Семью Сяо, так что накопленная за эти годы зарплата составляла внушительную сумму.

Видя, что старик полон решимости, Сяо Чжэ решил проявить уважение к его воле. Подумав, он спросил:

— В таком случае, Дядя Хэ, вы уже присмотрели кого-то на должность дворецкого?

http://bllate.org/book/27919/3383288