Чи Жань стер воду с лица. Оба, выглядя весьма комично, переглянулись и через пару секунд рассмеялись.
— Клянусь, в обычной жизни я не допускаю таких оплошностей на кухне, — с горькой усмешкой произнес Чи Жань, снимая с одежды прилипший кусочек зелени.
— Верю. Это моя вина, — Шэнь Сичжоу отряхнул промокшие рукава и добавил: — Давай сначала переоденемся.
Этот маленький эпизод развеял мимолетную двусмысленность, позволив Чи Жаню забыть о неловкости и вновь погрузиться в приготовление ужина.
Вечер прошел довольно приятно, и Шэнь Сичжоу не скупился на похвалу кулинарному мастерству Чи Жаня.
После еды они отправились на прогулку к озеру. Вечер был тихим и безмятежным: летние цикады стрекотали то ближе, то дальше, а ночные бабочки кружились вокруг уличных фонарей.
Даже во время прогулки Чи Жань не забывал о работе. Держа в руках видеокамеру, он продолжал снимать и попутно спрашивал:
— Ты часто приходишь гулять к озеру?
— Время от времени, — ответил Шэнь Сичжоу.
Чи Жань решил развить тему:
— Здесь очень спокойно, самое место, чтобы расслабиться. Если работа над эскизами слишком утомляет, прогулка может стать неплохим способом переключиться.
— Согласен. Прогулка помогает отбросить лишние мысли.
— Какие именно мысли? Ты имеешь в виду давление извне или какую-то негативную информацию?
— Нет, речь о том, что в голове сталкивается слишком много идей и вдохновений, и их нужно как-то отфильтровать.
— Выбрать самое лучшее?
— Можно сказать и так.
— Ты отбираешь идеи прямо в голове или тебе нужно сначала перенести их на бумагу, попробовать разные варианты?
— Приходится рисовать. Я всегда создаю много набросков, бесконечно переделываю черновики, постоянно отвергаю старое. Бывает, что финальный вариант уже готов, но приходит идея получше, и приходится начинать всё сначала.
— Видно, что ты очень требователен к своим работам. А что насчет вдохновения? Откуда оно берется?
— Вдохновение — вещь весьма загадочная. На самом деле я люблю мифы и легенды, это заметно во многих моих дизайнах. Иногда источником вдохновения становится какой-то предмет или человек. — Он повернулся и посмотрел на Чи Жаня. — Впрочем, я редко ищу вдохновение в людях. Если говорить начистоту, ты — первый.
Чи Жань остановился и опустил камеру.
— Закончил снимать? — спросил Шэнь Сичжоу.
— Да, материала достаточно, — ответил он.
— Тогда можешь составить мне компанию просто как друг? — Шэнь Сичжоу добавил: — Только ты и я, никакой работы.
Чи Жань кивнул и выключил камеру.
Шэнь Сичжоу улыбнулся:
— Идем, покажу тебе звезды.
Глава 6. Созвездие Ориона
Шэнь Сичжоу повел его вдоль берега озера к астрономической обсерватории.
Внутри было пусто, кроме нескольких сотрудников, других посетителей почти не наблюдалось. Один из работников поприветствовал их:
— Господин Шэнь, снова привели гостя!
Шэнь Сичжоу улыбнулся и повел Чи Жаня к наблюдательной площадке. Там стоял крупнокалиберный зеркально-линзовый телескоп, а над головой высился прозрачный стеклянный купол, сквозь который открывалось безоблачное ночное небо.
— Погода сегодня — самое то для наблюдения за звездами. — Шэнь Сичжоу привычными движениями принялся настраивать телескоп, а Чи Жань тем временем разглядывал фотографии глубокого космоса, развешанные на стенах.
Эти небесные объекты поражали яркими красками, причудливыми формами и таинственностью. Особенно привлекла его ярко-красная туманность Ориона. Она напоминала огненную птицу с расправленными крыльями — одновременно прекрасная и опасная, обладающая роковой притягательностью, от которой невозможно было оторвать взгляд.
— Красиво, правда? Как настоящее произведение искусства, — Шэнь Сичжоу, закончив настройку телескопа, пригласил его подойти ближе.
Заглянув в окуляр, Чи Жань увидел яркое белое пятно — эфирный шар, рассеивающий свет в темной глубине космоса и освещающий окружающую его звездную пыль. Остальные звезды казались крошечными, лишь дополнявшими эту картину.
— Это туманность Ориона, — пояснил Шэнь Сичжоу. — Она находится в 1350 световых годах от Земли. Это значит, что сейчас мы видим ее такой, какой она была 1350 лет назад.
Чи Жань невольно вздохнул:
— Есть в этом какая-то романтика — путешествие сквозь время.
— Жаль, что в объективе не видны ее истинные цвета.
— Это потому, что она слишком далеко, свет очень тусклый, человеческие колбочки в глазах просто не способны его различить.
Шэнь Сичжоу был слегка удивлен и спросил:
— Если человек не видит этих цветов, как тогда можно быть уверенными в подлинности оттенков на фотографиях?
Чи Жань выпалил:
— Когда в обсерваториях делают снимки, используют сверхдлительную экспозицию, а также снимают через красный, зеленый и синий фильтры, чтобы потом синтезировать их и восстановить истинный цвет объекта. К тому же 1350 световых лет — это не так уж и далеко.
Шэнь Сичжоу с интересом посмотрел на него:
— Не ожидал, что ты так много знаешь.
Чи Жань замер. Эти знания словно уже были в его голове, он произнес их, даже не задумываясь. Смутившись, он поднял голову и спросил:
— Я, наверное, несу скуку?
Шэнь Сичжоу ответил:
— Нет, мне очень интересно.
— Ты часто здесь бываешь? — снова спросил Чи Жань.
— Время от времени. Звезды всегда тесно связаны с мифами — это плод человеческой романтической фантазии и творческого духа. Например, Орион. — Шэнь Сичжоу направился к террасе. Там звезды превратились в крошечные белые точки, висящие в небе, — вид, от которого захватывало дух.
Чи Жань последовал за ним. Они стояли, опершись на перила и глядя в ночное небо.
Шэнь Сичжоу, глядя в сторону созвездия Ориона, начал рассказ:
— Легенда гласит, что Орион, сын Посейдона, был великаном. Он обладал огромным ростом и был искусным охотником — даже стоя глубоко в море, он мог держать голову над водой. Он полюбил принцессу с первого взгляда, и она ответила ему взаимностью, но их союз не одобрил отец-король. Несмотря на это, они все же стали близки. Тогда король, воспользовавшись тем, что Орион напился, ослепил его и бросил на морском берегу.
Очнувшись, Орион обнаружил, что ослеп, и был охвачен горем. Но тут он услышал стук молота и, ориентируясь на звук, добрался до кузницы Гефеста, бога-кузнеца. Гефест, ковавший оружие для богов, сжалился над ним и посоветовал обратиться за помощью к богу солнца Аполлону. Поскольку Орион был великим охотником, Аполлон, исцелив его зрение, отправил его к своей сестре — богине охоты Артемиде.
http://bllate.org/book/27882/3380107
Готово:
