Готовый переклад The Occult Boss Becomes a Young Tycoon's Male Mom / Магистр метафизики: как воспитать маленького тирана: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шань Юй с детства рос подле своего деда, Шань Лунхуа, и с отцом, Шань Чжо, за всё это время едва ли виделся несколько раз. Впрочем, в ходе опросов им удалось выяснить, что сотрудники группы компаний были единодушны в оценке Шань Чжо: все как один называли его человеком невероятно скрытным и расчётливым. Он не знал жалости в делах и практически вычистил из компании всех старых сотрудников.

В кулуарах ходили слухи — неподтверждённые и едва ли поддающиеся проверке — о том, что Шань Лунхуа изначально не собирался передавать управление компанией сыну. Он планировал ещё несколько лет поработать сам, чтобы потом оставить всё своему любимому внуку, которого воспитывал лично. Но прямо перед тем, как составить завещание, дед внезапно погиб в нелепой автокатастрофе.

В то время Шань Чжо находился за границей. Смерть отца стала для него словно сигналом к действию — он воспользовался случившимся как поводом и вернулся в страну. Звучит это почти как сценарий из дешёвого романа про властного генерального директора, настолько неправдоподобно, что в это трудно поверить. Слишком уж всё удачно совпало! Юань Хань даже чувствовал, как от этой истории веет заговором.

А дальше началось форменное беззаконие. Шань Чжо не только решительно отстранил от рычагов управления своего дядю, но и железной рукой утвердился в кресле президента, попутно вышвырнув из компании всех несогласных. Разумеется, недовольные были. И среди тех, кто протестовал громче всех, оказался погибший Чэн Чжао. Всё это произошло всего за полгода после возвращения Шань Чжо в страну. Решительный в расправах, не знающий родственных уз — разве может такой человек быть добрым?

Е Цинчжоу не желал спорить с Юань Ханем на этот счёт. Ему хотелось лишь заметить, что кровавые тайны мира ночных теней куда страшнее, чем может вообразить себе любой из них. Это как с духами: они их не видят, а он видит. Полиция считает, что его вера в сверхъестественное — полная чепуха, а он, в свою очередь, считает, что результаты их расследований — лишь погоня за тенями. Люди сложны, а призраки в сравнении с ними — существа куда более простые и понятные: у всего, что они делают, есть свои причины.

Раньше Е Цинчжоу не понимал, как всё это связано, но теперь, сложив фрагменты головоломки, он начал видеть общую картину. Перебирая пальцами стопку фотографий, он наконец выудил одну, самую обычную на вид. Е Цинчжоу слегка постучал ногтем по спине одного из людей на снимке, призывая Луань Эньшаня взглянуть.

— Ранее этот злой дух уже появлялся на групповой фотографии с корпоративного выезда их компании. Этот снимок, должно быть, сделан на днях, верно? В тени этого человека чувствуется та же смертоносная ци. Прошло время, и она стала заметно сильнее. Объедините дела, возможно, вы сделаете открытие.

Юань Хань, глядя на то, как Е Цинчжоу остаётся невозмутимым, несмотря на рассказы о Шань Чжо, да ещё и продолжает нести всякую околесицу про призраков, лишь обречённо вздохнул — переубеждать его было бесполезно.

Луань Эньшань вытянул указанную фотографию и внимательно её изучил. Это был снимок человека, с которым оперативники случайно пересеклись во время опросов. Личность, на которую указал Е Цинчжоу, оказалась главой корпорации Кэцин — Сун Чжэнци. У Лунчэн и Кэцин были партнёрские отношения, хотя не обходилось и без конкуренции. Их интересы пересекались во многих сферах, например, в электронике...

Стоп. Если память его не подводит, в проектах, которые курировал погибший директор, было что-то связанное с совместной разработкой чипов. С кем же они работали? Луань Эньшань поспешно пролистал папку. Там значилось название Гоюань Кэцзи, а эта фирма была дочерним предприятием Кэцин.

Луань Эньшань немедленно позвонил своим людям с приказом всё проверить, и полученные сведения оказались ошеломляющими. Чэн Чжао не только был знаком с Сун Чжэнци, они были старыми приятелями и поддерживали тесные отношения. Более того, именно Чэн Чжао приложил все усилия, чтобы продвинуть проект по чипам, и тот состоялся исключительно благодаря его поддержке!

Ситуация накалилась. Луань Эньшань немедленно приказал команде пересмотреть направление расследования дела о деле с разорванными губами: если всё так, как кажется, в этом деле явно замешан экономический преступный след.

Юань Хань с недоверием посмотрел на Е Цинчжоу: эти странные, едва уловимые намёки на призраков действительно помогли им нащупать верный путь! Если бы он не был уверен, что этот парень совсем не знает сильных мира сего, он бы решил, что у Е Цинчжоу скрытая личность и мощные покровители за спиной. Это просто чертовщина какая-то!

Что об этом думают остальные, Е Цинчжоу было уже неважно. Он смотрел в панорамное окно на ливень, бьющий по стеклу, словно жемчуг по нефриту, и думал о том, кто ушёл совсем недавно. Есть слова, о которых ему нужно было спросить всерьёз. Кем ты меня считаешь, почему ты меня обманул?

Он полагал, что их прощальное «до встречи» — вопрос решённый, но Шань Чжо нарушил обещание. Мало того, что он не пришёл на следующий день, от него не было ни слуху ни духу уже целых три дня. Е Цинчжоу поначалу злился, но после долгой разлуки гнев сменился тоской. Он и сам понимал, что это ненормально.

Е Цинчжоу не знал, попал ли Шань Чжо в беду. Возможно, его слова, сказанные полиции, доставили мужчине неприятности. И пусть это нельзя было назвать поводом для извинений, Е Цинчжоу чувствовал смутную тревогу. Тоска — это болезнь, и прошлой ночью он не сомкнул глаз.

Утром он так и не смог уснуть, да и есть не хотелось. Он решил сходить в лавку неподалёку, купил кукурузу и крупные кости, собираясь сварить суп, чтобы хоть немного взбодриться. К полудню суп был готов: кости варились почти шесть часов, а с добавлением его фирменных специй аромат стоял чудесный. Однако, помешав ложкой бульон и попробовав его, Е Цинчжоу вдруг понял, что не хочет есть. Зато ему ужасно захотелось мусса.

Больше ждать он не мог. Е Цинчжоу схватил телефон, желая позвонить — он хотел хотя бы просто услышать его голос. Это состояние неопределённости было невыносимым. Листая список контактов сверху вниз и обратно, он замер. Оказалось, что они даже не обменялись номерами телефонов!

http://bllate.org/book/27760/3515391

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу