× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад How to Properly Use the Dragon King / Руководство по эксплуатации Короля Драконов: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Оро обошёл несколько оживленных улиц, но так и не увидел Маленького Дракончика, и, остановившись, тяжело выдохнул.

Тон той записки вовсе не походил на намерение уйти навсегда.

Понять мысли этого глупого дракона несложно: вероятно, он ждёт, когда Оро найдёт его, чтобы со слезами на глазах молить о прощении. Хотя в душе Оро всё ещё оставался неприятный осадок, одна мысль о том, что стоит произнести всего три слова — и тяжёлая атмосфера последних дней рассеется, заставила его успокоиться. Что ж, неважно.

Действительно, поступить нечестно, использовав глупого дракона в качестве приманки, не предупредив его о плане, было его ошибкой. Он признавал свою вину, так что, пожалуйста, Ар, появись уже поскорее.

Оро потер виски, глядя на заходящее солнце, и с тяжёлым вздохом двинулся дальше.

В это же время Ар, купаясь в лучах закатного солнца, замер, не в силах пошевелиться. Его выражение лица можно было описать лишь словом «шок».

Он смутно помнил, как встретил Лютера, и как после короткого разговора с ним неожиданно для себя потерял сознание. Очнувшись, он обнаружил, что Лютер исчез, в пустом заброшенном здании он остался один, а тело его переполняла сила — гораздо больше, чем прежде. То, на что раньше потребовалось бы поглотить пять кристаллов, теперь пришло к нему само собой, словно после простого сна, будто восстановление сил ускорилось в разы.

Однако больше всего Ара поразило не это, а само его тело…

У него, у него выросли руки и ноги, как у человека!

Хотя во снах Ар уже знал, что может принимать человеческий облик, когда это действительно случилось наяву, он не мог поверить своему счастью.

Он шатаясь встал, опустил голову и с изумлением разглядывал себя.

Плоская грудь, совсем как у Оро, под ней — маленький пупок, а ниже пупка — странная, мягкая штуковина. Заведя руку за спину, Ар нащупал свои ягодицы, украдкой ущипнул себя за них и глупо заулыбался.

Осторожно встав на цыпочки, он ступал по полосам света и тени, отчетливо видя сосуды под тонкой кожей.

Подняв руку, он расправил пальцы навстречу небу, и лучи заката заструились сквозь них.

Ар восторженно вскрикнул, подпрыгнул на месте и завертелся волчком, а его длинные серебристые волосы описали в воздухе дугу.

Он схватил одну прядь, с любопытством разглядывая её, а затем с блаженным видом потёрся об неё щекой.

Это его волосы! Наконец-то его голова не лысая!

У него наконец-то человеческая кожа, и он больше не покрыт драконьей чешуей!

Если бы Оро увидел его сейчас, он бы точно перепугался!

Эта мысль мелькнула в голове Ара, глаза его засияли, и он резво бросился вниз по лестнице.

Солнце почти скрылось, и Оро наконец нахмурился.

Он проверил все места, где мог бы оказаться дракон, но и следа его не нашёл. Неужели он уже вернулся в таверну?

Оро почесал подбородок.

Как бы глуп ни был этот дракон, не должен же он из-за обиды проводить целую ночь на улице.

Собираясь уже повернуть назад, чтобы проверить дорогу, Оро услышал крик.

— Оро!

Звук донёсся справа. Оро повернул голову и в переулке увидел… обнажённого мужчину.

На мужчине не было ни лоскутка одежды, лишь длинные серебристые волосы едва прикрывали две точки на груди, а мягкое достоинство болталось между его широко расставленными ногами.

Этот извращенец с выражением странного возбуждения на лице размахивал руками, приветствуя его.

Оро: «…»

Такое не должно было появиться в его жизни. Ни при каких обстоятельствах.

— Оро…

Заметив, что Оро не реагирует, незнакомец немного растерялся, опустил руки и двинулся к нему.

Уголок рта Оро дёрнулся.

Мир вокруг лишь на миг окутало порывом ветра, и мужчина, стоявший посреди улицы, уже исчез!

Оро возник прямо перед незнакомцем, зажал ему рот рукой и, используя инерцию Магии ветра, впечатал того в стену!

Тот глухо простонал и нахмурился.

— Ты кто… — вопрос об личности незнакомца застрял в горле, потому что Оро внезапно замер.

Вглядевшись в лицо противника, Оро остолбенел. Идея вырубить его и бросить на проезжей части, чтобы проучить, тут же вылетела из головы.

Перед ним были глубокие синие глаза, чуть отличающиеся от его собственных.

Кажется… где-то он их уже видел.

Сереброволосый мужчина мычал, пытаясь в панике оттолкнуть его, но Оро застыл на месте.

Он ведь никогда не видел этого человека. Никогда. Но почему всё кажется таким знакомым?

Нет, это не просто чувство узнавания…

Кто… этот человек?

— …

Сердце тяжело ударило в грудь, в голове вспыхнула острая боль!

Оро задрожал, обхватил голову руками и расширенными глазами уставился в пространство.

В мозгу словно щёлкнул какой-то выключатель: хлынул поток образов, неконтролируемых, смазанных, ни одного из которых он не мог разглядеть.

Что это такое?!

Оро замотал головой, боль стала невыносимой. Он глухо застонал и зажмурился.

Реакция тела была ещё отчётливее: невыразимое жжение, поднявшееся из самого желудка, стремительно разлилось по всему телу, а затем ринулось обратно, ударив прямо в сердце!

Оро с трудом приоткрыл глаза и сквозь пальцы увидел недоумение на лице сереброволосого мужчины.

Этот человек… что он с ним сделал?

Оро разжал руку, закрывавшую ему рот, и отступил на шаг, но ноги подкосились, и он опустился на колени.

Он тяжело дышал, опустив голову, всё тело его дрочало, по спине катился холодный пот.

Сердце колотилось так бешено, словно пыталось вырваться из груди.

— …Оро? — сереброволосый мужчина осторожно присел перед ним.

Не трогай его.

В голове Оро звучал только этот голос.

Не… трогай его!

— …Ты в порядке?

Длинные, холодные пальцы коснулись его лба.

Знакомое и такое родное прикосновение…

Оро пребывал в полузабытьи.

В следующую секунду —

Мужчина вскрикнул!

Оро мёртвой хваткой вцепился в его запястье.

Блондин молча повалил его на землю, схватил за серебристые волосы, заставив поднять голову, и жадно впился в его губы поцелуем!

— Оро… мм!

Зубы ударились о зубы, язык проник в рот противника.

Мужчина в изумлении отбивался, но Оро, не раздумывая ни о чём, повинуясь лишь инстинктам, крепко удерживал его, сплетаясь с ним в поцелуе.

— М-м…

Последний отблеск оранжевого заката исчез из переулка, погружая его в полную темноту.

Тишина, в которой отчётливо слышались лишь двусмысленные, тихие звуки.

Оро прижал одну ногу между бёдер Ара, и тот, сопротивляясь, случайно потёрся о чувствительное место. Ар почувствовал, что с его телом происходит нечто невероятное, а лицо невольно вспыхнуло от жара.

Он свободной рукой изо всех сил заколотил по спине Оро, дергая его за волосы, и человек, навалившийся на него, наконец отстранился, покинув его губы.

Ар судорожно выдохнул, но не успел произнести ни слова, как Оро снова склонил голову и под иным углом вновь впился в него поцелуем!

Вскоре Ар лишился сил сопротивляться.

Оро такой тяжелый…

Он сейчас задохнётся…

Этот извращенец Оро, он что, убить его хочет?!

Гнев вспыхнул в сердце Ара, он зажмурился, и золотистое сияние мелькнуло вокруг его тела.

Губы, что только что терзали его, вдруг исчезли, под ним остался лишь пустой воздух.

Оро тяжело дышал, сохраняя прежнюю позу. Золотые волосы беспорядочно падали на лоб, в глазах ещё не угасло возбуждение, а взгляд не мог сфокусироваться.

Раздался хлопок крыльев.

Он вздрогнул, мгновенно пришёл в себя и растерянно поднял голову.

Маленький Дракончик парил перед ним, глядя на него… с очень странным выражением.

Оро заторможенно выпрямился, тыльной стороной ладони стёр слюну с губ, некоторое время сидел неподвижно, глядя в пустоту, а затем молча повернул голову, оглядываясь по сторонам.

— Оро, ты извращенец! — возмутился Маленький Дракончик.

— ?

Оро не понял, о чём тот говорит.

И кстати, почему этот глупый дракон здесь?

— Что ты со мной делал?! Мой рот полон твоей слюны! — обвинял его Маленький Дракончик.

— …

Лицо Оро стало абсолютно пустым.

Подождите, а куда делся тот сереброволосый мужчина? Как его звали?

— Я просто хотел показать тебе, как я выгляжу в человеческом обличье, лучше бы я вообще не приходил тебя искать! — Маленький Дракончик в ярости развернулся и улетел.

Оро: «…»

А?!!

Оро резко вскочил и в шоке воскликнул:

— Что ты сказал?!

Ар продолжал лететь вперёд, и его не стихающий от гнева голос донёсся издалека:

— Ничего! Я с тобой не разговариваю, извращенец Оро!

Э?

Ой?

А?!

Подожди…

Подожди!

Оро застыл на месте, а затем быстро обхватил голову руками, побледнел, сел на корточки и в ужасе стал вспоминать произошедшее!

Что только что случилось?

Он искал глупого дракона на улице, услышал, как кто-то зовёт его по имени, повернулся и увидел в переулке голого сереброволосого мужчину. Он только хотел проучить этого типа, как вдруг тот показался ему смутно знакомым, и затем, словно под действием магической атаки, он уже не мог контролировать себя, навалился на него и поцеловал… а когда пришёл в себя, дракон был тут и сказал, что…

— …

Нет, стоп, всё сначала.

Он искал глупого дракона на улице, услышал, как кто-то зовёт его по имени, повернулся и увидел в переулке голого сереброволосого мужчину, хотел его проучить, тот показался знакомым, а потом… потом он словно попал под заклятье и не смог сдержаться…

А-а-а-а-а!

Оро взвыл про себя!

Этого не может быть!!! Не может!!!

Он определённо ослышался! Как может какой-то там дракон превратиться в человека!

Или это всё было иллюзией, созданной тем драконом! В любом случае, это не может быть правдой! Ха-ха-ха-ха!

Всё… это… не… по-настоящему!!!

http://bllate.org/book/27615/3356742

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу