3
099: 【Босс, не сдавайтесь! Я могу взломать его компьютер и добавить вас в друзья!】
Цзи Фулин покачал головой:
— Не надо. Просто сообщи мне, когда он отправится в подземелье. А пока я подниму уровень аккаунта, иначе у нас даже шанса попасть в одну группу не будет.
…
— Суму, уже закончил работу? У меня тут осталось несколько кусочков торта. Забери их домой, не пропадать же добру.
Хозяйка позвала Цяо Суму.
Тот поспешил поблагодарить её.
Хозяйка отмахнулась:
— Да что ты, не за что! Это мне надо тебя благодарить! Ты ведь студент Столичного университета, бесплатно занимаешься с моим ребёнком!
Цяо Суму вернулся домой с тортом. Едва он переступил порог, как услышал кашель и, даже не сменив обуви, бросился внутрь.
Увидев, что мать подогревает что-то на кухне, он обеспокоенно подошёл к ней:
— Мам, разве я не просил тебя как следует отдыхать? Уже одиннадцать вечера.
На измождённом лице матери Цяо появилась улыбка:
— Му-му вернулся. Всё со мной хорошо. Я сварила тебе бульон на косточках. Поешь и ложись отдыхать.
Цяо Суму вздохнул:
— Ладно.
Он помог матери вернуться в комнату, выпил бульон, ушёл к себе, включил компьютер и начал трансляцию.
Сегодня число зрителей выросло до двадцати с лишним человек. Все они пришли после вчерашнего прохождения подземелья.
Ровно полночь.
【Объявление для всего сервера: завтра в 12:00 откроется новое многопользовательское подземелье класса A «Дикий лес» и новая область карты «Костяной лес». В подземелье появятся новые предметы…】
Объявление повторялось каждые три часа, по три раза подряд.
Мировой чат.
«Набор в группу, набор в группу!! Отряд „Дикий кабан“ ищет игроков!!»
«Отряду „Персиковый цвет“ нужен один персонаж поддержки!!»
«Подземелье класса A, да ещё и на открытой местности! Монстров полно, наверняка будут и мутировавшие звери. Тем, кто не достиг пятидесятого уровня, лучше туда даже не соваться».
«Я слышал, Яояомо из пятого региона уже собрал команду. Все выше шестидесятого уровня, снаряжение роскошное — один комплект стоит больше пяти!!»
«Яояомо? Тот самый мастер с десятого места рейтинга лучших игроков?!!»
«Ну это уже слишком! Они вообще собираются дать новичкам жить?!»
…
Объявление увидел не только Цяо Суму, но и Цзи Фулин.
— 099, как думаешь, он ведь соберётся в это многопользовательское подземелье класса A?
099 заглянула в сюжет:
【Да, босс! Вот ваш шанс. Я могу подправить данные так, чтобы вы оказались в одной группе.】
— А сам он товарищей не ищет?
【В сюжете сказано, что господин злодей заходит в игру только в свободное время, чтобы проходить подземелья. За этот период он никого в команду не приглашает. Если входить в многопользовательское подземелье без готовой группы, игроков подбирает система.】
— Понятно. Хорошо.
Цзи Фулин продолжил ходить по подземельям класса E. С пятнадцатого уровня туда уже пускали. Большинство подземелий этого класса были предназначены для тренировки новичков, так что опытные мастера туда почти не заглядывали.
За исключением…
Моя семья владеет шахтами, ур. 15: Ты чего, Юй, не спустишься помочь?
Юй, ур. 80: Обычные монстры. Разберись сам.
Под ником 【Моя семья владеет шахтами】 скрывался богатый молодой человек, друг Лу Яньюя по имени Хо Цзин.
Он знал, что Лу Яньюй давно играет в эту игру, а недавно заскучал и уговорил приятеля помочь ему освоиться.
Подземелье класса E «Поля». Насколько хватало глаз, тянулись рисовые поля. Персонаж Хо Цзина был воином, но пока достиг только пятнадцатого уровня. Он только что купил за деньги комплект доспехов, выглядевших до смешного пёстро.
Покончив с довольно крупным рядовым монстром, Хо Цзин включил микрофон:
— Почему твой персонаж выглядит таким благородным и крутым, а мой — как придурковатый сынок помещика?!
Юй: Потому что ты дурак.
Хо Цзин: …И после этого мы ещё друзья?
Персонаж Лу Яньюя был одет в белоснежные одежды. На рукавах светились голубые узоры драконов, голову украшала изящная светло-голубая бамбуковая шляпа с несколькими подвесками, тихонько позванивавшими при движении.
Когда ветер приподнимал вуаль, открывалось красивое лицо персонажа.
За спиной у него висело оружие.
【Юй】 поднял руку — перед ним появился лук. Он натянул тетиву, и стрела со свистом полетела в мини-босса, подбиравшегося к спине 【Моя семья владеет шахтами】.
Системное уведомление: 【Поздравляем игроков Юй из третьего региона и Моя семья владеет шахтами из пятнадцатого региона… с прохождением подземелья класса E «Поля»! Получены награды: бычий рог, сосновая шишка…】
Едва Хо Цзин вышел из подземелья, Лу Яньюй уже запустил следующее.
Моя семья владеет шахтами (группа): Можно мне хоть отдышаться!!
Юй (группа): Подниму тебя до двадцатого уровня и уйду. Мне надо готовиться к занятиям.
…
Система: 【Загрузка…】
Система: 【Загрузка завершена.】
Система: 【Игроки Юй, Моя семья владеет шахтами, Линлин рассердился… входят в подземелье класса E «Городок кукол».】
Увидев знакомый ник из одного иероглифа, Цзи Фулин недоверчиво моргнул.
Ого, вот так… и они уже оказались в одной группе?
Все игроки появились на площади. Поскольку подземелье относилось к классу E, система подобрала целых десять участников. Лу Яньюй, опытный игрок из рейтинга мастеров, скрыл имя и уровень и использовал специальный предмет маскировки. Для остальных он выглядел совершенно обычным новичком.
Цзи Фулин повертел своим персонажем туда-сюда. Длинноволосая девочка в тёмно-синем наряде весело подпрыгивала. 【Юй】 стоял неподвижно рядом с ней.
Цзи Фулин решил действовать первым.
Линлин рассердился (подземелье): Братик, можно мне пойти с тобой?
Увидев девушку, Хо Цзин оживился и быстро застучал по клавиатуре.
Моя семья владеет шахтами (подземелье): Красотка, иди со мной! Я очень сильный, протащу тебя без проблем!!
Линлин рассердился (подземелье): Но у тебя же всего пятнадцатый уровень. Боюсь, ты меня не вытянешь. Я хочу, чтобы меня повёл вон тот братик. Жалобный взгляд.jpg
Моя семья владеет шахтами (подземелье): …Вообще-то это мой запасной аккаунт. Пойдёшь со мной — не пропадёшь.
Линлин рассердился: Ну ладно.
И тут 【Юй】 сдвинулся с места. С помощью функции ведения товарища за руку он ухватил 【Моя семья владеет шахтами】 и протащил на несколько шагов вперёд.
Юй (подземелье): Ну что, идёшь или нет?
Цзи Фулин лишь через мгновение понял, что Лу Яньюй обращается к нему. А он-то уже решил, что его собираются бросить!
Линлин рассердился (подземелье): Уже иду! Спасибо, братик! ( ˉ͈̀꒳ˉ͈́ )✧
Увидев этот смайлик, Лу Яньюй невольно приподнял уголки губ. Пока он осознавал собственную реакцию, команда уже добралась до окраины «Городка кукол». Навстречу выбежали несколько вооружённых людей с огромными кукольными головами. После короткого разговора они должны были проверить личности игроков.
Но тут со стороны Хо Цзина неожиданно раздался шум драки.
Вообще-то стражей на окраине «Городка кукол» можно было просто заговорить и спокойно пройти внутрь. Однако Хо Цзин умудрился сделать что-то такое, что кукольные люди набросились на него.
Цзи Фулин применил к Хо Цзину исцеление, а Лу Яньюй несколькими ударами расправился с нападавшими.
Моя семья владеет шахтами (подземелье): Я не нарочно! Они сами вдруг на меня напали! Плачу-плачу.jpg
…
На центральной площади Городка кукол Лу Яньюй не стал помогать Хо Цзину. Он ведь привёл его сюда потренироваться, поэтому оставил сражаться внизу в одиночку.
Цзи Фулину всё казалось чересчур просто. Да, его урон был низким, но это не значило, что он вообще не мог атаковать. Благодаря скорости рук он запросто расправился бы с куклами сам. Однако он предпочёл стоять рядом с 【Юем】, наблюдать за представлением и время от времени восстанавливать Хо Цзину здоровье.
Линлин рассердился (подземелье): Братик, а ты не пойдёшь ему помогать?
Юй (подземелье): Нет необходимости.
Линлин рассердился (подземелье): Понятно. Скоро же всё закончится, да? Братик, можно я добавлю тебя в друзья?
Юй (подземелье): Список друзей заполнен.
Цзи Фулин: *Чушь собачья. Не хочешь добавлять — так и скажи.*
Цзи Фулин сразу включил микрофон:
— Братик, я помню, что в «Иллюзорном мире» можно добавить двести друзей. А у тебя аккаунт выглядит таким новеньким… Неужели друзей уже столько набралось?.. Даже одного местечка для меня не найдётся?..
Он чуть изменил голос, сделав его немного более женственным, но сохранил характерные интонации. Нельзя было разобрать, говорит парень или девушка. Голос звучал прохладно и чисто, с лёгкой обидой.
Лу Яньюй застыл, а Хо Цзин буквально взорвался в голосовом чате:
— Красотка, добавь меня!! Меня добавь-а-а-а!! У меня есть свободные места!!
Лу Яньюй включил микрофон:
— Отвали.
Юй (подземелье): Я тебя добавлю. Проверь заявки в друзья.
С этими словами он одной стрелой пронзил мини-босса и закончил подземелье.
— Старина Лу, какой же ты гад!!! — возопил Хо Цзин. — Я так и не успел её добавить!!!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/27593/4698972
Готово:
