×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Villain Favors the Cannon Fodder Host / Быстрые миры: злодей выбрал второстепенного героя: Глава 015. Звезда восемнадцатого эшелона и злодей-наёмный убийца — 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В чате трансляции:


— А-а-а! Это официальное объявление об отношениях?! Да ведь да?! Неважно, что вы скажете: для меня это точно официально!!


— Он сказал, что у него есть парень!! Девочка, ты слышала? Па-ре-нь! (Очень громко!)


— Я только-только стала поклонницей бога Цзи, а он уже объявил, что встречается?!


…


Пока чат бурлил, Линь Цзюнь смотрел трансляцию с выражением полного отчаяния и приступил к работе над связями с общественностью. «Этот несносный человек даже не сказал мне, что объявит об отношениях так скоро! Я совершенно не готов!»


Популярность Цзи Фулина взлетела внезапно — и о любви он объявил столь же внезапно.


Пока Линь Цзюнь занимался кризисной коммуникацией, Цзи Фулин уже сидел с детьми в тени и смотрел, как Янь Линь ловит рыбу.


Янь Линь не сводил глаз с воды. Внезапно обе его руки молниеносно погрузились в пруд. В тот миг, когда брызги взлетели вверх, между пальцами уже трепыхался серебристый карась.


Рыбий хвост с хлопками бил по предплечью, капли скатывались по рельефным мышцам. Янь Линь одним движением забросил добычу в бамбуковую корзину у пояса, и следом протянулась сверкающая дуга воды.


Следующая атака была ещё решительнее. Сложив пальцы крючьями, он резко ударил в расщелину между камнями. На тыльной стороне ладони выступили вены. Преодолевая течение, он вытащил из скользкой, покрытой водорослями тени огромного жирного сома.


Рыба извивалась словно питон, и слизь грозила помочь ей выскользнуть. Но большой палец Янь Линя точно вцепился в жабры. Как бы сом ни мотал головой и хвостом, его с глухим стуком отправили в корзину.


【Чем больше смотрю, тем сильнее кажется, что он ловит рыбу всю жизнь. Уж не этим ли злодей раньше занимался?】


«Подрабатывал рыболовом между заказными убийствами? Не похоже. Вот если бы ты сказала такое про Лу Сюя, я бы ещё поверил».


Цзи Фулин разговаривал с 099 мысленно.


Каждый раз, как Янь Линь ловил очередную рыбу, сидевшие рядом дети и Цзи Фулин одинаково сияли глазами.


— Сяо Янь, какой ты умница!


— Ура-а! Братик, как здорово!


— Молодец, братик!


Янь Линь чуть улыбался и ласково смотрел на них.


Мирная, счастливая картина.


Когда он поймал десять рыб, Цзи Фулин неожиданно встал, взял сапоги и перчатки, решив тоже развлечься в воде. Янь Линь подошёл и попросил его быть осторожнее, а дети принялись болеть ещё громче.


Здесь царили покой и идиллия, но в другом месте всё было совсем иначе.


Су Нянь пришёл на место задания и увидел деревенскую женщину средних лет. Он подошёл, и та спросила, от съёмочной ли он группы. Су Нянь кивнул.


Женщина начала учить его кормить свиней и велела взять ковш, облепленный остатками еды. Су Нянь брезгливо спросил:


— А перчаток нет?


Тётушка увидела, как нарядно он одет, и принесла старую перчатку. Та оказалась сильно потрёпанной, да ещё и с дыркой.


— А нельзя новую? В этой я испачкаю руки, — Су Нянь всё ещё был недоволен. — И свинарник ужасно воняет! Не знаю, сколько раз придётся потом мыться.


— Других нет, только эта. Мы свиней вообще без перчаток кормим. Руки испачкаются — помоешь, вот и всё. Да, пахнет сильно, но привыкнешь.


В конце концов Су Нянь собрался с духом, стиснул зубы и взял ковш. В корыте плавали пищевые отходы, смешанные с чёрной водой, от которых несло зловонием. Су Нянь никогда не делал такой работы и чуть не вырвал.


В чате трансляции:


— Даже не знаю, жалеть его или жалеть. Выглядит действительно бедолагой.


— Я из деревни, не раз кормила свиней. В первый раз ничего ужасного не было, уж точно не до такого белого лица.


— Наверное, он впервые этим занимается.


— Разве у Су Няня в каком-то другом шоу не было такого же задания?


— Ах, в том-то? Конечно, тогда рядом нашёлся дурачок, который всё сделал вместо него! Су Нянь даже не посмотрел, а сам убежал к другим!


— Всё, пошли смотреть, как бог Цзи ловит рыбу! Говорят, они уже выловили кучу и перевыполнили задание! Сколько очков заработали?


— А я посмотрю, не упадёт ли Су Нянь в свинарнике. Вот будет позорище! (Версия злорадная.)


…


Тётушка открыла железную дверь свинарника. Перед Су Нянем предстала целая толпа белых свиней, а вместе с ними на него пахнуло зловонием.


Ему тут же захотелось бросить всё. Да пропади эти очки пропадом! Воняет невыносимо!


— Молодой человек, ну чего стоишь? — неожиданно окликнула тётушка, прервав его мысли. — Вылей еду вон в большое корыто.


Су Нянь приблизился. Свиньи всё время тыкались пятачками в его ноги. Две были особенно крупными. Одна толкнула его, нога заскользила, и он чуть не обнялся с чёрным полом свинарника.


Когда он вылил еду, свиньи всей толпой ринулись к корыту. Большая свинья со всего размаху ударила его. Су Нянь поскользнулся и с силой полетел назад.


— Бух!


— Ой, господи! — Тётушка испуганно уставилась на неподвижного человека, лежащего без сознания.


Оператор тоже перепугался и немедленно вызвал скорую по номеру 120.


Зрители прямого эфира были потрясены.


А Цзи Фулин под предлогом похода в туалет как раз заглянул к свинарнику, чтобы завершить свою сюжетную точку. Внезапно он услышал шум: кажется, кто-то упал.


【Босс, главный герой-шоу грохнулся! Без сознания, его вытащили из свинарника. Выглядит ужасно жалко.】


«099, может, сходишь ему поможешь?»


099 почувствовала холодок за спиной и отчаянно замотала головой.


【Босс, я пошутила! Такого коварного белого цветочка нечего жалеть!】


【Босс, задание сюжетной точки выполнено! Теперь найдём какое-нибудь место, прыгнем с крыши — и задание будет идеально завершено! Пять тысяч очков наши!】


Но Цзи Фулин вовсе не собирался прыгать с крыши.


«Эх, а что скажешь о высоте третьего этажа?»


Если он действительно прыгнет, разве Янь Линь не сойдёт с ума?


【Верховный бог не слишком многого от нас требует. Думаю, сойдёт.】


Цзи Фулин направился обратно. По пути нужно было пройти узкую тропинку, но внезапно он свернул в другую сторону и остановился, отойдя от деревни на некоторое расстояние.


【Босс, босс! Слева впереди на дереве человек! У него пистолет!! Целится прямо в вашу сторону!!】


Едва раздался голос 099, как грянуло:


— Бах!


При звуке выстрела Цзи Фулин резко перекатился в сторону. Пуля прошла у самого плеча и выбила из дерева фонтан щепок. Не дав убийце выстрелить второй раз, он стремительно рванул вперёд словно призрак, резко меняя направление между деревьями.


— Бах! Бах!


Пули одна за другой летели вслед за его мелькающим силуэтом, но неизменно запаздывали на долю секунды. Убийца явно запаниковал: дыхание стало тяжёлым, выстрелы — беспорядочными.


«Твою мать! Мне же говорили, что этот мелкий актёришка совсем не опасен! Откуда у него такая техника передвижения?! Меня обманули!!»


Цзи Фулин улучил момент, оттолкнулся ногой от ствола и взмыл в воздух. Обеими руками ухватившись за толстую ветку, он с обезьяньей ловкостью вскинул тело в крону. Убийца, застигнутый врасплох, поспешно перевёл ствол, но было поздно.


Цзи Фулин спрыгнул сверху и коленом с сокрушительной силой ударил его в грудь.


— Хруст!


Резкий треск ломающихся рёбер смешался с воплем убийцы.


Пистолет вылетел из руки и упал вниз.


Убийца, извиваясь, выхватил кинжал. Сверкнувшее лезвие устремилось прямо к горлу Цзи Фулина.


Тот молниеносно перехватил запястье и вывернул его в обратную сторону.


— А-а-а!!


Кость вышла из сустава, кинжал упал.


Не тратя ни слова, Цзи Фулин схватил убийцу за ворот и, перебросив через плечо, с силой впечатал в землю.


— Бум!


Сухие листья взметнулись. Убийца обмяк словно тряпка; изо рта и носа текла кровь. Встать он уже не мог.


«Он… умеет летать?»


Цзи Фулин холодно покосился на него, поднял с земли пистолет убийцы, развернулся и исчез.

http://bllate.org/book/27593/3677814

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода