× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The Poisonous Heroine [Quick Transmigration] / Опасная героиня: Системная ошибка в мужском теле: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Му Люинь лежала на мягкой изумрудной траве и с легкой усталостью закрыла глаза.

Это было внутреннее пространство Системы Идеальной Жизни. В тот самый миг, когда задание было завершено, душа Му Люинь переместилась сюда. Пространство системы не было холодным или блеклым, как она себе представляла: здесь лился солнечный свет, зеленела трава, поблескивало небольшое озеро и стоял деревянный домик — казалось, это место жило своей собственной жизнью.

Глядя на полупрозрачную душу своей подопечной, маленький белоснежный котенок подошел к ней, осторожно потерся о ее щеку и тихонько мяукнул.

Му Люинь, не открывая глаз, протянула руку, подхватила пушистый комочек и прижала его к груди. Котенок вел себя смирно, не сопротивлялся и просто притих у нее на руках.

Неизвестно, сколько времени она проспала, но вскоре ресницы Му Люинь дрогнули, и она медленно открыла глаза. В ее взгляде на мгновение мелькнула растерянность, но, услышав мяуканье, она окончательно пришла в себя.

Му Люинь подняла котенка, и тот жалобно пропищал:

— Хозяйка, ну зачем вы сами бросились на острие клинка?

С боевыми навыками, которыми обладала Му Люинь, она могла бы оттолкнуть Линь Си и при этом самой остаться невредимой, но она почему-то выбрала путь к смерти.

Услышав знакомый детский голос и всхлипы, Му Люинь дернула уголком рта:

— Сяо Цзю?

— Это я, Сяо Цзю, хозяйка! — котенок кивнул своей маленькой головой и снова спросил: — Так почему вы решили покончить с собой?

Му Люинь невольно усмехнулась, слушая жалобный вопрос котенка:

— Я просто не хотела оставаться в том мире и подвергаться мести.

А смерть была лучшим способом выбраться оттуда.

Сяо Цзю пребывал в легком замешательстве. Он задрал голову, и в его разноцветных глазах читалась полная неразбериха.

— Хозяйка, почему вы были так уверены, что это завершит задание? — спросил он.

Му Люинь погладила его по головке, но ничего не ответила. В глубине души она вздохнула. Стоило ей вспомнить о том, что вытворяла с ней Линь Си, как по коже пробегал холодок. Она была уверена, что после того, как Линь Си подстроила ее падение, та попросту убьет ее.

Дальнейшее развитие событий Му Люинь не могла предвидеть даже в страшном сне: Линь Си, женщина древней эпохи, оказалась настолько смелой, чтобы совершить с ней подобное. Это было просто... не поддающийся описанию опыт.

Чтобы подобное не повторилось, нужно было закончить задание как можно быстрее, поэтому, когда Су Биянь занесла кинжал над Линь Си, Му Люинь намеренно подставилась под удар. Хотя система и запрещала самоубийство, никто не запрещал другим убить ее.

Конечно, Му Люинь не была уверена на сто процентов, что смерть засчитается как успех, но даже если бы это было не так, она бы просто отмотала время назад. Зная, к чему готовиться, она была уверена, что больше не позволит Линь Си провернуть с ней нечто подобное.

К счастью, задание было выполнено.

А что касается ее последних слов о любви, то это было лишь предположение, возникшее после того, как Линь Си, совершив с ней то самое, прошептала, что больше не хочет ее убивать. Возможно, Линь Си все еще любила ее. Иначе зачем ей было вступать в такую близость? Но ненависть Линь Си перевешивала любовь — именно поэтому она выбрала такой путь.

Му Люинь никогда не состояла в романтических отношениях и всегда относилась к чувствам с осторожностью, поэтому не могла утверждать наверняка, была ли права. Впрочем, даже если она ошиблась, это ничего не меняло.

Сяо Цзю, видя, что хозяйка молчит, снова мяукнул:

— Хозяйка, хотите узнать, что стало с тем миром дальше?

Му Люинь замерла, а затем кивнула.

Панель задания, висевшая в воздухе, внезапно расширилась. Текст на ней начал таять, словно рябь на воде, и в конце концов превратился в овальное зеркало.

После ее смерти Линь Си обвинила Су Биянь в убийстве и отправила ее в темницу. Благодаря действиям Инь Юя, который уже стал наследным принцем, Су Биянь вскоре приговорили к смертной казни, и даже Резиденция государственного герцога не смогла ее спасти.

Несколько месяцев спустя старший императорский сын поднял мятеж, что привело к гибели императора. Инь Юй, заранее обо всем осведомленный, окружил мятежников и приказал обезглавить их всех. Вскоре после этого, при поддержке чиновников, Инь Юй взошел на трон.

Му Люинь смотрела на это с нескрываемым изумлением:

— А вот это уже больше похоже на настоящий мятеж.

Что касается опального принца Инь Сю, то он сгинул в пламени пожара в Восточном дворце еще в тот самый день.

Однако, после того как Инь Юй стал императором, Линь Си не вышла за него замуж, а вместо этого имитировала болезнь и собственную смерть. Инь Юй подыграл ей и посмертно пожаловал титул императрицы, хотя, по сути, их связывали лишь деловые отношения.

И в тот самый день, когда Инь Юй объявил ее императрицей, Линь Си в одиночестве появилась в Храме Защиты Государства. Она снова встретилась с тем самым мастером, который предсказал ей судьбу феникса.

— Мастер, я хочу уйти в монастырь, — сказала Линь Си.

Мастер с состраданием посмотрел на нее:

— Благодетельница, вы раскаялись.

Линь Си молча покачала головой.

То, что Инь Сю задолжал ей в прошлой жизни, уже произошло. Даже если все начать сначала, прошлого не стереть. Линь Си уже давно была не той Линь Си, что прежде — ее кости пропитались ненавистью, которую она не могла забыть и не смела отпустить.

Линь Си тихо рассмеялась. Эту ненависть знала только она, хранила только она. Она не хотела щадить того, кто погубил всю ее семью, но этот же человек подстроил для нее расправу над Су Биянь, искал для нее море цветов, чтобы порадовать, и даже умер, спасая ее, до последнего вздоха твердя о любви.

Какая ирония.

Линь Си закрыла ладонями свои прекрасные глаза, пряча выступившие слезы. Она думала: неужели этот человек и вправду тот, кто в прошлой жизни довел ее семью до краха? А что, если бы она не переродилась...

— Почему Линь Си переродилась? — Му Люинь с озадаченным видом обратилась к Сяо Цзю. — Если бы этого не произошло, ей не пришлось бы заходить так далеко ради мести.

— Потому что Главный Бог погрузился в сон, поэтому в малых мирах иногда случаются пространственно-временные нестабильности, — ответил Сяо Цзю.

— Главный Бог? — Му Люинь пристально посмотрела на котенка.

Тот тут же прикрыл рот своими пушистыми лапками.

Му Люинь: «...»

Хе-хе.

Вспомнив о финале Линь Си, она ткнула котенка пальцем в голову:

— И ты называешь себя Системой Идеальной Жизни? Линь Си пришла к такому финалу — это ты называешь идеальной жизнью?

Сяо Цзю покатился по траве, выпучив свои слезящиеся кошачьи глаза:

— Это был личный выбор цели задания!

Му Люинь невесело усмехнулась. Возможно. Она молча смотрела на прекрасные глаза Линь Си, которые обычно были холодными, а сейчас словно наполнялись влагой. В любом случае, это было куда лучше, чем в оригинальном сюжете.

Видя, что Му Люинь погрузилась в молчание, Сяо Цзю тихо позвал:

— Хозяйка?

— Я в порядке, — ответила Му Люинь. — Сяо Цзю, у тебя есть способ стереть мои воспоминания о каждом пройденном мире?

— Есть эликсир эмоционального очищения, — сказал Сяо Цзю. — Он не стирает память полностью, но после того, как вы его примете, любые чувства, связанные с завершенным заданием, включая психологический дискомфорт, исчезнут.

Му Люинь вздохнула:

— Тогда используй его.

Котенок мяукнул, и перед Му Люинь появилась пробирка с бледно-голубой жидкостью удивительно красивого оттенка. Выпив эликсир, она почувствовала внутри пустоту — словно все лишние эмоции были выжжены из ее души.

Сяо Цзю с надеждой посмотрел на нее:

— Ну что, хозяйка, начнем следующее задание?

Му Люинь приподняла бровь:

— В следующем задании снова не случится никаких неприятных сюрпризов?

Сяо Цзю заискивающе улыбнулся:

— Конечно нет, хозяйка, никаких сюрпризов, обещаю!

Му Люинь усмехнулась, не давая ответа. Она подошла к краю озера. В воде отражался ее полупрозрачный призрачный облик — стройная и красивая девушка. Она сама, какой была всегда.

Му Люинь посмотрела на свое отражение и произнесла:

— Начинай следующее задание.

http://bllate.org/book/27512/3343832

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода