× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Bullet Comments Say I'm Their Favorite / Стримы предрекли: он в меня влюблён: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чтобы победить врагов и при этом не выдать собственные слабости, он почти без сна и отдыха бороздил поля сражений на своем мехе, именуемом Серебряные Доспехи. Нынешнего уровня его Псионической энергии уже едва хватало на то, чтобы пилотировать мех в течение получаса.

Однако причина, по которой Шерфис выбрал планету Анди и решил вести здесь тихую, ничем не примечательную жизнь, крылась вовсе не в физическом состоянии.

Шерфис с некоторым удивлением взглянул на молодого врача, а затем слегка улыбнулся. Его голос звучал мягко:

— Ничего серьезного, не стоит беспокоиться.

— ...Серьезного... — пробормотал себе под нос Су Яо.

— Возможно, легкая бессонница, иногда случаются головные боли, — небрежно добавил Шерфис. — Благодарю за заботу, доктор.

Су Яо хотел было что-то добавить, но промолчал. В конце концов, он лишь произнес:

— Берегите себя, Маршал.

— Я больше не Маршал Империи, — усмехнулся Шерфис.

— В наших сердцах вы навсегда останетесь тем самым непобедимым Маршалом, — серьезно ответил Су Яо. — На самом деле, я очень рад, что вы решили выбраться куда-то вместе с Юй Ши, чтобы развеяться.

При упоминании Юй Ши взгляд Шерфиса смягчился. Он промолвил:

— Я не могу оставить этого ребенка без присмотра.

Для Шерфиса Юй Ши сейчас действительно казался ребенком.

— Ему нужен лучший уход.

— Надеюсь, доктор Кальвин сможет докопаться до корня его недуга, — Су Яо опустил взгляд на отчет о состоянии здоровья Юй Ши. — Эта болезнь весьма странная.

Шерфис слегка покачал головой:

— Я не слишком разбираюсь в этих данных.

Су Яо пришел в себя и кратко пояснил:

— Если говорить просто, его состояние — скорее не болезнь, а мутация... Вы ведь знаете, как это бывает у мутантов.

После того как человечество вышло в космос, космическая радиация, излучения, гравитация и прочие факторы оказали огромное влияние на человеческий организм, особенно после начала миграций на различные пригодные для жизни планеты.

Современные люди уже сильно отличаются от тех, что жили на древней Земле, даже если внешне они кажутся очень похожими.

Сейчас люди обладают более крепкими телами и гораздо большей продолжительностью жизни. В сущности, после того как Юй Ши очнулся, его были вынуждены держать в полной изоляции в стерильной палате целых две недели, чтобы он мог постепенно привыкнуть к этой совершенно новой среде.

В целом, в генах каждого современного человека присутствует та или иная степень мутации. И в основном эти изменения можно назвать прогрессивными.

Например, Псионическая энергия. Часть людей получила такую мутацию, что позволяет им эффективнее управлять мехами и командовать боевыми кораблями. Это стало результатом многолетних разработок и исследований в области мутаций, проводившихся во время долгой войны с инородцами.

Шерфис Арьюс был выдающимся обладателем такой мутации. Его огромная, колоссальная Псионическая энергия помогала ему успешно сокрушать противников на поле боя.

Разумеется, наряду с полезными мутациями существовали и вредные. Некоторые мутанты подвергались серьезным физиологическим и психологическим изменениям, что в значительной степени приводило к общественному хаосу.

Ходили слухи, будто те самые инородцы на самом деле являются потомками группы людей, бесследно исчезнувших в космосе. За долгие века они развились на другом краю Вселенной, забыли о своем происхождении и в итоге стали врагами человечества.

Подобные теории заговора пользовались большой популярностью в определенных кругах.

Су Яо продолжил:

— А другая проблема Юй Ши заключается в том, что он проспал слишком долго. Последствия этого длительного сна для его организма до сих пор остаются загадкой. Этот фактор в сочетании с его собственной мутацией делает клиническую картину весьма запутанной.

Шерфис задумчиво кивнул и спросил:

— Я заметил, что, по словам самого Юй Ши, он временами испытывал сильные головные боли. Если это вызвано мутацией, может ли быть так, что его тело просто не выдерживает таких изменений?

— Есть такая вероятность, — честно признался Су Яо. — Но вы же знаете, мы находимся в маленьком городке. Я не могу провести глубокое и сложное обследование. Ему нужен более квалифицированный специалист или даже целая научно-исследовательская группа.

Шерфис невозмутимо кивнул.

Су Яо замялся, а затем спросил:

— Вы планируете...

— Я сделаю всё возможное, чтобы помочь ему, — сказал Шерфис. В его коричневых глазах, цвет которых напоминал ириски, так полюбившиеся Юй Ши, промелькнула мягкая улыбка. — Это я привел его в эпоху, столь чуждую для него, и я приложу все силы.

— ...Вы заслуживаете глубочайшего уважения, — наконец произнес Су Яо.

Шерфис забрал у Су Яо отчет о здоровье Юй Ши. Он намеревался отправить эти предварительные данные доктору Кальвину.

— ...Ты наконец-то решил покинуть ту крошечную планету?

Шерфис стоял перед окном в коридоре. Перед ним развернулся голографический экран, видимый только ему одному. С экрана на него смотрел мужчина средних лет с непроницаемым выражением лица.

Этого человека звали Амос Харди, он был одним из бывших адъютантов Шерфиса.

После окончания войны Шерфис в кратчайшие сроки сложил с себя все почести и звания, покинув Центральный узел Империи. Это произошло так внезапно, что его соратники и подчиненные были застигнуты врасплох.

Часть из них последовала примеру Шерфиса и вернулась к мирной жизни, другие же остались в Центральном узле, занимая высокие посты, а кто-то и вовсе исчез из виду.

Амос Харди был из тех, у кого всё сложилось удачно: он ушел в отставку, основал охранную компанию, куда нанимал ветеранов, и теперь стал весьма состоятельным человеком.

Разумеется, деньги для высших чинов Пятого Легиона, особенно для тех, кто следовал за Шерфисом, не имели никакого значения.

Боевые награды прошлого были выставлены в главном холле компании Амоса. Там висели не только его собственные ордена, но и медали других ветеранов. Эта стена выглядела по-настоящему величественно.

http://bllate.org/book/27466/3337048

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу