× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод [Quick Transmigration] Save Me! The Scumbag is Beautiful and Seductive / [Перезапуск] Спасите! Всеми ненавидимый снова прекрасен и соблазнителен: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1. Котел в Мире Бессмертных

— Ха… м-м… — Белоснежный красавец, чью половую принадлежность с первого взгляда было не определить, опирался обеими руками о землю.

Чжуан Линь едва мог держать спину прямо. Он часто дышал, а его губы слегка подрагивали. На белоснежной коже выступил нездоровый розовый румянец, губы покраснели так, будто вот-вот должны были начать кровоточить, а уголки глаз подернулись дурманящей поволокой.

Это было зрелище такой красоты, перед которой не устоял бы даже святой.

— Фух… Система, что происходит?

Капля пота скатилась с виска Чжуан Линя и застыла на точеном подбородке, готовая сорваться в любой момент, что выглядело до неприличия соблазнительно.

Светящийся пушистый комок, прятавшийся в море сознания Чжуан Линя, почувствовал себя крайне неуютно.

— Из-за небольшого сбоя в наших расчетах текущий момент времени наступил уже после того, как второстепенный персонаж успел подстроить ловушку Сыну Удачи.

— Передавай сюжет, — коротко бросил Чжуан Линь.

— Хорошо, Великий Хозяин Системы.

Некоторое время назад…

В глубокой ночи ряды уличных фонарей вдоль высоких зданий были ярко освещены, словно жемчужины, рассыпанные по шумным улицам. Если бы кто-то был в настроении, он мог бы заварить чашечку кофе и полюбоваться ночным пейзажем — это был бы отличный выбор.

Но для Чжуан Линя, который всё еще был на работе, это не имело никакого значения. Исправив очередной баг, он поднял голову и потянулся.

Внезапно сердце пронзила острая боль, в глазах потемнело от резкого приступа головокружения.

Чжуан Линь не смог сдержать тело, стул с визгом отъехал назад.

Он инстинктивно открыл рот, судорожно хватая ртом воздух, на лбу выступил холодный пот, а дрожащая рука потянулась к лежащему на столе телефону.

С глухим стуком его голова ударилась о монитор, и он окончательно погрузился во тьму.

Еще до того, как его сознание окончательно пробудилось, в полубреду Чжуан Линь услышал мягкий механический голос:

— Я — Система 785, специализирующаяся на второстепенных персонажах, которых все презирают. Подаю заявку на привязку к Великому Хозяину Системы.

Чжуан Линь медленно открыл глаза и увидел парящий перед ним светящийся пушистый комок размером с футбольный мяч.

М-да… хочется потискать. Чжуан Линь был фанатом пушистых созданий, но из-за работы программистом у него просто не было сил завести питомца.

Подавив желание протянуть руки, Чжуан Линь медленно приподнялся и слегка приподнял бровь:

— Почему я должен связываться с тобой? Система второстепенных персонажей, которых все презирают? — он хмыкнул. — Звучит не очень-то привлекательно.

Чжуан Линь спокойно принял текущую ситуацию, но, глядя на пушистый комок, не смог удержаться от того, чтобы немного его подразнить.

Комок занервничал под внимательным взглядом Чжуан Линя, но, услышав его вопрос, забеспокоился и забыл обо всем остальном:

— Хоть это и система второстепенных персонажей, если ты выполнишь задание, после прохождения мы сможем воскресить тебя!

Комок сделал особый акцент на слове «воскресить» и гордо задрал свою пушистую голову.

Чжуан Линь усмехнулся:

— Но я сирота, к тому же офисный планктон. У меня нет привязанности к этому миру, чтобы так жаждать воскрешения~

Пушистый комок взъерошился, опустил голову, и вся Система погрузилась в отчаяние: как же так, почему ему достался такой трудный Хозяин?

Он даже не успел среагировать, как Чжуан Линь уже потрепал его по шерстке.

— Ладно, давай привязываться. Каково мое конкретное задание?

Система резко вскинула голову и радостно закружилась на месте. Чжуан Линь лишь усмехнулся — глупый комочек.

— Заменить оригинального владельца тела, получить 100 единиц уровня сожаления от «негодяя» и помочь Сыну Удачи вернуть его удачу.

Система 785 польстила: — Я верю, что Великий Хозяин Системы успешно выполнит задание!

Звучало как сложная задача. Но Чжуан Линь любил вызовы. Его жизнь в течение двадцати трех лет была слишком предсказуемой, и привязка к Системе казалась довольно интересной.

Система 785 издала мелодичный сигнал: — Привязка прошла успешно, идет перемещение в первый мир.

А затем случилось то, что случилось…

— Буду краток, — начала Система 785. — Оригинальный владелец тела был влюблен в своего Учителя, постоянно строил козни старшему брату и младшему соученику, и об этом стало известно всем. В итоге вся секта возненавидела его, а Мир Бессмертных стал презирать. Младший соученик — всеобщий любимчик, он больше всех был дорог Учителю. Оригинальный владелец подражал ему, за что стал посмешищем для всего Мира Бессмертных. Сейчас наступил момент, когда оригинал вместе со старшим братом отправился на задание в тайное царство. Он заманил его в Пруд Персиковых Цветов: здешние миазмы действуют почти так же, как снадобье Согласия.

Боясь гнева Хозяина, 785 обнял самого себя за пухлый бочок:

— Но оригинальный владелец обладает телом первоклассного Котла, поэтому его реакция сильнее, чем у Сына Удачи… он сам себя загнал в ловушку.

У Чжуан Линя сейчас не было времени винить Систему. Он поднял глаза на этого самого Сына Удачи.

Взгляд Чжуан Линя прояснился. Такой красавец — грех не воспользоваться случаем, почему бы не сыграть на руку судьбе?

У молодого человека были четко очерченные брови и тонкие губы, плотно сжатые в линию. На его красивом, холодном лице читалось равнодушие. Одетый в белоснежные одежды, он напоминал изгнанного из небесного чертога небожителя, а его черные волосы, собранные серебряным венцом, придавали образу небрежную свободу.

Он что-то шептал — это была Техника Очищения Сердца.

— Старший брат… — слабо позвал Чжуан Линь.

Тихий стон вырвался из его губ, словно сладкая нить, окутывающая Се Шияня.

Чжуан Линь твердо решил для себя: для начала нужно прощупать отношение главного героя.

http://bllate.org/book/27457/3335904

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода