× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Villain Transmigrates to Fight for Love / Злодей и его ручной герой: роковая сделка: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он уже воспользовался специальным средством связи, чтобы вызвать подчиненных, но им потребуется не менее получаса, чтобы добраться сюда.

Те четверо словно заранее к этому подготовились, и, видя, что пули не могут пробить стекло, бросили в его машину миниатюрную гранату.

В мгновение ока Е Чао отстегнул ремень безопасности Су Му, распахнул дверцу автомобиля и, схватив его, выпрыгнул в реку.

Под звуки взрыва машины Е Чао и Су Му погрузились в речную воду.

Спустя несколько секунд те люди сообразили, что Е Чао сбежал. С досадой они заглянули вниз с моста — речная гладь была спокойна, и от Е Чао уже не осталось и следа.

— Черт возьми, даже так умудрился ускользнуть!

— Хватит жаловаться, сейчас самое главное — убраться отсюда, иначе, если подоспеют люди Е Чао, нам конец!

— Верно, лучше подумаем, как нам впредь скрываться от преследования Е Чао и что сказать боссу!

Вода в реке была ледяной, пробирающей до костей, но под воздействием холода и боли сознание Е Чао оставалось на редкость ясным.

Теперь ему нужно было как можно быстрее доплыть с Су Му до берега, иначе его тело могло не выдержать.

Очнувшись от ледяной воды, Су Му обнаружил, что Е Чао крепко держит его за руку, ведя за собой к берегу.

В тот момент Е Чао стал для него спасителем!

Широкая река, бурное течение.

Е Чао и Су Му с трудом плыли почти полчаса, и ближе к концу у Су Му почти не осталось сил, так что большую часть пути Е Чао тянул его за собой.

Когда они наконец добрались до берега, люди Е Чао уже отыскали их.

Огромная толпа со всех ног бросилась к Е Чао, испуганно опустив головы и не смея на него глядеть.

— Мы не справились со своими обязанностями, просим босса наказать нас!

— Сначала в больницу!

Е Чао не стал их упрекать: в конце концов, они были здесь ни при чем, да и он сам сегодня отправился ужинать с Су Му лишь по наитию.

— Есть!

Су Му, прижимавшийся к его груди, продрог до синевы на губах. Он весь дрожал, его сознание почти угасло, но он судорожно вцепился в одежду на груди Е Чао, всем своим видом изображая жалкий страх перед тем, что его бросят.

Е Чао охватила тревога.

Он не хотел видеть Су Му таким хрупким.

— Держись, всё в порядке, я сейчас же отвезу тебя в больницу!

— Хорошо.

Су Му уткнулся лицом в грудь Е Чао.

……

Их поместили в одну ВИП-палату. Рана у Су Му оказалась несерьезной, просто из-за переохлаждения поднялась температура, и ему уже поставили капельницу.

На этом фоне рана на голове Е Чао выглядела довольно серьезно, однако он выглядел так, будто ничего не случилось, и лучился бодростью.

У него даже хватило настроения подразнить Су Му:

— Ну ты и хилый, даже температура поднялась, совсем как бабник!

Су Му: «……»

Глядя на бледного и ослабленного Су Му, Е Чао почувствовал легкое раздражение.

Тот и впрямь был избалован и слаб — не только легко заболевал, но и совершенно не умел за себя постоять.

Очевидно, оставлять его рядом с собой без должной подготовки было нельзя.

Однако отпускать его он вовсе не собирался. В его мире всё, что нравилось, должно было принадлежать ему безраздельно.

Похоже, в будущем придется усилить тренировки, чтобы развить у него хотя бы базовые навыки самообороны.

— Молодой господин Е, почему ты тогда не бросил меня? Хотя я всего лишь бесполезная игрушка, которая станет лишь обузой.

— К тому же, со мной тебе было куда опаснее!

Су Му закусил бледные губы, его опущенный взгляд был мрачен и нечитаем.

Е Чао пришел в себя.

— Раз ты мой человек, я бы в любом случае не бросил тебя. К тому же, всякая мелкая шпана не представляет для меня угрозы.

— Ты должен понимать, что для меня это пустяк, словно воды попить. Находясь рядом со мной, ты обязан уметь защитить себя.

— Я не могу гарантировать, что буду спасать тебя каждый раз.

Су Му поднял взгляд на повязку на голове Е Чао, вспоминая, насколько страшной была та рана.

Разве рана подобной тяжести для него ничего не значит? Или он просто привык?

Су Му еще никогда не чувствовал себя столь ничтожным.

Он не только не мог помочь, но лишь тянул его вниз.

Е Чао неотрывно следил за переменами в выражении лица Су Му. Видя его потухший взгляд, он словно поддался какому-то порыву:

— Если я дам тебе шанс, ты выберешь уйти?

Е Чао упорно всматривался в него, и в его душе внезапно шевельнулось какое-то смутное, непонятное чувство.

Спросив это, он тут же немного пожалел, ведь ему вовсе не хотелось слышать от Су Му ответ, который ему не понравится.

Впрочем, даже если бы Су Му захотел уйти, он бы не отпустил его, пока тот ему не надоел.

— Нет.

Су Му решительно покачал головой.

— Молодой господин Е, не бросай меня, я буду послушным, я стану сильнее, умоляю, не прогоняй меня…

Су Му явно истолковал слова Е Чао по-своему, его голос дрожал, а в глазах читалась мольба.

Е Чао на мгновение растерялся. Он никак не ожидал от Су Му такого ответа и теперь даже не знал, куда деть глаза.

— Посмотрим на твое поведение!

Улыбку на губах Е Чао было просто невозможно сдержать.

— Хорошо.

Глядя на его улыбку, Е Чао словно зачаровали, и на душе у него стало непривычно легко.

Он никогда прежде не испытывал подобных странных чувств, но вовсе не противился им — наоборот, наслаждался ими.

Су Му осторожно произнес:

— Молодой господин Е, рана на голове… она болит?

— Пустяки, привык!

— Тогда можешь пообещать мне больше не раниться попусту?

Е Чао нахмурился.

— Этого я обещать не могу. Слишком многие хотят моей смерти.

Су Му больше ничего не сказал, но поклялся про себя: как можно скорее стать сильнее, чтобы защитить Е Чао.

— Отдыхай, мне нужно заняться кое-какими делами.

Е Чао покинул палату: ему предстояло выяснить, кому на этот раз приспичило отправить его на тот свет.

http://bllate.org/book/27414/3329106

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу