× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Little Phoenix Needs Master's Kiss to Become Human / Маленький феникс: Поцелуй наставника для обретения человеческого облика: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эти два фрагмента видений в мельчайших деталях воспроизвели процесс Нирваны Феникса.

— Голубые искорки света… рассеиваются… — неосознанно прошептала Ци Вэньсюэ. Её глаза защипали от слёз, и прозрачные капли вновь покатились по щекам.

Слёзы радости.

Всё сошлось. Это Сяо Лин, Сяо Лин действительно вернулся…

Хотя она и не знала, почему Сяо Лин не раскрывает ей свою личность — возможно, у него есть на то веские причины, о которых он не может сказать, — это было неважно. Главное, что это именно Сяо Лин.

— Лишь бы это был Сяо Лин… — бормотала Ци Вэньсюэ. Её мягкий голос охрип от волнения, но в нём отчётливо слышалась радость.

— Чиу! — Тут ничего нет!

В комнате Бай Лин уже перерыл всё что можно, даже потёрся о каждую вещь, но никаких изменений не произошло.

Похоже, всё-таки придётся искать способ через Учителя, — размышлял Бай Лин. Заодно он взглянул на прозрачную бусину, переданную ему Небесным Путём, и с удивлением обнаружил, что всего за полдня она наполнилась уже на донышко.

Если дело пойдёт такими темпами, он сможет признаться Учителю максимум через полтора месяца!

Бай Лин пришёл в возбуждение.

Когда Ци Вэньсюэ вернулась, она увидела на подоконнике пушистого маленького феникса, который спрятал свой истинный облик и теперь воровато оглядывался по сторонам.

Встретившись с ней взглядом, он дважды чирикнул и, помахивая крошечными крылышками, бросился ей в объятия.

Сердце Ци Вэньсюэ растаяло.

Она не удержалась, бережно взяла маленького феникса на руки и поцеловала его в пушистую головку.

— Чиу-чиу! — Бай Лин от этого поцелуя совершенно потерял голову. Вдыхая нежный, чистый аромат, исходящий от прекрасного Учителя, и глядя на её ослепительное лицо, он пребывал в полнейшем восторге.

Двумя маленькими крылышками он прикрыл свою мордочку, но даже под мягким белым пухом можно было заметить лёгкий румянец — он умудрился покраснеть от такой ласки.

Ци Вэньсюэ замерла на мгновение, а затем улыбнулась так, что её глаза превратились в полумесяцы, и снова поцеловала маленькое крылышко Бай Лина.

— Чиу-чиу-чиу-чиу! — у Бай Лина шерстка встала дыбом.

Ой, почему Учитель так запросто целует феникса!

— Чиу-чиу-чиу! — возмущённо запищал Бай Лин, и его белый клюв почти окрасился в розовый цвет.

Ци Вэньсюэ постучала пальцем по клюву маленького феникса и с улыбкой спросила:

— Что случилось?

Бай Лин сделал вид, что очень застенчив:

— Чиу-чиу! — Ещё поцелуй!

К чёрту почтение к Учителю и все правила приличия! Перед такой красотой всё это должно лететь прочь и не мешать ему наслаждаться моментом!

В конце концов, сейчас он всего лишь обычная домашняя птичка, а какие могут быть дурные мысли у питомца, который просит хозяина о ласке?

Ци Вэньсюэ не поняла его, просто поймала суетливо машущее крылышко Бай Лина и ещё раз поцеловала его.

Красивые перья мелко задрожали, и Бай Лин остался совершенно доволен.

— Я принесла тебе поесть, посмотри, понравится ли тебе. — Ци Вэньсюэ вошла в комнату и поставила на стол коробку с едой.

Верхние три уровня занимали разнообразные мясные блюда, четвёртый — маленькие закуски, а пятый — фрукты.

Хотя Бай Лин уже давно достиг такого уровня культивации, при котором не нуждается в пище, его глаза всё равно загорелись.

Он был не просто маленьким фениксом, который любит фрукты, он был маленьким фениксом, который обожает мясо.

— Чиу! — Нравится, нравится!

Однако вскоре Бай Лин столкнулся с затруднением.

Он не мог держать палочки для еды. Если он начнёт клевать прямо из тарелки, это будет выглядеть некрасиво, к тому же мясной сок мог брызнуть на его чистейший пух.

Маленький феникс, пекущийся о своём образе, посмотрел на свои крылья и окончательно убедился, что этими перышками палочки не удержать.

К счастью, Ци Вэньсюэ сразу поняла, в чём дело. Улыбнувшись, она подхватила маленького феникса, а другой рукой взяла палочки и принялась накладывать мясо.

Её тонкие белые пальцы сжимали чёрные эбеновые палочки, видны были чёткие суставы, а запястье, выглядывающее из рукава, было белым, как нефрит — оно выглядело словно произведение искусства.

Палочками она разделила мясо на маленькие кусочки, обмакнула их в соус, слегка подула и поднесла ко рту Бай Лина.

Размер был как раз подходящим — ровно на один укус.

Попробовав понемногу от каждого блюда, Ци Вэньсюэ решила, что с него хватит, и достала закуски, позволяя Бай Лину клевать их по чуть-чуть.

В завершение были фрукты, которые Ци Вэньсюэ заботливо очистила от кожуры и прожилок. Бай Лин наелся до того, что его животик стал круглым, как мячик.

Проведя целый год на заснеженных горах, питаясь одной росой и играя роль маленькой бессмертной птицы, он наконец-то добрался до еды, о которой грезил, и от счастья его круглые глаза превратились в щёлочки.

Взмахнув крыльями и сладко потянувшись, Бай Лин с важным видом начал прогуливаться по столу, чтобы еда лучше усвоилась.

Ци Вэньсюэ сидела рядом, с мягкой улыбкой наблюдая за маленьким фениксом. За окном уже стемнело, но в комнате ярко горели свечи, и их тёплый свет делал её и без того благородное и красивое лицо ещё мягче.

Ничего не изменилось, просто стало на одного маленького феникса больше, и одинокий, пустынный Пик Уя расцвёл, словно весной.

Вишнёвое дерево во дворе, казалось, почувствовало хорошее настроение хозяйки, и его плоды стали ещё краснее и сочнее.

Бай Лин коротко зевнул и потёр глаза крылышком.

— Устал? — Ци Вэньсюэ бережно подняла его и мягко спросила: — Хочешь спать?

— Чиу~~~ — Хочу~~~

За сегодняшний день он успел скатиться с горы вниз, получил целый поток воспоминаний, а затем пролетел тысячи ли со снежных гор, чтобы найти Учителя. Бай Лин, находящийся в теле птенца, действительно был измотан.

Однако, оказавшись в постели и улёгшись на спину, Бай Лин внезапно застыл, и весь его пух встал дыбом.

— Чиу… чиу-чиу?!

Почему на потолочной балке тоже висит его портрет?!

Он с трудом привык к реальности, в которой все четыре стены были увешаны его изображениями, и, понимая, что Учитель просто скучала, старался не зацикливаться на этом.

Но неужели обязательно было обклеивать его портретами даже потолок?! Это уже перебор!

Хотя он, безусловно, хорош собой, но даже его внешность не стоит того, чтобы так ею злоупотреблять. Бай Лин уже начал от самого себя уставать.

В полумраке комнаты на потолке были аккуратно закреплены магией десятки портретов в разных позах, и на каждом из них Бай Лин сиял ослепительной улыбкой.

От этого зрелища у него — настоящего Бай Лина — мурашки побежали по коже, а пушок на голове встал вертикально.

Если проснуться среди ночи и увидеть это, разве не умрёшь от страха?

Ци Вэньсюэ, которая в этот момент убирала со стола посуду, вздрогнула от его возгласа. Её рука дрогнула, и маленькая тарелочка, из которой только что ел Бай Лин, треснула по краю.

http://bllate.org/book/27411/3328763

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода