× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад My Only Love [ABO] / Особая привязанность: Школьные будни [ABO]: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда проходили выборы старосты учебной части, Шэнь Линьянь услышала от Чэн Сиюй, что у Су Юньчжоу отличная успеваемость, и принялась активно подначивать того выдвинуть свою кандидатуру, однако получила холодный отказ.

В итоге должность досталась миловидному омеге с прической под горшок и в очках в черной оправе.

Здоровяк Лэй Цзюнь без всяких сомнений захватил пост спортивного организатора и, стоя на трибуне, расплывался в улыбке, словно цветок.

Спустившись вниз, он принялся ворчать своим друзьям: Тот коротышка, что стоял передо мной? Еще смел соревноваться со мной за пост спорторга! Да я был уверен в своей победе!

Цзинь И и остальные не знали, смеяться им или плакать, но Лэй Цзюнь действительно был лучшим кандидатом — он выглядел как воплощение спорта.

Лэй Цзюнь: Подозрение у меня такое, что вы намекаете на отсутствие у меня внутреннего содержания, но доказательств нет!!!

Глава 8

После занятий все радостно прощались друг с другом, собирая вещи, чтобы отправиться по домам.

В этот момент Лю Чжицянь и Чэн Сиюй внезапно поднялись на кафедру.

— Прошу внимания! — Чэн Сиюй с милой улыбкой слегка постучала костяшками пальцев по краю стола. — Чтобы мы могли лучше узнать друг друга, мы решили организовать сегодня вечером в семь часов совместный ужин в отеле «Хуанчу»!

— Желающие присоединиться, пожалуйста, запишитесь в списке в классной группе! Нам нужно знать количество мест, — Лю Чжицянь достал телефон, создал чат и, вытянув руку, показал QR-код.

— Надеюсь, никто не пропустит! В конце концов, это наше первое классное собрание! — Чэн Сиюй изо всех сил старалась создать воодушевленную атмосферу.

Услышав о застолье, ученики остановились, не успев выйти из класса, и окружили кафедру, доставая телефоны, чтобы отсканировать код.

— Цзинь И, вы ведь придете вечером, верно? — Чэн Сиюй внезапно спустилась в зал и преградила путь ребятам с задних парт, уставившись прямо на Цзинь И, стоявшего в центре.

Цзинь И и сам планировал сегодня вернуться домой пораньше, чтобы отдохнуть: на завтра был назначен выходной, в который он должен был в одиночестве пережить дифференциацию.

Тем более, что его самочувствие уже оставляло желать лучшего: в районе копчика и затылка ощущалось неприятное покалывание, а голова становилась всё тяжелее.

— Я…

— Идем, идем! Мы все придем!

Не успел Цзинь И отказаться, как раздался самоуверенный голос, опередивший его.

Бесцеремонный Лэй Цзюнь широко улыбнулся Чэн Сиюй и положил руку на плечо Цзинь И: — Не волнуйся, замстаросты! Мы все будем вечером!

Чэн Сиюй довольно улыбнулась и повернулась к Су Юньчжоу и Ин Цзюэ.

— Вы двое тоже должны прийти!

Выйдя из класса, Цзинь И быстро сбросил руку Лэй Цзюня со своего плеча и взъелся: — Кто тебе разрешал за меня решать?

Лэй Цзюнь почесал затылок: — Ну, это же классное мероприятие! Просто поедим, поболтаем и разойдемся.

Ван Лэлэ и Цзянь Мин, заметив, что Цзинь И не в духе, решили, что он злится из-за самовольства Лэй Цзюня, и поспешили сгладить углы.

— Верно, это же наш первый совместный выход, нам еще год с лишним вместе учиться.

— Не злись, посидим полчаса и уйдем…

— Точно, Сяо И! Мы сейчас сходим в интернет-кафе, поиграем немного, а потом сразу в отель, посидим там и по домам, задерживаться не будем…

Под натиском уговоров друзей Цзинь И, вздохнув, вынужден был сдаться: — Ладно! Только на полчаса!

Выйдя из школы, ребята заняли несколько компьютеров в кафе напротив отеля «Хуанчу».

— Заходим, заходим! — Лэй Цзюнь был самым возбужденным. Будучи крайне мужественным альфой, он больше всего на свете любил динамичные стрелялки.

— Цзянь Мин, создавай команду! Добавляй нас! — выкрикнул Ван Лэлэ с мороженым во рту.

Цзянь Мин тут же создал лобби, добавил Лэй Цзюня и Ван Лэлэ, но, заметив, что Цзинь И до сих пор не в сети, заволновался: — А где Цзинь И? Почему он до сих пор не зашел?

— Заснул, что ли? — Цзянь Мин, сидевший рядом, повернулся и увидел, что тот лежит на столе без движения.

— Тогда начнем без него! Не будем его беспокоить, — Лэй Цзюнь проявил редкое для него понимание.

Цзинь И лежал на столе, но спать не мог. Волны покалывания в копчике стали такими сильными, что он не мог даже открыть рот.

Он тяжело дышал, а по затылку то и дело пробегала дрожь, словно что-то стремилось вырваться наружу.

— Неужели дифференциация начнется уже сегодня?

Цзинь И охватил страх, ведь в справочнике об этом не было ни слова!

Но этот испуг длился недолго: изнеможение взяло свое, и Цзинь И провалился в сон.

Когда он проснулся, друзья всё еще играли. Цзинь И выпрямился, с силой потянулся, и, почувствовав, что странные ощущения отступили, успокоился.

— Видимо, это просто предвестники дифференциации!

— Черт! Снова проиграли!

— А-а-а-а-а!

— Весь вечер проигрываем!

Цзинь И вздрогнул от неожиданного вопля: троица так отчаянно кричала, что чуть не привлекла администратора.

Цзинь И: «…»

Успокоившись, он взглянул на часы: было 18:40. До ужина оставалось двадцать минут.

— Пора идти есть, — сказал он.

— Пошли, пошли! Весь день играли, я проголодался до смерти! — Лэй Цзюнь вскочил первым и погнал всех в «Хуанчу».

— В группе писали, что на шестом этаже! — Ван Лэлэ проверял телефон, ожидая лифт.

— Эй, вы знали? Этот отель «Хуанчу» принадлежит отцу Чэн Сиюй, — вставил Лэй Цзюнь.

— О-о, вот это размах! — восхищенно подытожил Цзянь Мин.

Цзинь И, слушая их болтовню, не удержался и усмехнулся.

Повернув голову, он неожиданно увидел приближающихся Су Юньчжоу и следовавшего за ним Ин Цзюэ.

— О! Вы тоже только что пришли? — Ин Цзюэ, завидев ребят у лифта, просиял.

Су Юньчжоу тоже посмотрел в сторону лифта и сразу заметил Цзинь И: тот не успел скрыть улыбку, и хотя при виде него слегка растерялся, уголки его губ всё еще сохраняли мягкий изгиб.

http://bllate.org/book/27282/3309449

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу