× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Rebirth in Another World: The Unrivaled Twin / Перерождение в ином мире: Лишь ты и я: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Только сейчас она обнаружила, что её одежда почти насквозь промокла и была густо покрыта чем-то желтым, до боли напоминающим экскременты.

Нет, правильнее будет сказать, что это и были экскременты.

— А-а-а! — взвизгнула Лин Юэяо, и из её глаз хлынули слёзы обиды.

Она была самой любимой принцессой во дворце, и с самого рождения ей ни разу не приходилось терпеть подобного унижения!

— На помощь…

— Есть тут кто-нибудь? Помогите!

— Спасите меня! Отец, матушка…

Лин Юэяо кричала и плакала, и её голос эхом разносился по огромному лесу. Единственным ответом ей был периодический рык магических зверей, который лишь сильнее расшатывал её нервы, раздувая страх до немыслимых пределов.

— Кто-то зовет на помощь, не хочешь взглянуть? — Лин Тяньцзюэ погладил подбородок, в его глазах промелькнул игривый блеск.

— Хочешь — иди сам, у меня есть дела, мне некогда! — отрезал Су Мохань, развернулся и зашагал прочь.

— Какие у тебя могут быть дела? — Лин Тяньцзюэ догнал его, на губах играла очаровательная улыбка, и он преградил Су Моханю путь.

Су Мохань нахмурился, явно недовольный тем, что ему мешают, и холодно произнес:

— Это тебя не касается.

Лин Тяньцзюэ скрестил руки на груди и небрежно заметил:

— А вдруг я смогу помочь?

— Это моё личное дело, посторонним здесь не место, к тому же мы с тобой едва знакомы, — наотрез отказался Су Мохань.

Во-первых, он и Лин Тяньцзюэ были по сути незнакомцами, видевшимися всего раз, и он совершенно не знал, что ждать от этого человека. Во-вторых, дела Острова Святого Духа действительно не терпят вмешательства чужаков. И в-третьих, Лин Тяньцзюэ был опасен, поэтому он не хотел иметь с ним ничего общего.

Лин Тяньцзюэ слегка вздохнул и сказал:

— Ну ладно, я буду скучать по тебе, до встречи!

Эх, какой холодный юноша!

— Ты ошибаешься, мы больше не увидимся, и скучать по мне не нужно, потому что я не люблю, когда обо мне думают, особенно такие самовлюбленные типы, — безразлично ответил Су Мохань. Его глаза оставались спокойными, как зеркало озера. Он не любил неприятностей, а сам Лин Тяньцзюэ, как и его статус, были одной большой неприятностью, поэтому лучше бы им никогда больше не видеться.

В глубоких глазах Лин Тяньцзюэ мелькнул огонек, уголки его губ изогнулись в загадочной улыбке, а в ленивом голосе прозвучали нотки веселья:

— Чтобы быть самовлюбленным, нужно иметь на то основания. К тому же, жизнь длинная, кто знает, что будет в будущем? Может, мы еще скоро увидимся!

Су Мохань холодно фыркнул, не желая продолжать бессмысленный разговор. Он обогнул Лин Тяньцзюэ и направился в сторону Города Святой Луны. В свете луны его фигура казалась холодной и одинокой, черные, как тушь, волосы и белоснежные одежды, колышущиеся от ночного ветра, придавали ему отстраненный, почти божественный вид.

Лин Тяньцзюэ в своем роскошном пурпурном одеянии стоял, наблюдая, как белый силуэт постепенно растворяется в ночной мгле. В его глазах искрился свет, а на губах играла легкая усмешка.

Крики о помощи всё ещё раздавались в чаще. Лин Тяньцзюэ пошел на звук. Ветер гнул деревья, чьи тени напоминали когтистых призраков.

Голос становился всё ближе, вместе с ним потянуло зловонием. Лин Тяньцзюэ слегка нахмурился, используя Магию стихии дерева, чтобы очистить воздух вокруг себя, и продолжил путь.

Когда луна поднялась в зенит, Лин Тяньцзюэ, подперев подбородок рукой, с легкой усмешкой смотрел на двух девушек, подвешенных к дереву. В глубине его глаз зажегся огонек хитрого расчета.

Раз уж Лин Тяньцзюэ осмелился подослать к нему убийц, он должен отплатить ему тем же, иначе какой он Злой Ван?

Интересно, как изменится лицо его брата — этого помешанного на собственном достоинстве императора — когда он увидит свою дочь, с ног до головы облитую экскрементами, да ещё и перед лицом всех чиновников?

Улыбка Лин Тяньцзюэ постепенно сгладилась. Третий брат, в конце концов, долг платежом красен. Не вини меня за то, что я не сохранил твое лицо, ты сам это напросился.

Глава 14: Никаких следов

На следующий день, во дворце Империи Цанъюнь.

В тронном зале стояла мертвая тишина, атмосфера казалась настолько тяжелой, что никто не смел издать ни звука.

Лицо Лин Тяньчэня было мрачнее тучи, из глаз, устремленных на бесчувственную Лин Юэяо, лежащую на деревянных носилках, лилась ярость.

Чиновники, трепеща от страха, опустили головы, боясь даже лишний раз вздохнуть, чтобы не попасть под горячую руку императора.

Этот Злой Ван и правда не дает никому покоя! Только вернулся — и сразу такое. Разозлил Его Величество, а страдать приходится им, подданным!

Шестая принцесса утратила былое величие и красоту, теперь она выглядела жалко и грязно, как нищенка.

Вот только запах от неё исходил невыносимый, да и те желтые пятна на одежде… Неужели это действительно экскременты?

Чиновники в ужасе осознали истину.

Неудивительно, что император так разгневан. Любой отец пришел бы в ярость, увидев свою дочь в таком виде. К тому же, шестая принцесса — член императорской семьи, она представляет её честь. Тот, кто это сделал, словно отвесил пощечину всей династии.

Если весть об этом разлетится, позор ляжет на весь императорский дом.

Только безумец решится пойти против короны, этот поступок был самоубийством. Кому же так надоело жить?

А этот Злой Ван? Какая дерзость! Он посмел приказать принести в тронный зал принцессу, покрытую нечистотами. Мало того что он осквернил достоинство императора, так ещё и сам не явился — это явное презрение к власти, он ни во что не ставит государя.

Хотя все знали, что император и Злой Ван враждуют, но разве не перешел он черту? Неужели он забыл, что сам принадлежит к императорскому роду?

— Увести шестую принцессу. Запереть в покоях на год, не сметь выпускать из дворца ни на шаг! Заседание окончено! — Лин Тяньчэнь поднялся и, взмахнув рукавами, покинул зал.

Чиновники молча переглянулись. Похоже, император в ярости, раз даже не стал принимать во внимание чувства императрицы и приказал заточить принцессу на целый год.

http://bllate.org/book/27165/3286396

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода