× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Rebirth in Another World: The Unrivaled Twin / Перерождение в ином мире: Лишь ты и я: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Мохань холодно изогнул губы и спросил:

— Насколько искренни твои чувства ко мне?

Лин Тяньцзюэ дьявольски улыбнулся и ответил:

— Искреннее жемчуга!

Су Мохань усмехнулся:

— Разве ты не знаешь, что жемчуг тоже бывает поддельным?

Лин Тяньцзюэ дерзко скривил губы:

— Можешь не сомневаться: когда дело касается тебя, я никогда не торгую подделками.

Су Мохань с бесстрастным лицом и ледяным тоном произнес:

— Те, кто продают подделки, никогда не признаются, что продают подделки.

Лин Тяньцзюэ поджал губы и с улыбкой сказал:

— Главное, чтобы ты верил, что это правда.

Су Мохань приоткрыл губы и холодно бросил:

— Если платой за любовь ко мне станет разрушение этого мира, что ты выберешь?

Лин Тяньцзюэ вскинул голову, его глаза сияли ярче звезд, а во взгляде плескалось безграничное нежное чувство, и он без малейших колебаний ответил:

— Конечно же, разрушить весь мир!

Су Мохань легко усмехнулся, тронув уголки губ, и произнес:

— Какая мне выгода быть с тобой?

В глазах Лин Тяньцзюэ заиграл манящий блеск, а уголки губ изогнулись в зловещей, чарующей ухмылке:

— Я умею согревать постель!

Глава 1: Перерождение

Стояла темная ночь, дул свирепый ветер. Где-то в глуховатом пригороде города А трехэтажная вилла вдруг вздрогнула от мощного взрыва: бесчисленные обломки кирпичей и черепицы разлетелись во все стороны, взметнулись клубы черного густого дыма, и пламя стремительно побежало вперед, освещая мрачный ночной мрачный мрак.

Су Мохань увидел лишь вспышку перед глазами, в голове внезапно помутилось, словно его затянуло в водоворот, а затем он потерял сознание.

— Паршивец, до каких пор ты собираешься дрыхнуть? — в сознание Су Моханя ворвался низковатый, но исполненный величия голос.

Сознание Су Моханя еще заволакивала дымка. Он нахмурился, однако отвечать на этот голос не стал, лишь ощущая, будто его тело со всех сторон окутывает какое-то тепло, дарящее невероятное блаженство.

Ему хотелось спать!

Заметив, что Су Мохань явно не намерен обращать на него внимания, собеседник повысил тон и возмущенно окликнул:

— Мелкий негодяй, ты когда соизволишь проснуться? Живо открывай глаза, у меня нет лишнего времени глазеть, как ты дрыхнешь!

Су Мохань резко распахнул глаза. Этот невыносимый голос вывел его из себя, и он рявкнул в ответ:

— Заткни пасть, молодой господин! Как же ты надоел, я вовсе не просил тебя смотреть, как я сплю!

Как же всё это раздражало! Даже толком выспаться нельзя — неужели у людей не осталось никаких прав?

Этот голос жужжал над ухом надоедливой мухой, не умолкая ни на секунду. Любой святой потерял бы терпение, не говоря уже о нем — он ведь вовсе не святой, а наемный убийца.

Хм...

Погодите-ка, ситуация складывалась странная!

Он прекрасно помнил, как во время схватки со своим заклятым врагом они случайно задели механизм, активировавший бомбу, и в конце концов от виллы, судя по всему, осталась лишь воронка. Выжить после такого было просто невозможно.

Так что же тогда происходит? И кто это с ним разговаривает? Призрак или владыка подземного мира?

Интересно, столкнется ли он в аду с тем ублюдком? Раз уж погибли в один день, неужели и перерождаться придется вместе?

— Мелкий наглец, слушай сюда: я твой отец, и изволь разговаривать со мной уважительно, — в голосе незнакомца послышался скрежет зубовный.

— Ты мой папаша? А я твой дед! — выпалил Су Мохань, не задумываясь ни секунды. Сам он не понимал почему, но ощущал, что этот старик, назвавшийся его отцом, вызывает в нем жуткое отторжение на самом глубоком уровне души.

— Хм, доживи сначала до того дня, когда сможешь стать моим дедом, а потом болтай! — холодно хмыкнул тот с издевкой.

Если бы не пари с тем человеком, он ни за что на свете не стал бы пинком отправлять этого паршивца на перерождение. Ни до перерождения, ни после его характер не стал ни капельки милее — он по-прежнему бесил до зубовного скрежета.

Су Мохань холодно усмехнулся:

— Говоришь, что мой отец? А доказательства есть?

К тому же его родители давно умерли, и он даже забыл, как они выглядели.

Не стоит обвинять его в бессердечности — к тем двоим, кто его бросил, он и впрямь не испытывал никаких чувств.

— Никаких доказательств не нужно, со временем сам всё узнаешь, — холодно бросил собеседник.

Су Мохань уже собрался дать отповедь и приоткрыл рот, но с ужасом обнаружил, что не может произнести ни звука. Сердечко его ёкнуло.

В чем дело? Почему его голос пропал?

Незримый собеседник, казалось, остался крайне доволен растерянным видом Су Моханя и самодовольно усмехнулся:

— Мелкий щенок, тебе со мной не тягаться. Запомни на будущее: общаясь со мной, изволь проявлять уважение.

Мысленно Су Мохань выругался последними словами!

Услышав эти слова, Су Мохань сразу понял, что внезапная потеря голоса — дело рук того старого хрыча, который назвался его отцом.

Но как, черт возьми, он это проделал?

Тот человек продолжил:

— Сейчас ты находишься внутри энергетического сосуда. Сила Хаоса, что таится в нем, — это первозданная энергия, рожденная вместе с тобой и неотделимая от тебя. Однако твоих нынешних сил еще недостаточно, чтобы обуздать ее, поэтому я наложу на твое тело печать, которая будет постепенно разрушаться по мере твоего взросления. А теперь я отправлю тебя в одно место, где ты начнешь свой путь заново и проживешь новую жизнь. Запомни: не пытайся силой сорвать печать, иначе последствия будут невообразимыми.

Су Мохань даже не успел до конца осмыслить слова этого человека, как в голове тяжело зашумело, сознание стало ускользать, и он снова погрузился во тьму.

Глава 2: Континент Сюаньмин

Континент Сюаньмин — это мир, пронизанный магическими элементами.

Здесь обитало множество созданий: люди, раса эльфов, Магические звери, орки, раса гномов, а также легендарные драконы и фениксы.

На юге Континента Сюаньмин лежал Туманный лес, где обитала раса эльфов. Ходили слухи, будто в их землях сокрыт Источник Жизни, дарованный эльфам самим Создателем и обладающий способностью возвращать мертвых к жизни. Это предание сводило с ума бесчисленное множество людей. К сожалению, вокруг Туманного леса раскинулся мощнейший Барьер, установленный самим Создателем, и проникнуть туда не мог никто, кроме самих эльфов.

http://bllate.org/book/27165/3286385

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу