× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Horror Livestream: A Harmless Little Bunny? / Кошмарный эфир: безобидный зайчонок?: Глава 260. Остров Хэйс (18). И правда проголодались

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

�


Стоило Лоу Си с товарищами выбраться из зеркала и получить системные уведомления о прогрессе исследования, как Цэнь Цзивань затянул их в пространство своего личного умения.


Рассудив, что раз уж они здесь оказались, надо пользоваться случаем, Чжоу Юйцзин прямиком направился к стойке и со знанием дела принялся готовить кофе.


И в следующую же секунду подвергся беспощадным насмешкам Тао Юньцзяня.


Тот непринуждённо взял пустую чашку и изящным движением сделал ложечкой один круг.


Уже через мгновение из пустой кофейной чашки поднялся горячий пар.


По комнате разлился насыщенный аромат кофе.


Тао Юньцзянь поставил чашку перед Лоу Си.


— Малыш, осторожно, не обожгись~ — Он одним слитным движением послал воздушный поцелуй, подмигнул и заговорил томным грудным голосом.


Лоу Си было неловко даже смотреть на это представление, поэтому он проигнорировал поцелуй и только поблагодарил.


Стоявший рядом Се Вэйрань восхищённо и потрясённо протянул:


— Ух ты!


— Брат Юньцзянь, как ты это сделал?


Неудивительно, что Се Вэйрань так изумился. Он, конечно, знал, что игровой мир во многом отличается от реальности, но ведь получать кофе прямо из пустоты — это уже настоящее волшебство!


Тао Юньцзянь поправил серебристые очки, придав себе загадочный вид.


Чжоу Юйцзин засыпал смолотый кофе в машину и неторопливо заметил:


— Такое представление разве что Сяо Се впечатлит.


Разумеется, Чжоу Юйцзин знал, что Цэнь Цзивань может по собственной воле создавать вещи в этом пространстве.


Просто ему было неловко тревожить великого мастера по такому пустяку.


Уж чувство собственного достоинства у Чжоу Юйцзина имелось.


Се Вэйрань взял пустую кофейную чашку и выжидательно посмотрел на Тао Юньцзяня.


Тот очаровательно улыбнулся. Не так часто кто-то им восхищался! Он закатал рукава, приготовившись устроить ещё одно эффектное представление.


Но стоявший рядом Цэнь Цзивань без обиняков сказал:


— Незачем так усложнять.


Не успели прозвучать эти слова, как в чашке Се Вэйраня уже появился горячий кофе.


И это ещё не всё. То, что случилось следом, поразило Се Вэйраня ещё сильнее.


Прямо у него на глазах на журнальном столике возник дымящийся китайский самовар для хот-пота. Стол оказался заставлен тарелками с продуктами.


Цэнь Цзивань как ни в чём не бывало пригласил остальных есть и разговаривать одновременно.


Зрители его трансляции были шокированы ничуть не меньше.


«!»


«Никогда не видел, чтобы бог Вань ел хот-пот внутри собственной Области!»


«Разве им сейчас не надо наперегонки со временем обсуждать план? С чего вдруг они уселись есть?»


«Я серьёзно подозреваю, что в бога Ваня вселилась какая-то нечисть!»


…


Чэн Цяньи отпил чая маоцзянь и спросил сидевшего рядом Ли Хао:


— Брат Хао, а ты что думаешь?


Ли Хао потянул из красной банки молоко и тяжело вздохнул:


— Даже этот напролом идущий рубака перестал быть рубакой. Что же в этом мире вообще осталось настоящего?!


…


Тао Юньцзянь тоже был поражён неожиданной расслабленностью Цэнь Цзиваня.


— Но такого Вань-Ваня я тоже обожа-а-аю!


Лоу Си же без лишних церемоний принялся есть. Более того, он взялся за палочки раньше самого Цэнь Цзиваня.


Поклонники в эфире Лоу Си писали:


«Похоже, малыш Си-Си и вправду проголодался».


«Только что перетаскивал высохшие трупы, потом сражался с тысячами пауков, а теперь спокойно уплетает хот-пот. Моё почтение! В этой игре вообще нет нормальных игроков».


«И всё-таки малыш Си-Си такой милый, когда ест рыбные шарики, хе-хе».


«Эй, выше, слюни подотри».


…


Закончив приглашать остальных, Цэнь Цзивань взял палочками кусочек говяжьего рубца и опустил в кипящий бульон.


Чжоу Юйцзин от изумления даже не знал, что сказать.


Но аромат еды был настолько соблазнительным, что он несколько раз сглотнул слюну и присоединился.


Напряжённая и захватывающая трансляция игры ужасов внезапно превратилась в кулинарный эфир.


Из десятков миллионов зрителей у экранов половина чуть не расплакалась от голода.


Казалось, забреди сейчас мимо какое-нибудь чудовище, его тоже усадили бы попробовать пару кусочков.


Все пятеро ели с таким удовольствием, что покрылись испариной. Но, если прислушаться к разговорам, становилось понятно: трапеза совершенно не мешала обсуждать серьёзные дела.


Какой-то зритель не удержался и спросил:


«Неужели так живут настоящие мастера?!»


«Сила у них и так есть. Могут справиться — справятся, не могут — не справятся. Так чего же не есть и не пить в своё удовольствие? Делу это не мешает».


«Учитель, я постиг истину!»


…


— Что с вами произошло? — спросил Лоу Си, откусив морской капусты.


Цэнь Цзивань понял, что тот интересуется увеличением прогресса исследования, и ответил:


— Нам встретилась та девочка, о которой ты рассказывал. У неё выросли восемь паучьих ног. Она попыталась нас прикончить, но потом по неизвестной причине внезапно сбежала.


— Чудовище двигалось очень быстро. Вань-Вань испугался, что оно направилось за вами, поэтому и призвал вас сюда, — добавил Тао Юньцзянь, изящно отпив кофе.


— А вы? — спросил Цэнь Цзивань, отправляя в рот кусочек говяжьей книжки. Горячая еда обожгла язык, и он невольно оскалился от жара.


— Эта тварь ещё хвасталась, будто её детки уже всех вас сожрали. Вот уж болтушка, — Тао Юньцзянь подул на кофе и презрительно усмехнулся.


— Детки? — Се Вэйрань поднял голову, услышав это слово.


— Да сколько той девочке лет? Откуда у неё дети?


Чжоу Юйцзин застыл с кусочком жирной говядины у рта.


— Девочка — паучье чудовище, значит, её дети…


Он посмотрел на Лоу Си.


Тот спокойно и невозмутимо ответил:


— Это те самые пауки.


Цэнь Цзивань сразу заинтересовался:


— Вы и правда с ними столкнулись? Как справились?


— Заманили их в «Зеркало». Использовали высохшие трупы внутри как приманку и выстрелами подожгли бочки с бензином. Всех сожгли, — Лоу Си откусил кусочек картофеля и в нескольких фразах объяснил случившееся.


— Вот почему она так торопилась! Я ещё подумал, не пожар ли у неё дома. А ведь действительно пожар, — закончив, Тао Юньцзянь впился взглядом в Лоу Си.


— Малыш, ты такой обворожительный.


Лоу Си: «…»


— Похоже, ключ к увеличению прогресса не сам монастырь, а эти пауки… — продолжил Лоу Си, проигнорировав непристойный флирт Тао Юньцзяня.


Он замолчал, потому что чувствовал: дело не только в этом. Но что именно они упускают, пока понять не мог.


И как раз об этом собирался рассказать Цэнь Цзивань.


— По дороге назад мы зашли в дом Синь Ханя. Там оказался мужчина, в котором паразитировал паук и который потерял контроль над собой. Он убил Синь Ханя.


В этих словах было столько новой информации, что Лоу Си, сам того не замечая, принялся палочками катать по миске шарик из креветочной массы. Он задумался.


— Малыш, не играй с ним. Лучше поиграй со мной, — предложил Тао Юньцзянь.


Чжоу Юйцзин, сосредоточенно поглощавший еду, подавился и закашлялся.


— Обычных извращенцев он презирает, но настолько извращённого…


Он отпил кофе, чтобы отдышаться, и поднял в сторону Тао Юньцзяня большой палец.


Наконец Лоу Си подхватил палочками креветочный шарик, с которым так долго возился, осторожно откусил, прожевал и проглотил.


— Сейчас мы находимся не внутри песочницы. Это сам остров Хэйс, причём десять лет назад.


Это они установили уже раньше. Лоу Си повторил эту мысль, чтобы подчеркнуть следующую.


Он поднял глаза на товарищей:


— Значит, всё, что происходит сейчас, — настоящее. А всё, что мы встретили до этого, будь то Али, хозяин кофейни или многочисленные жители, — подделка. Даже история о странном человеке была ложной!


…

http://bllate.org/book/27138/3361224

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода