Готовый перевод Horror Livestream: A Harmless Little Bunny? / Кошмарный эфир: безобидный зайчонок?: Глава 187. Воспоминания (XII). Способности

�

Фэн Юань сдержал слово: уже на следующий день всё вернулось к прежнему распорядку. Впереди снова была весёлая и счастливая школьная жизнь.

Время летело незаметно, и обоим вот-вот должно было исполниться восемнадцать. Дети Безветренной долины отмечали лишь один день рождения — совершеннолетие в восемнадцать лет. Именно тогда у них впервые пробуждались способности последователей, и лучшего подарка на праздник нельзя было придумать.

Любящие родственники и старшие члены семьи с радостью рассказывали, как когда-то пользовались собственными способностями — то совершали добрые дела, то попадали в нелепые ситуации.

Одноклассники Лоу Си один за другим начинали пробуждать свои силы. Один ученик не хотел идти на вечернюю самоподготовку и попросту вывел из строя всё школьное освещение. Конечно, за такое хвастливое и безрассудное применение недавно обретённой способности его публично отчитали перед всей школой и вызвали родителей.

Впрочем, способности, которые никому не мешали, вполне можно было применять.

Однажды мальчишка из их класса по имени Сяо Чуань встал у окна и с самым трагическим видом объявил, что жить ему надоело, после чего прыгнул с третьего этажа. Ничего не подозревавшие одноклассники завизжали от ужаса, но вскоре этот негодник уже запрыгнул обратно с первого этажа и самодовольно раскланялся, словно артист в конце представления.

На следующем уроке учитель, мужчина средних лет с пивным животом, начал объяснение:

— Способности, усиливающие собственное тело, — самые распространённые среди последователей. Когда они впервые пробуждаются, их обладатели часто теряют голову от восторга и готовы кричать о своём даре на весь мир. Ничем не отличаются от диких обезьян в лесу во время брачных игр.

Сяо Чуань покраснел до ушей, а одноклассники покатились со смеху.

Добившись нужного эффекта, учитель улыбнулся ученикам, дождался, пока они немного успокоятся, поднял руку и вернулся к теме.

— Способности последователей делятся на четыре ступени. Четвёртая — способности, меняющие только самого обладателя и усиливающие его физические качества. Но не стоит недооценивать четвёртую ступень! Ведь именно люди с физическими способностями защищают страну и её народ.

Услышав это, ученики повернулись к Сяо Чуаню и зааплодировали.

Учитель попросил тишины.

— Третья ступень — способности к восстановлению. С их помощью можно лечить не только себя, но и других людей и даже иных живых существ. Обладателям таких способностей я рекомендую в будущем медицинские профессии.

— Вторая ступень — способности к управлению. Они позволяют управлять объектами за пределами собственного тела. Например, тот ученик, который в прошлый раз погасил всё освещение, обладает именно такой способностью.

Раззадорив любопытство школьников, учитель не стал продолжать, а спросил:

— Кто-нибудь знает, в чём заключается способность первой ступени?

Лоу Си поднял руку, даже не задумавшись.

Но учитель выбрал не его.

Отвечать встала девочка, сидевшая за первой партой.

— Созидание. Например, дедушка Чжао Нань смог превратить свои проекты в настоящие вещи и создать Безветренную долину такой, какая она сейчас.

Учитель выразительно вскинул брови и громко скомандовал:

— Аплодисменты!

Ученики зааплодировали.

Этот дедушка Чжао Нань и был дядей Гуа. На вид он действительно был ровесником дедушки Лоу Си. Но поскольку староста когда-то велел ему называть мужчину дядей Гуа, Лоу Си решил, что либо сам неожиданно поднялся по старшинству, либо у дяди Гуа оно было ниже, чем казалось.

Впрочем, дядя Гуа уже состарился. За последние десять лет Безветренная долина почти не изменилась. Будь он лет на двадцать моложе, возможно, транспорт здесь уже весь летал бы по воздуху.

Выходит, на всю Безветренную долину способностью создавать предметы обладал один дядя Гуа. Какой же редкий дар!

http://bllate.org/book/27138/3361151