× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Idol Potential, Champion's Choice / Айдол в джунглях: путь к чемпионству: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он — стример в возрасте.

Стоило ли оно того, чтобы целый месяц тренироваться, вставая затемно и пахая в поте лица?

Прямо перед выходом в четвертьфинал, как можно сдаться из-за какой-то ерунды?

Ни за что.

Старый Ху будет протестовать.

В итоге, после их с соратниками яростных протестов, платформа Шарк пошла на уступки.

Платформа разрешила Старому Ху пригласить легионера, который временно займёт позицию лесника-стримера.

В качестве ответной уступки команда-соперник также получила право на привлечение одного легионера.

Исходя из этого условия честного обмена,

команда соперников согласилась на требование Старого Ху и остальных.

Однако с чего бы этому миру осыпать людей подарками с небес?

Если команда противника и дала согласие,

то лишь потому, что их новый легионер обладал поистине громким именем.

То был не какой-то рядовой стример и не гроза одиночной очереди.

А самый настоящий Аллен — бывший лесник команды LR, который только этой весной завершил карьеру в Лиге Легенд (профессиональной лиге).

Конечно, LR нельзя было назвать грандом лиги,

но Аллен являлся бесспорным столпом команды и одним из самых известных лесников прошлого в Лиге Легенд.

Поскольку двоюродный брат Аллена выступал на миде именно в этой команде,

по его страстной и убедительной просьбе Аллен и согласился стать легионером.

Разумеется, у Аллена были и свои соображения: турнир стримеров от платформы Шарк в этот раз пользовался огромной популярностью, привлекая внимание всех возможных фанатов и случайных зрителей.

Он уже ушёл из профессионального спорта, и в дальнейшем ему, скорее всего, предстояло стать профессиональным игровым стримером.

Если удастся одержать победу в первой же игре и мгновенно прославиться на этом турнире стримеров, это станет отличным стартом для его карьеры стримера.

И всё произошло ровно так, как Аллен и предполагал.

Его официальное присоединение к команде привело к резкому всплеску популярности на трансляциях как всей его пятёрки, так и пятёрки соперников.

Немало зевак хлынуло на его канал поглазеть на зрелище в ожидании дебютного матча на турнире стримеров, надеясь увидеть, как профессиональный игрок как следует «преподаст урок» тем стримерам и устроит форменное избиение младенцев.

В то же время толпы любителей лёгких зрелищ устремились на стрим Старого Ху, чтобы поиздеваться.

[Старый Ху опять несёт чушь без всякой зазрения совести.]

[И то верно, с этого момента тебе лучше зваться не Старым Ху, а Старым Быком.]

[Старый Бык, может, мы всё-таки сдадимся? Ты вообще в курсе, что противники позвали профи? И что с того, что твой батя-лесник имеет ранг Царствование в две тысячи очков? Его же всё равно профи в бараний рог скрутит.]

[Пятнадцатая на подходе!]

[Смотри не расплачься потом, просто признай отца в человеке, который тебя удерет.]

Старый Ху, который изначально в предвкушении потирал руки в ожидании выхода своего лесного бати,

бросив косой взгляд на летящие комментарии, так разъярился, что аж усы дыбом встали: — Слышь, вам заняться больше нечем? Какого чёрта, если считаете их крутыми, то и валите на их стрим, чё вы ко мне в трансляцию гадите?

— Ну и что, что профи? Профи что, непобедимые?

— Какой профессиональный игрок не начинал обычным игроком из простых смертных?

— К тому же, неужели вы не смотрели Кубок Демасии в этом году? Разве пять наших стримеров с платформы Шарк не разнесли профессионалов? Я, Старый Ху, заявляю прямо здесь: не то что какого-то там ушедшего на пенсию прошника, даже действующего профи мой батя уделает!

[Славный сынок.]

[И впрямь сынок, в игре ты ноль, зато батю признавать мастер.]

[Только как бы твой батя сам через пару минут не зарыдал и не зазвал папочку, ха-ха-ха.]

[Тогда тебе, Старый Ху, придётся звать его дедушкой?]

Дедушкой еще чего!

Старый Ху от злости едва не разнёс клавиатуру.

Он уже собрался призвать модераторов выдать пожилочный бан особо зарвавшимся хейтерам,

как из динамиков наушников внезапно раздался голос соратника:

— Эй-эй, меня слышно?

Это подал голос мидер их команды, Эльф.

Стример, специализирующийся исключительно на Спиралевидной змее.

Начались дела по существу, и Старый Ху больше не мог позволить себе отвлекаться на перепалки с чатом, поспешно поправляя гарнитуру: — Слышно-слышно, звук в норме.

Они уже давно сработались, так что в любезностях никто не нуждался, и Эльф сразу перешёл к делу, тяжело вздохнув: — Эх, ты в курсе, что противники нашли Аллена?

Старый Ху прищурился и с явным недовольством в голосе бросил: — В курсе.

Как тут было не быть в курсе?

Чат только об этом и орал, хочешь не хочешь, а узнаешь.

Эльф помрачнел: — Знай мы заранее, что привлечение легионеров приведёт к такому исходу, лучше бы вообще не разрешали их брать, просто перенесли бы матч.

Старый Ху отозвался: — Теперь уж ничего не поделаешь.

Эльф: — И то верно, выхода нет, придется стиснуть зубы и выходить.

Старый Ху попытался утешить соратника: — Старина Эльф, не переживай, говорю тебе, мой лесной батя просто безумно силен. Мы как-то случайно познакомились на китайском сервере, и он протащил меня через кучу матчей. Я умолял его целую вечность, прежде чем он согласился стать нашим легионером.

Эльф заинтересовался: — Правда что ли?

Старый Ху оскорбился: — Конечно правда! Когда это я, Старый Ху, лгал!

Эльф только собрался что-то ответить,

как в микрофоне внезапно примешался ещё один голос.

Голос произнёс: — Не слушайте его брехню, я уже года два слушаю, как он заливает про этого лесного батю. Каждый раз обещает, что вот-вот объявится и всех протащит, но чот ни разу его физиономию вживую не видели.

Обладателем этого голоса был не кто иной, как напарник Старого Ху.

Бог Мэн, играющий на позиции стрелка.

Бог Мэн и Старый Ху — старые друзья и бессменные напарники, история их совместной игры на нижней линии насчитывала лет семь-восемь. Именно поэтому Бог Мэн разговаривал со Старым Ху без малейших церемоний — да в этом и не было никакой необходимости. За столько лет они знали друг о друге абсолютно всё и понимали, кто чего стоит.

Но на этот раз всё было иначе, и Старый Ху держался крайне серьезно: — На этот раз я ни капли не вру, мой лесной батя ответил, что придёт. Обычно он даже мои приветствия игнорирует, но в этот раз чётко пообещал выйти в сеть ровно в девять вечера.

Бог Мэн поддразнил: — Ого, так вот же оно, ровно девять.

Старый Ху замер и машинально поднял взгляд на настенные часы.

Бог Мэн оказался абсолютно прав, действительно пробило девять.

Выходит, Сяо Янь он…

— Идёт, идёт!

Смешав веру и сомнения, Старый Ху открыл клиент Лиги Легенд и во всю мочь заорал в микрофон. От такого крика у соратников заложило уши, но, услышав слова Старого Ху, они тоже в спешном порядке открыли клиенты и зашли в сеть.

http://bllate.org/book/27109/3274993

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу