× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Transferred Omega / Стать Омегой: опасный переход в новую школу: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Холодные, но властные Феромоны, словно сеть, накрепко окутали Янь Фэна. В его глазах отразилось смятение — Янь Фэн понял, что Феромоны Лу Вэньчжоу ему…

Совершенно не противны, он даже хочет еще.

Янь Фэн резко пришел в себя, дернулся в сторону и отстранился:

— Я же сказал, твои Феромоны на меня не действуют.

— Видишь, ты не испытываешь отвращения.

Словно наступили на хвост, Янь Фэн выпалил в ответ, скрежеща зубами от злости:

— Это еще не значит, что они мне нравятся!

Лу Вэньчжоу приподнял бровь, тихо усмехнулся и протянул руку, чтобы погладить Янь Фэна по волосам. Он вспомнил их первую встречу: тогда Янь Фэн смотрел на него своими ясными глазами, словно открыл новый континент.

Он сжимал лямки школьного рюкзака — выглядел таким сдержанным, полным ожиданий и в то же время неловким.

Столько лет прошло, а нрав всё тот же: на уме одно, на языке другое.

Лу Вэньчжоу наклонился, почти прижав Янь Фэна к столу:

— Скажи, я ведь не так уж плох собой, да и с оценками всё в порядке. Неужели так сложно принять мои ухаживания?

Кончики ушей Янь Фэна залились густым румянцем. Раздраженный тем, что его снова загнали в угол, он скривил губы:

— Отойди, потом поговорим.

Ему казалось, что запах кедра, исходящий от Лу Вэньчжоу, вот-вот просочится сквозь поры прямо в его тело. Внезапно в районе затылка возникла жгучая, словно от ожога, боль, и Янь Фэн невольно нахмурился.

Стиснув зубы, он не мог совладать с невыносимой болью. На лбу выступил пот, и с губ сорвался сдавленный стон:

— Больно…

— Янь Фэн?! Малыш Фэн!

Железа горела, словно к ней приложили раскаленное железо — она распухла и ныла. Янь Фэн вцепился в одежду Лу Вэньчжоу, зажмурившись. Дыхание участилось, он был не в силах вымолвить ни слова.

В полузабытьи Янь Фэн вдруг услышал это — Малыш Фэн. Звук словно достали из самых глухих уголков памяти, он казался слуховой галлюцинацией.

Лу Вэньчжоу глубоко вздохнул и, придерживая Янь Фэна, потянулся было проверить состояние его Железы, но Янь Фэн оттолкнул его руку.

— Не трогай!

Взгляд Лу Вэньчжоу помрачнел. Он посмотрел на Янь Фэна и поспешно убрал свои Феромоны.

Он не был уверен, не стали ли причиной проблем с Железой Янь Фэна его собственные, как альфы, и мог лишь поддерживать его, ожидая, пока тому станет легче.

Спустя несколько минут Янь Фэн, весь в поту, поднял голову и посмотрел на Лу Вэньчжоу. Увидев в его глазах вину, он был слегка ошеломлен.

— …Это не твоя вина.

Снова те же слова, что и в кабинете завуча, только теперь с лица Лу Вэньчжоу исчезла улыбка. Он внимательно наблюдал за Янь Фэном:

— Малыш, может, у тебя проблемы с Железой, поэтому у тебя и нет Феромонов?

Янь Фэн одарил Лу Вэньчжоу гневным взглядом, а затем снова уловил в воздухе еще не рассеявшийся слабый аромат кедра. На душе стало необъяснимо спокойно.

Он потянулся потрогать затылок — никакой реакции. Недовольно скривившись, он прижался лбом к плечу Лу Вэньчжоу и украдкой сделал глубокий вдох — еще мгновение назад он думал, что его Железа вот-вот взорвется.

— Твое поведение, оно, правда…

— Заткнись!

Альфа, которого успокоили Феромоны другого альфы — Янь Фэн чувствовал, что перед Лу Вэньчжоу от его достоинства не осталось и следа.

В порыве ярости и стыда он впился зубами в руку Лу Вэньчжоу и, подняв глаза, вызывающе посмотрел на него, но встретился лишь с насмешливо-добрым взглядом.

Янь Фэн: …

Разжав челюсти, Янь Фэн сконфуженно выпрямился, поправил школьную форму и тихо кашлянул:

— Завтра я буду ждать, сыграем в баскетбол? Слышал, ты в команде.

— Ты серьезно хочешь играть?

— Пф, жду, когда ты назовешь меня дедом.

Сказав это, он показал Лу Вэньчжоу средний палец и, чувствуя себя неуютно, поспешил покинуть учебный корпус. Он поклялся, что больше никогда сюда не придет — это было слишком позорно.

Лу Вэньчжоу бросил взгляд на забытую на столе школьную карту, поднял ее и приподнял бровь.

Малыш всё такой же недотрога, кожа у него тонкая, а способы проявления симпатии всегда такие своеобразные.

Глава 6. Это был флирт

В субботу в полдень, едва прозвенел звонок с последнего урока, в тихом до этого классе поднялся шум — повсюду защебетали голоса.

Чжоу Цзе, стоявшая у кафедры, хлопнула указкой по доске и с беспомощной улыбкой посмотрела на эту ораву:

— Тише, тише, у меня еще есть кое-какие указания.

— А можно не слушать?

— Нельзя.

— Тогда зачем спрашиваете? — подал голос Чжу Шэнь, который явно не боялся смерти, да еще и приправил слова крайне театральным жестом.

Чжоу Цзе сердито сверкнула на него глазами и закрыла учебник.

— В этом году вы уже одиннадцатиклассники, это очень важный период. Школа требует пройти программу двенадцатого класса за одиннадцатый, чтобы у вас осталось время на повторение перед выпуском.

— Помилуйте, мы только что закончили писать пробные экзамены!

— За одни каникулы совсем от рук отбились? Если средний балл по математике в этот раз не будет первым в параллели, количество упражнений увеличится вдвое.

— Да ну нет!

Чжоу Цзе была бетой, а ее супругой — очень властная женщина-альфа, адвокат по профессии.

После свадьбы они думали, что будет трудно завести детей, но, как оказалось, забеременела она уже через год после брака.

Пробыв почти год в декрете, она вернулась и взяла под свое крыло именно 9-й класс.

— Математики еще не закончили проверку, но физики вчера вечером уже проверили две трети. Ждите, господин Чжан придет с вами разбираться. — Чжоу Цзе проигнорировала коллективный стон и перевела взгляд на Янь Фэна: — Янь Фэн только перевелся в наш класс, некоторые ученики, не надо пялиться на него только потому, что он хорошо выглядит. Я говорю о тебе, Сяо Синхуа, почему ты до сих пор ведешь себя так, словно только что прошла дифференциацию?

Весь класс дружно расхохотался.

Сяо Синхуа, сидевшая на первой парте, невысокая и миловидная девочка, тут же прикрылась книгой:

— Ой, ну они тоже смотрят! Сестрица Чжоу, вы ко мне придираетесь.

— Тихо. Учителя из математической группы, проверявшие работы нашего класса, сказали, что у некоторых учеников последняя задача решена неверно с самого начала, с логики решения. Я по почерку сразу узнала, чья это работа, так что называть имен не буду — пусть те, кому надо, сделают выводы.

— О боже, у меня плохое предчувствие, я покойник.

В классе, где только что звучал смех, воцарилось уныние. Хорошее настроение перед выходными мигом улетучилось.

Янь Фэн крутил ручку, его взгляд был прикован к тетради, он рассеянно слушал слова Чжоу Цзе.

Почему он совсем не чувствует отторжения к Феромонам Лу Вэньчжоу?

Более того, он чувствует себя так, словно омега, которого успокаивает альфа.

В голове внезапно всплыл тот момент, когда во время дополнительных занятий от Лу Вэньчжоу время от времени исходил аромат кедра.

http://bllate.org/book/27064/3266518

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода