× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The Dog Blood Editor Becomes a Male Bug / Редактор мелодрам в мире насекомых: выжить любой ценой: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хо Цидун не заметил, как напрягся Саймон. Он беспечно кивнул и даже протянул Саймону свой сценарий:

— Вот, это сценарий для фильма, который я написал. Ищу инвесторов.

Он всегда придерживался мнения, что чем больше людей знают о твоем деле, тем больше шансов на успех. И действительно, Саймон, пробежав глазами несколько страниц, ответил:

— Если тебе нужны инвесторы, это довольно просто. Компания WEX недавно запустила программу для поиска стартапов. Любой, кто ищет вложения, может разместить там свою заявку. Если какой-нибудь инвестор заинтересуется твоей идеей, он свяжется с тобой в личных сообщениях.

Сказав это, Саймон открыл Звездную сеть и наглядно показал Хо Цидуну, как это работает.

Да это же то же самое, что ангельские инвестиции на Голубой Планете! Глаза Хо Цидуна загорелись. Следуя подсказкам Саймона, он разместил основную информацию о сценарии в своей Звездной сети. Чтобы не упустить шанс из-за излишней экстравагантности, он специально сформулировал описание довольно сдержанно.

— Огромное тебе спасибо! — закончив с делами, Хо Цидун был счастлив, как золотистый ретривер, увидевший хозяина, и его глаза сияли.

Саймон с трудом сдержал порыв взъерошить пушистые кудри Хо Цидуна и улыбнулся:

— Тогда, Господин, не составит ли вам труда составить мне компанию в столовой, чтобы пообедать?

Хо Цидун замер и смущенно спросил:

— А если я пойду туда, не встречу ли снова тех странных Сама?

Не то чтобы он страдал предрассудками, но эти Сама то виляли бедрами прямо у него перед носом, то выпячивали свои мощные бицепсы, пытаясь покрасоваться...

Саймон не сдержал смешка:

— Возможно... нет?

Он действительно не мог ничего обещать. В итоге голод взял верх над осторожностью, и Хо Цидун отправился вслед за Саймоном в столовую на первом этаже. К счастью, все встреченные по пути Военные инсектоиды-сама вели себя вполне нормально.

— Не зная ваших предпочтений, Господин, я взял то, что обычно нравится Трутням.

Саймон протянул Хо Цидуну большую порцию овощного салата — как раз в тот момент, когда тот пытался перестать завистливо смотреть на гору жареного мяса за соседним столиком.

— ...Спасибо, — Хо Цидуну казалось, что от такой вегетарианской диеты он скоро сам станет травой, но отвергать доброе намерение было неловко.

Сцена, где двое неспешно беседуют, не укрылась от взгляда одного существа на втором этаже. Исер слушал доклад Эла, но краем глаза заметил, как Трутень пускает слюни на чужое мясо.

— Что-то случилось? — Эл заметил, что Исер отвлекся.

— Ничего, — Исер отвел взгляд, окутав пространство вокруг себя такой ледяной аурой, что мороз пробирал до костей.

Привыкший к такому Эл продолжил отчет, про себя в очередной раз вздохнув: его друг явно зря обладает столь выдающейся внешностью — его нелюдимость напрочь отпугивает любой романтический интерес.

Хо Цидун, обедая, словно что-то почувствовал и поднял голову, но успел заметить лишь мелькнувший белый кончик волос. Мягкий, почти невесомый, он словно коснулся сердца пушинкой тополиного пуха.

***

После того как обед прошел на удивление спокойно, в Звездную сеть Хо Цидуна пришло сообщение, якобы от WEX:

— Здравствуйте, ваш сценарий очень интересен. У меня как раз есть съемочная группа. Хотелось бы обсудить детали при личной встрече.

Отправитель использовал личный аккаунт, аватарка была пустой, а имя — небрежным: просто «Черный».

— Неужели мошенник? — Хо Цидун открыл профиль собеседника и увидел, что информации почти нет: чистый лист, как у новичка.

Поразмыслив немного и решив, что денег у него все равно нет, а значит, и терять нечего, он решил пообщаться.

— Хорошо. Только я не могу уйти далеко.

Он отправил геолокацию военного округа: если это мошенник, адрес его наверняка отпугнет. Прождав некоторое время, он уже собрался закрыть чат, как вдруг пришло сообщение с адресом:

— Бульвар Сеше, 912.

Сразу следом пришел вопрос:

— Удобно завтра в шесть вечера?

Хо Цидун, как бездельник, был свободен, но осторожность — прежде всего. Дав согласие, он тут же написал Саймону, чтобы узнать, не занят ли тот завтра.

Саймон ответил быстро:

— Завтра в военный округ прибывает большая партия медикаментов, будет много работы. У вас что-то случилось, Господин?

Зная, что если он скажет «да», Саймон обязательно отложит дела, Хо Цидун не захотел его обременять. Он долго набирал и стирал текст, но в итоге отправил лишь: «Ничего страшного».

Он думал: в конце концов, это место всего в десяти минутах пути от военного округа, ничего плохого случиться не должно — верно?

Предаваясь этим радужным надеждам, Хо Цидун прибыл на место на следующий день и тут же пожалел...

Черт возьми, это был ночной клуб!

В сумерках это современное здание выглядело вполне прилично и тихо, без всякой ночной неоновой роскоши и разврата. Хо Цидун был обманут этим честным фасадом.

Его сапоги гулко стучали по металлическому полу длинного коридора. В темных углах, ведущих к главному залу, то и дело натыкаешься на горы списанных человекоподобных андроидов. Их нижние части были истерзаны, из разорванных проводов вылетали синие искры — судя по всему, с ними крайне жестоко обращались во время использования.

Затылок Хо Цидуна неприятно похолодел. Он уже начал понимать, что дело нечисто. Но стоило такому высококачественному Трутню, как он, переступить порог, как весь клуб обратил на него внимание. Пока Хо Цидун колебался, из соседней комнаты вышли двое изящных юношей. Их толкали вперед, а на нежных белых телах была лишь тонкая вуаль, едва скрывавшая прелести.

Они были хрупкими и миниатюрными, а усики на лбу выдавали в них андрогинов-инсектоидов.

Андрогины-инсектоиды были низшей кастой в Расе инсектоидов. Из-за неполной эволюции они не обладали силой Сама, и у них не было феромонов, способных успокоить ментальное состояние Сама, как у Трутней. Однако, будучи от природы очень красивыми, они всегда считались эталоном эстетики для Трутней. В итоге, будучи отвергнутыми Сама, андрогины, не имевшие влияния, массово шли в сферу эскорт-услуг, обслуживая всех подряд.

Хо Цидун не особо разбирался в местных кастах, но стоило ему задержать взгляд на андрогине с андрогинной внешностью, как подоспевший менеджер тут же ухватился за него, принявшись расписывать бесчисленные достоинства таких ребят.

http://bllate.org/book/27057/3265539

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода