× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Sickly Villain's Guide to Self-Salvation / Как выжить, если ты больной злодей: руководство по перевоспитанию героя: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Система 001 долго хранила молчание в голове Цзян Сиюэ, а спустя доброе время медленно произнесла: М-да, вижу. Прошу хозяина сохранять спокойствие и не вести себя как деревенщина, которая в жизни ничего не видела, ладно? Ты же молодой господин из знатного рода культиваторов, таких диковинных сокровищ у тебя еще будет пруд пруди, насмотришься в будущем.

Закончив, Система помолчала, помедлила немного и добавила: Впредь, если не будет смертельной опасности, не зови меня. Энергии у Системы мало, она предназначена только для спасения жизни хозяина.

Цзян Сиюэ смущенно улыбнулся. Еще немного полюбовавшись своим браслетом, он наконец сбросил одежды, с наслаждением принял горячую ванну и погрузился в глубокий сон.

Цзян Сиюэ не знал, что вскоре после того, как он уснул, Хо Ханьцзэ бесшумно убил человека в черном прямо у дверей его комнаты. Затем из ладони Хо Ханьцзэ вырвалось облако черного тумана, которое поглотило труп без остатка — не осталось даже следа.

Хе, прислали убийцу за маленьким никчемным отбросом с моей же вещью? Старый плут Юнь Чу решил снова провернуть этот фокус, который однажды уже провалился? Совсем иссяк в своих уловках. — Хо Ханьцзэ с довольным видом облизнул губы. У этого человека был неплохой уровень культивации, он даже не был учеником секты, поэтому Хо Ханьцзэ ни секунды не колебался, прежде чем расправиться с ним.

Хо Ханьцзэ поглотил его, впитав всю его культивацию. В этом и заключается одно из преимуществ магов: они могут обретать чужую силу, пожирая других.

Изначально он просто хотел посмотреть, чем занимается Цзян Сиюэ, но случайно наткнулся на подозрительного типа, притаившегося у дверей. У того при себе оказалась вещица, которую Хо Ханьцзэ потерял несколько дней назад, и он, не раздумывая, устранил мерзавца.

Считай это возвращением долга за то, что ты вытащил меня из ледяного озера. — Хо Ханьцзэ скрылся в лунном свете, растворившись в ночной мгле.

Испытание в Тайном царстве начиналось.

Собрание по случаю испытания в Тайном царстве Юймянь Секты Цзыцзи проходило по расписанию. Большинство учеников, участвовавших в нем, были либо новичками, только что вступившими в секту, либо культиваторами с очень низким уровнем. Им нужно было пройти испытание, чтобы укрепить свои силы, а самые удачливые могли обрести в Тайном царстве истинное предназначение и повысить свой уровень культивации.

Цзян Сиюэ впервые участвовал в подобном, и было бы ложью сказать, что он не нервничал.

Вход в Тайное царство Юймянь еще не открылся, но ученики и их друзья, пришедшие проводить их, уже собрались у ворот в ожидании начала.

— Старший брат, ты еще не перешел на Пигу, а сколько продлится испытание — неизвестно. Возьми эти сухие пайки и сладости, поешь в дороге.

— Не переживай за Хо Ханьцзэ. Хотя Истинный Человек Юнь Чу лишил его Бессмертной кости, разрушил Духовные меридианы и перебил каналы, сделав его хуже любого калеки, он уже давно на Пигу и не чувствует голода. Давать ему еду или нет — неважно, но себе ты обязательно оставь.

— Брат, будь осторожен в Тайном царстве. Хотя оно и считается низкоуровневым, там все еще полно низкоранговых демонических зверей. Эти талисманы, что я тебе дала, пригодятся.

Сюй Я наблюдал за тем, как толпа окружила Цзян Сиюэ, засыпая его советами. Он холодно хмыкнул, медленно повернулся и перевел взгляд на другого человека, о котором все забыли.

— Хо Ханьцзэ. — Сюй Я обошел людей и подошел к нему, не сводя глаз с Цзян Сиюэ, которого плотным кольцом обступили остальные.

В голосе Сюй Я внезапно прозвучали нотки предупреждения и угрозы: Я знаю обо всем, что Цзян Сиюэ вытворял с тобой, и знаю, что ты наверняка ненавидишь его. Но, к сожалению, ты не можешь убить его — по крайней мере, сейчас.

Хо Ханьцзэ молчал. Он спокойно смотрел вдаль, словно слова Сюй Я были лишь дуновением ветра.

— Слушай, мне плевать, убьешь ты этого никчемного Цзян Сиюэ или нет, но в последнее время он стал другим. Вполне вероятно, что произошло Вселение. Моя младшая сестра еще не догадалась об этом, так что, если хочешь убить его — пожалуйста.

Сюй Я сделал паузу. Он был одного роста с Хо Ханьцзэ, поэтому наклонился к нему и, понизив голос так, чтобы слышали только они двое, произнес: Я серьезно. Ты не можешь действовать внутри Тайного царства. Бессмертный Владыка Фу Яо приказал моей сестре тайно охранять его. Мне плевать на жизнь Цзян Сиюэ, но моей сестре — нет.

— И что? Зачем ты мне это говоришь? — заговорил Хо Ханьцзэ. Его голос звучал низко и бесстрастно. — По-твоему, я сейчас похож на того, кто способен кого-то убить? Чем я отличаюсь от калеки?

Сюй Я усмехнулся. Окинув Хо Ханьцзэ презрительным взглядом, он произнес: Ты не такой, как Цзян Сиюэ. Вот он — настоящий отброс, изнеженный и капризный, не способный терпеть тяготы. Убить его для тебя — проще простого.

Сюй Я бросил взгляд на взволнованного Цзян Сиюаня в толпе и добавил: Младшая сестра испытывает слишком много чувства вины перед Цзян Сиюэ. Это погубит ее, погубит весь наш Пик Фусюэ.

— Сюй Я, ты просто поразителен: тайно влюблен в сестру, а теперь подстрекаешь меня убить ее брата, — насмешливо бросил Хо Ханьцзэ.

— Что ты мелешь? — Сюй Я нахмурился. — У меня нет к младшей сестре любовных чувств. Перестань судить о наших отношениях со своей грязной, извращенной колокольни.

С этими словами Сюй Я с отвращением взглянул на Хо Ханьцзэ и удалился, заложив руки за спину. Напоследок он бросил: На самом деле, если ты поможешь ему пройти испытание и отправишься вместе с ним на Пик Уя, это будет неплохой выбор. По крайней мере, сейчас он не вызывает такого отвращения, не так ли?

Сказав это, Сюй Я развернулся и встал за спиной у Цзян Сиюаня, приняв вид обычного стража, словно ничего не говорил.

У входа в Тайное царство было шумно. Чу Цзицы, одетый в белоснежные шелковые одежды, словно небожитель, сошедший на землю, появился перед высокими воротами Тайного царства, ступая на парящее облако.

Его голос, усиленный магической силой, отчетливо услышал каждый присутствующий.

Ученики Секты Цзыцзи, участвовавшие в испытании, и подумать не могли, что в этот раз мероприятие будет курировать сам Господин Глава секты.

Паря в облаках, Чу Цзицы огласил правила испытания, меры предосторожности и запреты. Его голос, исполненный магической мощи, звучал чисто и божественно. В завершение он пожелал ученикам удачного прохождения испытания, получения даров судьбы и повышения уровня культивации.

http://bllate.org/book/27047/3263589

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу