× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Reborn, I Became a Little Sour Puss / Возвращение к любви: Стать твоим единственным ревнивцем: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тао Юй по натуре был вспыльчивым, но отходчивым: стоило лишь сказать пару ласковых, как он тут же всё прощал.

Однако сейчас, стоя перед Лу Цином, он из последних сил сдерживался, чтобы не наброситься на него с кулаками. Раньше он планировал действовать постепенно, водя Лу Цина за нос, но теперь понял: никаких игр. Он просто хочет, чтобы этот человек сдох.

В прошлой жизни его собственная смерть была заслуженной карой, но он не мог простить себе того, что погубил Гу Цяня.

Видя, что Тао Юй молчит, Лу Цин почувствовал нарастающее раздражение: Ну же, Юй, перестань дуться на брата Лу, ладно? С той женщиной я просто разыгрывал спектакль. Ты же знаешь, в каком я сейчас положении, мне нужно обрастать полезными связями.

Тао Юй не стал, как того ожидал Лу Цин, мгновенно прощать его. Вместо этого он смерил его холодным взглядом с ног до головы и, засунув руки в карманы, насмешливо приподнял губы: Правда? Ну что ж, у брата Лу, оказывается, полно таких вот площадок для выступлений.

Юй, я знаю, ты все еще обижаешься, — Лу Цин, до предела раздраженный, решил перейти к делу. — Я пришел спросить: семья Гу объявила, что Гу Цянь развелся. Это правда произошло из-за тебя?

Лу Цин никак не мог взять в толк: Гу Цянь был так привязан к Тао Юю, с чего бы ему отпускать его?

Тао Юй склонил голову и слегка улыбнулся: А разве Гу Цянь мог жениться на ком-то другом, уже будучи женатым на мне?

Лу Цин резко схватил его за запястье: Почему вы развелись? Разве он не любил тебя?

В своей суетливости Лу Цин даже не заметил, как потерял самообладание.

Тао Юй высвободил руку и отступил на полшага: Брат Лу, ты такой забавный. Разве это не ты постоянно твердил, что он ко мне неискренен, что я для него лишь замена? Теперь, когда настоящий возлюбленный вернулся, какие могут быть вопросы к нашему разводу?

Брат Лу, ты что, не хочешь, чтобы мы развелись и я был с тобой? — Тао Юй смотрел на него с ледяной усмешкой, каждое слово звучало как выпад. — Или, может быть, ты просто хочешь использовать меня, чтобы получить выгоду от семьи Гу?

Лу Цин онемел, поняв, что сболтнул лишнее. Он поспешно смягчил тон: Ты не так меня понял. Как я могу тебя использовать? Я просто подумал, что если он так легко дал тебе развод, то за этим наверняка скрывается какой-то заговор. Вот и пришел узнать, в порядке ли ты.

Что со мной может случиться? — Тао Юй прищурился. — Раз я тебя не так поняла, брат Лу, то напомни-ка: я ведь когда-то просила у Гу Цяня миллион, чтобы помочь тебе. Теперь ты не мог бы вернуть мне эти деньги?

Что?!

Для Лу Цина миллион был немалой суммой, но когда он попросил об этом в прошлый раз, Тао Юй без лишних слов обратился к Гу Цяню.

Тао Юй невинно посмотрел на него: Разве тебе не нужен был тот контракт? Я его достала, но сейчас он не у меня, а у моего отца. Ты же знаешь, какой у него характер...

Родители Тао Юя не были ему родными. Когда-то они разбогатели, но, так как не могли иметь сына, усыновили его в приюте. Позже они разорились, а их родная дочь Тао Цы погибла в результате несчастного случая.

С детства родители только и делали, что ругали и били его, а когда подросли — готовы были на что угодно ради денег. Если бы тогда, когда они отправили Тао Юя на попойку к богачам, не случилась неприятность, у Лу Цина не было бы шанса сблизиться с ним.

Как ты могла позволить ему забрать контракт? Он для меня очень важен! — в глазах Лу Цина мелькнула паника, и он прошипел это сквозь зубы.

А что я могла сделать? Я заехала домой, и документы остались там, — Тао Юй пожал плечами. — Он узнал, что мы с Гу Цянем развелись, и теперь точно попытается вытрясти из меня деньги, ведь больше некому его содержать.

Раньше Гу Цянь регулярно переводил деньги его семье. Тао Юй ненавидел себя за то, что был таким бесстыдным: с чего он вообще решил, что они имеют на это право? Даже если в браке это было как-то объяснимо, то как насчет двух лет до него?

Неужели его совесть тогда сожрала эта собака по имени Лу Цин?

Брат Лу, неужели ты не сможешь заработать миллион на этом проекте? — Тао Юй продолжала подливать масла в огонь. — Тогда не зацикливайся на контракте, он все равно не приносит денег.

Конечно, это было не так. Проект был небольшим, но пару миллионов заработать позволял. Что было куда важнее — он позволил бы ему обойти Лу Яня, этого никчемного ублюдка. Если бы не поддержка Гу Цяня, разве мог бы кто-то вроде Лу Яня претендовать на наследство?

Лицо Лу Цина позеленело, он стиснул зубы: Хорошо. После обеда я переведу деньги на твой счет, выбери время и отдай мне контракт.

Хорошо, вернусь после пар и заберу, — добившись своего, Тао Юй развернулся, собираясь идти в общежитие. — Больше не буду тебя провожать.

Ты должен гарантировать, что твой отец не затребует большего. — Маска светского человека на лице Лу Цина едва держалась.

Я гарантирую.

Даже если он гарантирует, что с того толку? Тао Юй даже не собирался приближаться к тому контракту и уж тем более не собирался ехать домой.

Просто Лу Цин не знал точной даты их развода и был слишком уверен в том, что Тао Юй по-прежнему к нему привязан.

Лу Цин злобно смотрел вслед поднимающемуся по лестнице Тао Юю, лихорадочно соображая, как поступить дальше. Пусть этот визит не принес доброго расположения Тао Юя и стоил ему миллиона, но и без выгоды он не остался.

По крайней мере, он узнал, что развод произошел из-за настоящего возлюбленного. Тао Юй пребывал в неведении, а вот Лу Цин знал правду: наверняка Тао Юй в очередной раз из-за чего-то неверно истолковал ситуацию, закатил истерику, и Гу Цянь согласился на развод.

Никакой замены не существует, это лишь Тао Юй — дурак, которого можно водить за нос парой пустых фраз. Раз Гу Цянь не может не любить Тао Юя, значит, тот всё еще представляет ценность.

Лишь бы Тао Юй не восстановил память.

Лу Цин так и не заметил, что сегодня Тао Юй видел раны на его руках, но не проронил ни слова участия. Раньше, как бы Тао Юй ни злился, он никогда не оставался равнодушен к его боли.

Су Тан постучал в дверь кабинета Гу Цяня.

Входите. — Голос мужчины был ровным и холодным, как спокойная гладь воды.

Су Тан вошел, поставил кофе рядом с рукой Гу Цяня, помолчал немного и тихо сказал: Господин Гу, сегодня нет никаких запланированных дел. Может быть... вы отдохнете?

http://bllate.org/book/26983/3252301

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода