× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый перевод Reborn Classmate, You're Acting Strange / Перерождение: Твой сосед по парте ведет себя странно: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэй Лин опустил взгляд, и длинные ресницы скрыли холод в глубине глаз.

Отец?

Вэй Минь этого не заслуживает.

Шэнь Мо запечатлел в памяти всю сдержанность Вэй Лина, в задумчивости нахмурив брови.

Восемнадцатилетний Шэнь Мо, возможно, не стал бы ломать над этим голову.

Но двадцатишестилетний Шэнь Мо уже давно заметил неладное.

Оба — внебрачные сыновья.

Даже если Шэнь Цянь и «сообразовывался» с собственными чувствами, у Шэнь Му всегда было абсолютно всё.

С Вэй Си дело обстояло точно так же.

Он с ног до головы был одет в вещи на заказ, а часы, которые он носил наугад, стоили не меньше сотен тысяч.

Оценивающий взгляд Шэнь Мо скользнул с чистых, но уже пожелтевших кед на угловатые запястья Вэй Лина, и он с неожиданным испугом осознал всю хрупкость юноши: при росте почти метр девяносто весил ли он хоть семьдесят килограммов?

Вэй Лин почувствовал на себе взгляд Шэнь Мо, поднял голову и бросил на него настороженный и полный недоумения косой взгляд.

Их взгляды встретились в воздухе.

Кровь во всем теле Шэнь Мо вдруг застыла, а в глубине души поднялась жгучая, тягостная волна раскаяния.

Насчет травли.

Он не был мучителем.

Но.

Он действительно смотрел на всё холодным взглядом, оставаясь в стороне.

Шэнь Мо сглотнул, чувствуя, как ходит кадык, и задал себе вопрос в глубине души.

Если бы в тот дождливый вечер Вэй Лин не спас его, стал бы он вмешиваться сегодня?

Глава 7. Я не согласен

Ответ — да.

Будь то восемнадцатилетний Шэнь Мо.

Или двадцатишестилетний Шэнь Мо.

Раньше он не видел, как травят Вэй Лина, он лишь знал, что после того, как тому объявили выговор, этот тугодум и остальные стали намного тише.

Один против шестерых — эта ожесточенная схватка даже попадала на школьный форум.

Позже...

— Вэй Лин, — увидев, как Вэй Лин переглядывается с Шэнь Мо, Сун Бай нахмурился и тяжело хлопнул ладолью по столу. — Что это за отношение к…

Спорить с наивным и глупым юным господином из семьи Шэнь он не смел.

Поэтому весь свой гнев он мог выплеснуть только на Вэй Лина.

— Учитель Сун, — Шэнь Мо пришел в себя, прищурил глаза, с ног до головы оглядывая Сун Бая, и вдруг захлопал в ладоши: — А у вас здорово получается прогибаться под тех, кто посильнее.

— Шэнь Мо, — у Сун Бая запульсировало в висках, он понизил голос и рявкнул: — Да хоть бы и твой отец пришел, я…

Совсем распоясался.

Семья Шэнь и впрямь не зря вырастила из Шэнь Мо никчемного человека.

Разве он может сравниться с Шэнь Му.

Просто испортил такое красивое лицо, совершенно безмозглый, а оценки такие, что от смеха можно зубы потерять.

Шэнь Мо высвободил всю свою ауру, и его голос прозвучал нетерпеливо:

— Заткнись.

Сун Бай инстинктивно закрыл рот, после чего затрясся от ярости с головы до ног, тыча в Шэнь Мо пальцем и не зная, что и сказать от злости.

Вэй Лин приподнял свои холодные глаза, и в их глубине на мгновение промелькнула улыбка.

Интересно.

Шэнь Мо совсем не такой, каким он его себе представлял.

Шэнь Мо поленился обращать внимание на Сун Бая и протянул руку ладонью вверх к Вэй Лину:

— Дай мне один юань.

Вэй Лин не понял, к чему это, помедлил и, пошарив в кармане брюк, достал зеленую пластиковую сердечку:

— Зачем?

— Плата за адвоката, — Шэнь Мо протянул руку, забирая монетку-сердечко, приподнял бровь и пояснил: — Адвокат твой, а я звоню своему отцу.

Промах.

Он думал, что Вэй Лин достанет телефон, и они воспользуются случаем, чтобы добавить друг друга в контакты.

Кто же знал.

Что у парня при себе найдутся наличные.

Вэй Лин замер, нахмурился и подсознательно хотел отказаться.

— Деньги я взял, — Шэнь Мо крепко сжал монетку, достал телефон, открыл чехлы и засунул ее туда. — И даже не думай, что я стану возвращать их тебе.

Вэй Лин: «……»

Сун Бай пришел в ярость, видя, как они ведут себя так, будто вокруг никого нет, и уже собирался выплеснуть раздражение.

— Тук-тук-тук.

Двое полицейских и молодой человек в строгом костюме вошли один за другим.

Сун Бай тут же проглотил слова ругани, которые уже вертелись на языке, поднялся со стула и собирался начать вежливую беседу.

— Адвокат Ли, — Шэнь Мо протянул руку Ли Сяо и представил тому Вэй Лина: — Это твой клиент, Вэй Лин. Его опекун слишком занят, у него нет времени появляться здесь лично.

— Хорошо, — Ли Сяо кивнул и ободряюще улыбнулся Вэй Лину: — Предоставьте это мне.

Вэй Лин несколько секунд растерянно стоял, не зная, куда деть руки, потом напряг линию челюсти и кивнул Ли Сяо.

Так вот каково это — когда кто-то тебя защищает?

Шэнь Мо всегда вот так защищал Вэй Си.

Полицейские по протоколу приступили к составлению показаний, а Шэнь Мо воспользовался моментом, чтобы позвонить Шэнь Цяню.

Никаких сюрпризов.

Шэнь Цянь блестяще разыграл роль так называемого любящего отца, заявив, что немедленно едет в школу.

Вполне предсказуемо.

Шэнь Мо сунул телефон в карман брюк и холодно усмехнулся про себя — в конце концов, он только что получил наследство матери...

Услышав, что генеральный директор Шэнь едет сюда, Сун Бай с трещащей от боли головой окинул взглядом тесный кабинет, встал, открыл дверь в соседнюю переговорную и жестом велел всем проходить внутрь.Ван Жуй вместе со своей свитой уселся по правую сторону от длинного стола, и их вызывающие взгляды скользнули по Вэй Лину и Шэнь Мо.

Подождите только.

Семья Вэй разберется с Вэй Лином.

А Вэй Си разберется с Шэнь Мо.С мрачным выражением на красивом лице Вэй Лин, глядя прямо перед собой, сел напротив Ван Жуй.

Шэнь Мо прищурился и только успел отодвинуть стул, чтобы сесть рядом с Вэй Лином.

— Бам.

Двери конференц-зала с силой распахнулись.

Женщина в платье с цветочным принтом на высоких каблуках вихрем влетела внутрь. При всей яркости черт лица она выглядела свирепой и мелочной.Она бросилась к Ван Жую, с болью глядя на синяки и ссадины на подбородке сына.Увидев, что мать прибыла, Ван Жуй почувствовал себя еще увереннее:

— Мам…

— Вэй Лин, — женщина жестом велела Ван Жую помолчать, обвела всех взглядом и устремилась прямо к Вэй Лину: — Ты избивал Ван Жуя, твой отец вообще в курсе?

Пользуясь тем, что здесь полиция и школьное руководство.

Она одной фразой определила характер происходящего.

— Полиция еще ведет допрос, — Вэй Лин отбросил свою обычную молчаливость, приподнял подбородок, и его слова прозвучали остро: — Даже записи с камер еще не извлекли, с какой стати вы решили, что это была травля с моей стороны?

Похоже.

Просто так сегодня дело не замять.

http://bllate.org/book/26946/3244959

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода