× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод I'm Pretending to Be the Bottom in a Dating Show / Актёрская игра на выживание: Моё реалити-шоу: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1. Подписание контракта

Когда позвонил его менеджер Чжао Чао, Цзян Фан развалился на диване и смотрел передачу о том, как разбогатеть на разведении свиней.

На стоявшем рядом с ним компьютере уже открылся документ с наброском бизнес-плана свинофермы.

— Ты прошёл кастинг на то романтическое шоу, собирай вещи и готовься отправляться на остров.

Менеджер Чжао тут же переслал ему образец контракта.

— Прошёл? — Цзян Фан, который не работал уже почти два года, резко подскочил.

Но стоило ему заглянуть в текст договора, как его лицо мгновенно переменилось.

— Нулевка? Ты что, пристроил меня в амплуа нежного домашнего мальчика-нулевки, который и в гостиной блеснет, и на кухне управится? — Цзян Фан, выговаривая это, задрал бровь и посмотрелся в зеркало.

Тело худощавое, лицо чистое и красивое, а в спортивном костюме он ничем не отличается от старшеклассника.

Что касается кулинарных способностей, они и правда были на высоте.

— Но я не нулевка, — нахмурился Цзян Фан.

— Можешь побыть ею. К тому же романтическое шоу — это игра наполовину понарошку, в бой бросаться по-настоящему не придется, так что между нулевкой и единичкой никакой разницы, — успокаивающе произнес Чжао Чао и махнул рукой, велев Цзян Фану собирать пожитки и отправляться в путь.

— Но... — Цзян Фан подумал: если он признает этот образ на шоу, разве потом его личная жизнь не пойдет под откос?

— Да это же шанс, который я зубами выгрыз для тебя у компании! Хочешь ты или нет, а ехать придется! — сквозь зубы предупредил его Чжао Чао.

Цзян Фан еще раз перечитал концепцию программы: обычное реалити-шоу о свиданиях, создаваемое ради хайпа, вот только участниками на этот раз выступали не заурядные новички с улицы, а настоящие звезды, причем звезды-мужчины!

Хотя современное общество уже довольно открыто смотрело на однополые романы, открыто признаться в своей ориентации перед камерами и зрителями по-прежнему оставалось серьезным испытанием.

Цзян Фан в этом плане еще даже из шкафа не выходил.

— Мне нужно подумать, тут слишком большой риск. Я не могу позволить какому-то шоу испортить мне планы на дальнейшую жизнь, — колеблясь, произнес Цзян Фан.

— Ты сначала посмотри, какие люди туда заявлены! Кстати, забыл сказать: главным режиссером этого шоу будет твой любимый Лю Миньшэн, режиссер Лю! — продолжил соблазнять его Чжао Чао.

— А? Режиссер Лю? С чего это вдруг он взялся за такое? — услышав это имя, Цзян Фан жутко возбудился. Этот человек считался отцом трех главных народных развлекательных шоу страны.

Одно только его имя в титрах любого проекта гарантировало огромный приток внимания.

— Говорят, он устал снимать масштабные передачи и хочет расслабиться на новом оригинальном шоу о любви. Но даже при этом нельзя сбрасывать со счетов его влияние и профессионализм.

Чжао Чао велел Цзян Фану ознакомиться с предварительным списком участников.

Цзян Фан смог разобрать лишь общие описания, но сам уровень звездного статуса заставил его изрядно испугаться.

— В этом будут участвовать аж три артиста уровня S? — поразился Цзян Фан. Уровень S — это же сплошь любимцы публики с культовыми работами за плечами, обладатели бесчисленных наград, и вдруг они тоже пожалуют сюда.

— Наверное, клюнули на Лю Миньшэня. Сейчас для крупных артистов участие в шоу — это основной способ повысить свое влияние, — пояснил Чжао Чао.

— Известно, кто именно? — Цзян Фан тоже не удержался от сплетен.

Судя по доходившим до него слухам из тусовки, среди звезд первой величины не так уж много мужчин с нетрадиционной ориентацией!

— Понятия не имею. Но ставлю на то, что твой кумир Чжоу Хэнвэй точно поедет, — немного подумав, сказал Чжао Чао.

— Твою мать! Я тоже еду! — стоило услышать это имя, как Цзян Фан потерял всякое самообладание и тут же дал согласие.

— Впрочем, это лишь мои догадки, правдивы они или нет — узнаешь, только когда ступишь на остров.

Пока Чжао Чао говорил это, Цзян Фан уже открыл свой фан-чат и быстро пробежал поиском по сообщениям, обнаружив, что кто-то и впрямь намеками писал: мол, Чжоу Хэнвэй в ближайшее время, похоже, собирается принять участие в романтическом шоу какого-то супер-режиссера.

Остальные участники чата наперебой принялись гадать, что за шоу.

Имя Лю Миньшэня всплыло наверх быстрее остальных.

— Скоро, наверное, начнется промокампания, вы там приглядывайте за комментариями, если что.

Дипломатично напомнил администратор.

— Боже мой, не думала, что мой Чжоу-Чжоу тоже снизойдет до участия в реалити...

— Да что вы понимаете, на это шоу кого попало не берут, снимает-то сам Лю Миньшэн. Если удастся завязать нужные связи, популярность Чжоу-Чжоу наверняка взлетит на новый уровень.

— Точно! Так хочется посмотреть на забавного Чжоу в шоу, он наверняка соберет миллионы новых фанатов!

http://bllate.org/book/26934/3242558

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода