× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый переклад Reborn: After Fleeing My Arranged Marriage, I Married My Fiancé / Сбежавшая невеста: Назло судьбе и клану: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Шаочуань, говоря это, вытащил из кармана бумажник, достал оттуда карту и протянул её:

— На счету пять миллионов. Покупай всё, что пожелаешь.

Приняв золотистую карту, Му И усмехнулся: пять миллионов — весьма щедрый жест!

— Неважно, чем ты занимался раньше, с этого момента увольняйся. Я буду давать тебе по пятьсот тысяч ежемесячно на карманные расходы. Главное — никаких скандалов, в остальном можешь делать что хочешь.

Му И тихо рассмеялся. Значит, его взяли на содержание? Что ж, кажется, это неплохо!

— Раз есть деньги, обо всём остальном договоримся, — Му И помахал картой, бросил взгляд на инвалидное кресло своего новоиспеченного супруга и на водителя, стоящего позади, после чего добавил: — Водитель мне не понадобится. Скажи адрес, в пять я буду на месте.

— Как знаешь! — бросил мужчина и развернул кресло в сторону припаркованного автомобиля.

— Эй, ты так и не сказал, как тебя зовут.

Хотя он уже знал ответ, ему всё равно хотелось услышать это из его уст.

— Поместье Лу, Лу Шаочуань! — донесся до него звучный голос.

Му И приподнял бровь: Поместье Лу, Лу Шаочуань. Что ж, теперь становится интересно.

Подбросив в руке золотую карту, Му И поймал такси. Раз уж он теперь такой бедняк, получивший неожиданное состояние, нужно как следует побаловать себя.

В салоне просторного Майбаха Лю Ян обернулся и посмотрел на Лу Шаочуаня, который пристально наблюдал за происходящим снаружи:

— Молодой господин, нужно ли мне отправить людей следить за ним?

— Не нужно, — Лу Шаочуань отвел взгляд, уголки его губ слегка приподнялись. — Он не сбежит.

Лю Ян кивнул и молча завел мотор.

— Впредь называй его молодым господином супругом!

Рука на руле на мгновение замерла, но тут же продолжила движение.

— Слушаюсь, молодой господин!

С золотой картой в руках Му И купил новейшую модель телефона, пополнил счет на двадцать тысяч, а затем плотно пообедал. После этого он нашел гостиницу, принял душ и сладко поспал. Проснувшись, он сходил в парикмахерскую, прикупил костюм за двести тысяч, обувь за тридцать тысяч и часы за три миллиона.

Взглянув на время, он увидел, что уже три часа двадцать минут. Самое время купить подарки и к пяти часам вернуться назад — как раз вовремя.

Такси и Майбах почти одновременно остановились у ворот Поместья Лу. Му И с улыбкой вышел из машины. Не зря это Семья Лу, и правда, они не просто... богаты!

— Ты опоздал, — сказал Лу Шаочуань, который с помощью Лю Яна уже пересел в инвалидное кресло.

— Пять часов, как раз вовремя, — Му И поднял руку, демонстрируя новые часы, и с улыбкой посмотрел на время.

Лу Шаочуань отвел взгляд. Едва он положил руки на ободья колес, как Му И перехватил рукоятки кресла:

— Я сам!

Лу Шаочуань не стал спорить, лишь положил руки на колени и выпрямил спину.

— Кстати, господин водитель, в машине остались подарки, будьте добры, заберите их. И ещё — за такси тоже заплатите, пожалуйста, позже, как у меня появятся деньги, я верну.

Му И говорил это так, будто это само собой разумеющееся, и, катя кресло, принялся с интересом рассматривать владения Поместья Лу. Усадьба оказалась гораздо больше, чем он мог себе представить. У Му И даже ноги начали ныть, прежде чем они добрались до главного дома.

У парадного входа, по обе стороны, выстроились две ровные шеренги слуг.

— Почтительно приветствуем старшего молодого господина дома!

— Черт! — Му И не сдержался. — Что это за времена такие, что до сих пор сохранилось подобное?

— Зовите его старшим молодым господином супругом! — невозмутимо произнес Лу Шаочуань.

— Почтительно приветствуем старшего молодого господина супруга дома!

Му И: «...»

Раздался оглушительный грохот.

Му И замер, глядя на разбитую фарфоровую чашку у своих ног, и поднял глаза. На почетном месте восседал мужчина с поседевшими волосами, на вид лет семидесяти-восьмидесяти, но всё ещё крепкий и бодрый. Вокруг него сидели и стояли больше десяти человек — мужчин и женщин. Все они, затаив дыхание, хранили невозмутимое молчание, словно статуи.

— Негодник, ты всё-таки решил вернуться?

Раздался гневный окрик. Старик с силой ударил тростью о пол, гулко разнося звук по залу.

— Я уже договорился с господином Мэном, завтра, завтра ты пойдешь свататься, — Лу Тайган говорил громко, не терпящим возражений тоном. — Подарки я уже приказал подготовить. Веди себя прилично, если сорвешь это дело, пеняй на себя.

— Я женат! — Лу Шаочуань ошарашил всех присутствующих, развернул кресло и взял Му И за руку. — Это мой новобрачный супруг, Му И! Му И, поприветствуй дедушку!

Му И сделал шаг вперед, почтительно склонил голову и произнес:

— Дедушка!

— Лу Шаочуань! — взревел Лу Тайган, опираясь на трость и поднимаясь на ноги. — Мне плевать, где ты нашел этого оборванца. Слушай сюда: этот брак состоится, хочешь ты того или нет. В Семье Лу не тебе решать!

— Хм! — Лу Шаочуань усмехнулся и без страха встретил взгляд Лу Тайгана. — Мы уже вступили в супружескую связь. Если младший господин из Клана Мэн хочет стать наложником, я не против.

— Мерзавец! — пришел в ярость Лу Тайган и швырнул в Лу Шаочуаня антикварные шары для релаксации, которые держал в руках.

Раздался глухой удар, шары угодили Лу Шаочуаню в висок, и по лицу тут же потекла кровь. Му И нахмурился, но, прежде чем он успел что-то предпринять, Лу Шаочуань остановил его жестом руки.

— Дедушка, даже если ты забьешь меня до смерти, я не женюсь на наследнике Клана Мэн. Единственный человек, которого я люблю, — это Му И.

Перед лицом гнева Лу Тайгана Лу Шаочуань не дрогнул:

— Скажу прямо: Му И — мой законный супруг. Если хоть кто-нибудь посмеет тронуть его хоть пальцем, я, Лу Шаочуань, клянусь, что сотру его в порошок.

— Негодяй!

— Дедушка, ты знаешь, что я на это способен. Разве что ты сам убьешь меня.

Лу Шаочуань злобно стиснул зубы, его лицо исказилось от ярости.

— Рано или поздно я заставлю всех, кто издевался надо мной и моей матерью, заплатить сполна.

— Негодяй, негодяй! — Лу Тайган окончательно вышел из себя и застучал тростью о пол. — Эй, сюда! Уведите его, не верю, что я не управлюсь с этим неблагодарным щенком!

В дверях появились двое мужчин в черном, они с двух сторон схватили Лу Шаочуаня и рывком стащили его с инвалидного кресла.

http://bllate.org/book/26924/3240852

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу