× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Interstellar Mermaid Dad Little Deer Fairy's Summer / Звездный маршал и его русалочка: папа или муж?: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Сюнь внезапно вспомнил слова робота Маомао о том, что жиносителю уничтожили всю человеческую цивилизацию.

Интересно, сохранилось ли хоть что-то от той блистательной культуры Хуася? Эпохи Весен и Осеней, царства Цинь и Хань, Троецарствие, династии Тан, Сун, Юань, Мин, Цин…

От этих мыслей Ли Сюнь пришел в невероятное возбуждение.

Он не удержался и обнял Маршала Чао за шею, воскликнув:

— Папа, я хочу поступить на исторический факультет!

Маршал Чао не понимал, отчего Ли Сюнь так разволновался. Он лишь сдержанно кивнул и ответил:

— Хорошо, пусть будет исторический.

На самом деле он записал Ли Сюня на курс для русалок-невест, но раз уж русалки могут менять специальность, позже он просто сходит и тайком всё переоформит…

В глубине души Маршал Чао всё же испытывал легкое сожаление.

Вскоре флаер приземлился в Столичном университете, на одной из парковочных площадок. Маршал Чао вышел из машины и вынес Ли Сюня на руках.

В тот самый момент, как он показался, в Столичном университете, где до этого кипела жизнь, внезапно воцарилась пугающая тишина. Все словно забыли, как двигаться, и неотрывно смотрели на маленького русала, которого бережно нес Маршал Чао. Вся сцена походила на застывшую картину.

Ли Сюнь озадаченно моргнул.

Взгляды этих людей были настолько жгучими, что не заметить их было невозможно.

Что происходит? Неужели у него на лице что-то испачкано?

Ли Сюнь машинально коснулся своих щек.

М-м, такие мягкие и гладкие, ну просто прелесть.

Вот оно что, эти мужчины были поражены его красотой! Кто же виноват, что он такой милый и редкий русал?

Ли Сюнь тайно возгордился, а на лицо напустил еще более кроткий вид. Обхватив Маршала Чао за шею, он застенчиво спрятал личико у него на груди и тихо спросил:

— Папа, почему они все смотрят на меня?

Услышав это, Маршал Чао бросил на толпу ледяной взгляд.

В мгновение ока наступила студеная зима!

Все очнулись словно от сна: люди тут же засуетились, кто-то поспешил по своим делам, кто-то уткнулся в книги.

Боже мой, кто бы мог подумать, что у господина маршала такое сильное чувство собственности! Они ведь просто любопытствовали, какой именно русал смог пленить сердце их кумира…

Но почему этот русал не такой, как те, что они видели раньше? Кажется, он даже чересчур скромен?

Значит, маршалу нравятся именно такие…

Вспомнив умного, проницательного и властного принца-русала, толпа мысленно поставила ему свечку.

В это время Ли Сюнь робко прошептал:

— Папа, опусти меня, я могу идти сам.

— Хорошо, — Маршал Чао разжал руки.

Ли Сюнь, паря в воздухе, огляделся вокруг: море зелени мгновенно вызвало у него огромную симпатию к этому месту.

Погода стояла чудесная, ласковый ветерок трепал его длинные волосы, и Ли Сюнь от удовольствия прищурился.

— Пошли, — сказал Маршал Чао.

— Да! — Ли Сюнь энергично закивал и, семеня следом за Маршалом Чао, с любопытством спросил: — Папа, куда мы идем?

— В учебный корпус исторического факультета, — лаконично ответил Маршал Чао.

Раз уж Ли Сюнь хочет изучать историю, он, конечно же, должен показать ему местную обстановку.

Они прошли сквозь тенистую рощу, миновали толпы студентов и быстро отыскали нужный корпус. Здесь было совсем не так тихо, как предполагал Маршал Чао, — наоборот, стоял настоящий гул.

Маршал Чао приподнял бровь, глядя на транспарант, растянутый перед входом, и внезапно пожалел, что не забрал Ли Сюня домой.

На транспаранте красовалась надпись: Кто такой Ли Бай? Принц-русал поможет вам отыскать воспоминания истории!

Однако, обернувшись, он увидел, что глаза Ли Сюня светятся от восторга.

Он впервые видел, чтобы Ли Сюнь проявлял такие эмоции, и невольно замер от удивления.

— Папа! Что это такое! — Ли Сюнь потянул Маршала Чао за рукав, его личико раскраснелось от возбуждения.

Ли Бай?

Неужели это тот самый Ли Бай, о котором он знает?

Маршал Чао поджал губы и сухо ответил:

— Сегодня здесь принц-русал проводит лекцию, он хочет публично рассказать о своих открытиях.

— Мы можем пойти посмотреть? — весь мир Ли Сюня сейчас сосредоточился на двух словах: Ли Бай. А что до принца-русала? Э-э, простите, никакой заинтересованности.

— …Ладно, — Маршал Чао почувствовал, как начинает болеть голова.

Ведет маленького русала на лекцию принца-русала…

Даже представить страшно, что об этом напишут в завтрашних новостях.

Он вздохнул про себя и вместе с маленьким русалом вошел в учебный корпус, направившись прямо в лекционный зал, где должен был выступать принц.

Изначально в государстве была республиканская система, а Пан Ин занимал пост премьер-министра. Однако со временем Пан Ин, не в силах больше терпеть постоянные ограничения в политических делах, совершил государственный переворот, провозгласил себя императором и одновременно сформировал кабинет министров. С тех пор Федерация Хуася стала феодальной империей. Но после смерти Пан Ина новые императоры уже не могли контролировать кабинет министров, их власть постепенно ограничивали, и в итоге Федерация Хуася превратилась в конституционную монархию.

К сегодняшнему дню императорская семья осталась лишь номинальной фигурой.

А поскольку Пан Ин вскоре после прихода к власти устроил переворот и казнил всех сто восемь человек, обладавших памятью, цивилизация Хуася была почти полностью утрачена и до наших дней практически не дошла.

На протяжении долгого времени бесчисленные историки пытались узнать правду о прошлом хотя бы по крупицам слов Пан Ина, но, к сожалению, сам Пан Ин историей не интересовался, поэтому упоминал о ней крайне редко.

По этой причине история как дисциплина в Федерации не пользовалась популярностью.

Да и что поделать, если все письменные источники были уничтожены? Без доказательств, на чем проводить исследования?

Вот почему Маршал Чао никак не мог понять фанатичную тягу Ли Сюня к изучению истории.

Принца-русала звали Пан Вэньлэ, он был потомком Пан Ина. С самого рождения он демонстрировал поразительный талант: был не только невероятно эрудированным, но и обладал острым умом. Как-то раз он даже публично раскритиковал чрезмерную опеку людей над русалами, заявив, что те способны быть независимыми и сильными.

Своими успехами он доказал, что русалы — это не просто цветы в оранжерее.

Это заслужило ему уважение со стороны многих русалов и даже людей.

Маршал Чао и Ли Сюнь вошли в лекционный зал и увидели, что яблоку негде упасть. Многим не хватило мест, и они были вынуждены стоять в проходах.

Пан Вэньлэ еще не прибыл, в зале стоял шум, все возбужденно обсуждали самые разные темы.

http://bllate.org/book/26914/3239296

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу