× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый перевод Useless Male Bug Joins Husband Dating Show / Слабак на шоу любви: искусство искусного соблазнения: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Сия спускался со звездолета, зеваки-обитатели словно обнаружили новую цель, и их сквернословие превзошло все то, что было до этого.

Самый красивый генерал-майор Империи — и всего-то, придется выйти замуж за какого-то ничтожного отброса, — с завистью изрыгал проклятия насекомое, зарившееся на красоту Сии.

Нашлись и те, кто поддержал этот брак:

Дрянь к дряни и крышка под стать, Цы-чун, посмевший поднять руку на Сюн-чуна, поделом заслужил такую участь.

И то верно, стоило Сюн-чуну положить глаз, как надо было бы помыться почище да самому явиться на порог, а в ответ еще и причинить вред Сюн-чуну — это вообще преступление вдвойне.

Посмотри-ка, заявился в Бюро гражданской администрации весь в растрепанных чувствах, небось Сюн-чун наигрался и решил развестись, даже наложника-Цы-чуна пожалеть не захотел, ха, как же жалко.

Ждем не дождемся, когда генерала-майора Сию выметут вон.

Сия, который привык слышать подобные речи, оставался невозмутим. Из-за роста, напоминающего суб-самку, яркой внешности и принадлежности к военным Цы-чунам — а всем прекрасно известно, что военные Цы-чуны обладают немалым состоянием, крепким здоровьем и выносливостью, — в прошлые годы находилось немало желающих домогаться его Сюн-чунов, но всех их он выставил за дверь.

Это привело к тому, что завидующих ему Цы-чунов набралось столько, что хватило бы заполнить целую маленькую планету, а злобные упреки в его адрес о том, что он не ведает ни стыда, ни совести, стали обычным делом. Он быстрым шагом направился к Бюро гражданской администрации, но, резко затормозив, обнаружил, что шествовавший впереди Сюн-чун сильно отстает и даже остановился.

Это еще что за фокусы.

Услышав доносившиеся снаружи удивленные возгласы, Сия выбежал обратно, с силой оттолкнул Сюн-чуна и холодно бросил:

— Что ты творишь?

— Ничего, ноги затекли, размялся немного, — невозмутимо отозвался Сун Ланкун, слегка надавив ногой, из-за чего раздался болезненный хриплый вздох.

Сия опустил взгляд и узнал это лицо: тот самый Цы-чун, что верещал громче всех, когда они проходили мимо. Он уже встречал его пару раз прежде, тот вечно бегал за ним по пятам и обзывался.

Говорили, что он был наложником-Цы-чуном у какого-то Сюн-чуна, но поскольку глазами походил на самого Сию, тот забрал его домой поиграться, однако не прошло и двух месяцев, как бросил ради другого Сюн-чуна, сделав общепризнанной игрушкой.

Грязный Сюн-чун.

Сия оттолкнул Сун Ланкун, поднял Цы-чуна на ноги и, не умея говорить слова утешения, развернулся и ушел.

Только вот Цы-чун оказался неблагодарным:

— Чего корчишь из себя? Ты ведь тоже наложник-Цы-чун? Рано или поздно кончишь так же, как я! Все мы просто игрушки.

Сия не оглядывался. Лишь Сун Ланкун легко усмехнулся, бросил косой взгляд узких глаз и с омерзением отвел его в сторону, после чего нагнал шагавшего впереди Сию.

Вскоре оба уже сидели у стойки регистрации в Бюро гражданской администрации.

— Здравствуйте, оформляем развод.

Девушка за стойкой знала генерал-майора Сию и без лишних слов протянула Сун Ланкуну бланк о расторжении брака:

— Сюн-чуну достаточно просто поставить подпись.

Работница стойки была убежденной чайлдфри и презирала это навязанное и ставшее предметом громких скандалов принудительное замужество. Сюн-чуны — сплошь ничтожества, мусор, не обладающий никакими достоинствами, кроме ментальной силы и феромонов.

Буквально через пару секунд бланк скользнули обратно к ее руке, и регистраторша даже смотреть не стала:

— На выход по отдельности, поздравляю с освобождением.

Сия только хотел сказать спасибо, как звук щелчка привлек его внимание. Рассмотрев происходящее, он редкостно изумился и недоверчиво произнес:

— Что ты делаешь?

— Надеваю кольцо, — непринужденно покрутив на шее тонкий черный ободок, ответил Сун Ланкун с таким безмятежным видом, будто это была безобидная игрушка.

— Сними. — Приказал Сия.

Теперь он окончательно убедился: Империя подобрала ему вовсе не отброса, а настоящего безумца.

— Ты хоть понимаешь, что это?

— Знаю, — ухмыльнулся сидевший перед ним Сюн-чун, а его правая рука бесцеремонно полезла к запястью Сии, длинные пальцы проскользнули под край белой перчатки, пока обе руки не соединились вплотную.

Ощущение холода мгновенно исчезло, но когда Сия сообразил, в чем дело, было уже поздно. Подавив вспышку гнева, он произнес:

— Это кольцо ограничения для Цы-чунов, оно служит для наказания Цы-чунов в те моменты, когда Сюн-чун злится. Ты не должен его носить.

Из-за изнеженности Сюн-чунов и ценности их ментальной силы они лишены возможности обуздать Цы-чунов, поэтому Империя специально подготовила этот небольшой подарок для новобрачных Сюн-чунов и Цы-чунов: стоило Цы-чуну надеть кольцо и записать в сопряженный чип отпечаток пальца Сюн-чуна, как при малейшем проявлении у Сюн-чуна негативных эмоций Цы-чун подвергался разрядам тока различной степени тяжести.

Способ снять его был предельно прост: Сюн-чуну достаточно было ввести команду через личный терминал.

Но этот безумец перед ним надел его сам, да еще и запрограммировал чип на отпечаток пальца самого Сии.

Это означало, что стоило ему разозлиться, как Сюн-чун тут же подвергнется удару тока.

— Мы уже развелись, — попытался вразумить Сюн-чуна Сия.

— Развелись? Нет же, — напротив, они стали еще ближе.

Одна только мысль о том, что можно в любой момент чувствовать эмоции Цы-чуна, приводила в такой трепет, что дрожали пальцы, не говоря уже о том, что он воплотил это в жизнь.

Сун Ланкун с трепетом поглаживал кольцо ограничения, поднес к губам и принялся тереть уже ненужный чип, в который был занесен отпечаток пальца Цы-чуна, и, заметив холодный и недоумевающий взгляд Сии, с прозрачным намеком прикусил чип зубами и, сглотнув, окончательно отправил его в желудок.

Эту сцену от начала и до конца зафиксировала парящая в воздухе камера, и платформа прямых трансляций уже взрывалась!

Наблюдавшие за происходящим жители бурно дискутировали, поток комментариев в чате мгновенно удвоился, а падкие на сенсации пиар-агентства принялись ковать железо пока горячо, и заголовок «Сюн-чун ради любви надел кольцо» мгновенно оккупировал главную страницу Звездной сети.

Съемочная группа тоже не отставала, добавив еще с десяток роботов для съемки со всех ракурсов: наэлектризованный нашейный обод на шее Сун Ланкуна, наполовину стянутая белая перчатка генерал-майора и лежащий на стойке регистратуры бланк — все это отчетливо предстало перед зрителями.

Бесчисленные зрители-Цы-чуны забивали ленту сообщениями, вопя: «Ничтожный Сюн-чун просто красуется перед камерой, раз статус низкий, так идет на крайние меры, ну чистый шут гороховый!»

Сотрудник тоже хотел подойти и отговорить его: с кольцом ограничения шутки плохи, наказания током рассчитываются индивидуально под физическую форму Цы-чуна, как же Сюн-чун сможет это выдержать!!

Но виновник переполоха Сун Ланкун оставался абсолютно невозмутим. Он даже постучал пальцем по столу и выдал заявление, повергшее всех в еще больший шок:

— Пожалуйста, дайте мне Руководство супруга-Цы-чуна.

— Руко-уководство су-супруга-Цы-чуна?!

Регистраторша остолбенела, съемочная группа поблизости тоже замерла, да и зеваки снаружи вместе с безумным потоком чата разом лишились дар речи.

Что этот Сюн-чун удумал?

Собирается завести супруга-Цы-чуна?

Взять в супруги-Цы-чуны того, кто уже отметился избиением Сюн-чунов и даже самого его поколачивал, как такое вообще возможно?

http://bllate.org/book/26902/3238174

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода