Жун У шагнул вперёд и гневно рявкнул:
— Наглец!
Глядя на развязный вид Цзян Фэна, он кипел от злости, и в его голосе появился холод.
Князь приказал: пока его нет рядом, он, как личный телохранитель, обязан как следует защищать ванфэй.
А этот наглец теперь ещё и несёт непристойности, оскверняя слух ванфэй!
Такие избалованные повесы — настоящий позор империи Даинь!
Их всех следовало бы отправить в военный лагерь на хорошую выучку, чтобы воинский закон научил их дисциплине и стыду!
Се Шуанбай посмотрел на Цзян Фэна и махнул рукой.
— Жун У, отойди.
Жун У с мрачным лицом отступил к Се Шуанбаю и продолжил сверлить Цзян Фэна взглядом.
Цзян Фэн покосился на него и нисколько не сомневался: если он снова ляпнет что-нибудь неуместное, этот Жун У точно пустит в ход клинок.
Се Шуанбай посмотрел на то, с каким упорством Цзян Фэн готов идти до конца, и понял, что сегодня тот непременно должен увидеть Сы Юйчжу.
Он спокойно сказал:
— Раз господин Цзян хочет увидеть Сы Юйчжу, это можно устроить. Но если после встречи он не захочет уйти с вами, что тогда?
Цзян Фэн даже не поверил в такую возможность.
— Невозможно!
Се Шуанбай, увидев такую уверенность, улыбнулся.
— Тогда, может, поспорим?
Цзян Фэн в столице славился тем, что в спорах и пари почти всегда выигрывал. Чего ему бояться!
— На что спорим?
— На то, что Сы Юйчжу не пойдёт с вами. Если пойдёт — я проиграл. Тогда немедленно отпущу его вместе с вами. Согласны?
Цзян Фэн обрадовался.
— Договорились!
Се Шуанбай улыбнулся и распорядился:
— Позовите Сы Юйчжу.
В это время Сы Юйчжу только закончил есть и собирался ещё немного отдохнуть, когда в дверь постучали.
— Господин Сы, ванфэй приглашает вас, — почтительно сказал слуга.
Сы Юйчжу удивился. Зачем ванфэй понадобился ему именно сейчас?
— Ванфэй сказал, по какому делу?
— Этот слуга не знает.
Яньтай встревожился, боясь, что случится что-то плохое.
— Я тоже пойду!
Слуга ответил:
— Ванфэй велел позвать только господина Сы.
Яньтай посмотрел на Сы Юйчжу.
— Молодой господин, что делать?
Сы Юйчжу успокаивающе посмотрел на него.
— Жди меня во дворе. Думаю, ничего не случится.
Он поднялся и поправил одежду.
— Прошу следовать за мной.
Выйдя из двора, Сы Юйчжу пошёл за слугой, поворачивая то влево, то вправо и проходя один поворот за другим.
На душе у него было слишком тревожно, чтобы любоваться пейзажем, хотя в княжеской резиденции и любоваться особенно было нечем.
В гостевой зале слышалось лишь, как Се Шуанбай тихо постукивает пальцами по столу. Каждый удар словно отзывался в сердце Цзян Фэна.
Он и сам хотел знать, уйдёт ли Юйчжу вместе с ним.
Се Шуанбаю тоже было любопытно взглянуть на этого молодого господина Цинфэна.
В прошлый раз они виделись мельком, когда тот болел, и Се Шуанбай не успел толком его рассмотреть.
Неожиданно тот оказался настолько хорош, что сын маркиза ради него буквально потерял голову.
Пока он размышлял, слуга доложил:
— Ванфэй, господин Сы уже за дверью.
Стук прекратился.
— Пусть войдёт.
Сы Юйчжу немного нервничал, следуя за слугой. До сих пор он ещё ни разу не встречался с ванфэй лицом к лицу.
И понятия не имел, зачем ванфэй его вызвал.
— Юйчжу!
Сы Юйчжу только вошёл в комнату и ещё даже не увидел ванфэй, как этот голос заставил его вздрогнуть.
Словно испуганный олень, он заметался взглядом по комнате.
И наконец увидел подле главного места мужчину, изрядно потрёпанного дорогой и невзгодами.
Цзян Фэн!
Сы Юйчжу широко раскрыл глаза, не веря увиденному.
Как он мог превратиться в такое состояние!
Как тот сияющий, полный сил юноша мог ради него довести себя до этого!
Кап.
Слёзы сами покатились по щекам.
Цзян Фэн растерялся и поспешно потянулся к нему.
Сы Юйчжу в испуге отступил. Увидев, как тот избегает его, Цзян Фэн болезненно сжался внутри, но тут же снова улыбнулся.
— Юйчжу, не плачь. Я… я пришёл спасти тебя. Ванфэй уже согласился: если ты пойдёшь со мной, мы прямо сейчас можем уйти, и ванфэй не станет тебе препятствовать!
Сы Юйчжу вытер слёзы и спокойно посмотрел на него.
— Кто просил тебя меня спасать? Не воображай лишнего. Ванфэй добр и обращается со мной хорошо. Меня пожаловал князю сам император. С чего бы меня спасать?
Цзян Фэн не ожидал такого ответа.
— Что ты говоришь?! Ты опять хочешь от меня сбежать? Забыл, что было между нами в столице?!
Сы Юйчжу покраснел.
— Замолчи! Я… я согласился только потому, что ты привязался ко мне и не оставлял в покое!
Цзян Фэн ему не поверил. Он шагнул вперёд и схватил его за руку.
— Хватит обманывать самого себя. Ты же меня любишь!
Се Шуанбай смотрел на них и понимал, что у него совершенно нет времени наблюдать эту любовную драму.
Если позволить им бесконечно препираться, любят они друг друга или нет, всё это сегодня точно не закончится.
Он перебил их:
— Господин Цзян, человека вы увидели. В княжеской резиденции с ним не обращаются жестоко. А теперь прошу вас уйти.
Но Цзян Фэн приехал сюда именно за Сы Юйчжу. Как он мог уйти, оставив его здесь?
Он упрямо сказал:
— Я хочу забрать Юйчжу. Прошу ванфэй позволить!
Се Шуанбай приподнял бровь.
— О-о? Забрать? Вы только что проиграли пари. Раз уж спорили — умейте проигрывать, господин Цзян!
Цзян Фэн стиснул зубы и опустился на колени.
— Прошу ванфэй исполнить мою просьбу!
Се Шуанбай действительно был тронут его поступком, но всё же сказал:
— Похоже, господин Цзян до сих пор не понял. Сы Юйчжу был пожалован князю императором. В тот день у него был шанс уйти вместе с остальными, но он им не воспользовался. Теперь он принадлежит княжеской резиденции.
— К тому же это воля императора, и князю нелегко ей противиться. Даже если старый маркиз Цзян сам придёт требовать человека, ему придётся хорошенько подумать о последствиях.
Цзян Фэн вскочил и в гневе выдохнул:
— Ты!..
Юйди перепугался и поспешно удержал его.
— Молодой господин, только не горячитесь!
Сы Юйчжу тоже шагнул вперёд, пытаясь его остановить.
— Уходи скорее. Мне не нужно, чтобы ты меня спасал. Теперь я человек князя. Ты… забудь обо мне!
Цзян Фэн схватил его за руку.
— Юйчжу, я уже говорил: в этой жизни моё сердце принадлежит только тебе. Я состарюсь только вместе с тобой. Жди меня. Я обязательно тебя спасу!
Сы Юйчжу не смог сдержать слёз.
— Не приходи больше, прошу тебя! Просто дай мне спокойно прожить эту жизнь!
Цзян Фэн внезапно вспыхнул.
— Даже не мечтай! Я буду цепляться за тебя не только в этой жизни, но и в следующей! Во всех жизнях и во всех воплощениях я не отпущу тебя!
Сы Юйчжу задрожал, а слёзы хлынули ещё сильнее.
Се Шуанбай мысленно ахнул: вот это младший брат с зашкаливающим чувством собственничества. Интересно, что Сы Юйчжу теперь будет делать?
Сы Юйчжу казался лодкой, которую вот-вот разобьёт огромная волна.
Он плача выкрикнул:
— Я нечистый человек, обо мне не стоит так переживать! Тебе нужно жениться на девушке из подходящей семьи, прожить с ней до седых волос и прославить свой род!
Цзян Фэн больше всего не выносил таких слов.
Он тоже заплакал.
— Сы Юйчжу, и не надейся! Я состарюсь только вместе с тобой!
У Се Шуанбая заболела голова. Он же говорил: если не прервать любовную сцену, они никогда не закончат!
— Сюда! Проводите господина Цзяна из резиденции!
Слуги тут же окружили его.
— Господин Цзян, прошу!
Они повели Цзян Фэна к выходу.
Юйди тревожно закричал:
— Господин Сы! Молодой господин проделал тысячи ли, чтобы найти вас. Вы не можете так с ним поступать! Вы знаете, сколько он выстрадал?
— Хозяин велел его связать, не давал ни есть, ни пить, и он едва не умер от голода! Как вы можете быть таким бессердечным?!
— А на ваш день рождения молодой господин специально ездил в Хуачэн искать старинный цинь! Он столько для вас сделал, а вы так холодны! Разве вы поступаете с ним по совести?!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/26901/3277905
Готово:
