× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый переклад The Transmigrated Tycoon's Husband / Омега в богатом доме: мой альфа не так прост: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он жутко усмехнулся, глядя на Лу Юаня, и стоило ему открыть рот, как из его глаз потекли кровавые слезы. Он смеялся и повторял: Нашел тебя, нашел тебя, нашел тебя…

Лу Юань был на грани обморока, но его принуждали смотреть на все это.

— Загадку загадаю, угадаю наперед,

Что же видел я вчера?

Ветер дул, петух кричал,

Колокола Небесного Царства пробили одиннадцать раз,

Моя бедная душа, пора тебе в рай.

Прежний владелец тела постоянно напевал эти слова, повторяя их снова и снова. Внезапно он замолчал и спросил Лу Юаня: Ты знаешь, в чем разгадка?

Лу Юань резко очнулся. Он тяжело дышал, капли пота падали с его лица на пол, а сам он выглядел так, словно его только что окунули в воду.

Что это было?! Что он пел!! Разгадка… какая еще разгадка?!!

Сухой теплый платок, словно желая успокоить, коснулся его лица, но Лу Юань, испуганный как дичь, едва не подскочил на месте. Он в ужасе обернулся и увидел бесстрастное лицо Му Фаса.

Вокруг внезапно стало тихо. Ему почудился запах азалий и сирени, сердце постепенно успокоилось, и Лу Юань почувствовал себя намного лучше.

Му Фаса ни о чем не стал расспрашивать, а просто вытер пот с его лица платком, словно протирал испачканную вазу…

Но Лу Юань протянул руки и крепко обнял его. С каким-то истовым, испуганным рвением он спрятался в объятиях этого сильного мужчины. От одежды Му Фаса исходил легкий аромат стирального порошка, от самого него веяло теплом и сухостью. Обнимая его, Лу Юань чувствовал себя в безопасности.

Ему нравился запах Му Фаса — этот уникальный аромат и исходящее от него тепло дарили чувство покоя.

Му Фаса помедлил, перехватил его за запястье, и тут Лу Юань со слезами в голосе прошептал: Не отталкивай меня… умоляю… не отталкивай меня…

Лу Юань обнял его еще крепче, боясь, что тот его отстранит. Рука, державшая его, на миг замерла, а затем разжалась… и мягко легла на спину.

Словно пытаясь успокоить, неумело и даже с некоторым сомнением, он принялся поглаживать Лу Юаня по позвоночнику.

Лу Юань чувствовал себя словно котенок, которого схватили за загривок. Высокий мужчина ростом метр восемьдесят, трусливый как мышь, он сжался в объятиях другого человека, вцепившись в него всем телом, словно осьминог.

Эта сцена казалась нелепой, но Лу Юаню было уже все равно. Он был до смерти напуган и дрожал, словно замерзающий перепел, взывая о защите к мужчине рядом.

Постепенно… Лу Юань почуял аромат сирени. Это было не просто ощущение, он почувствовал его на самом деле. Он робко поднял голову и увидел четко очерченную линию мужской челюсти.

Му Фаса не смотрел на него, он просто прижимал его к себе, словно котенка, проявляя любовь, как к домашнему питомцу.

Ты… — Лу Юань повел носом и тихо произнес: От тебя так приятно пахнет, совсем как от сирени…

Феромоны, — равнодушно отозвался Му Фаса. С самого начала и до конца он никак не реагировал на страх и доверие Лу Юаня. Казалось, что эта нежная рука и выпущенные феромоны, призванные успокоить, были лишь плодом воображения самого Лу Юаня.— Что? — мозг Лу Юаня на мгновение отключился. Потребовалось немало времени, чтобы вспомнить: в этом мире каждый человек обладает подобной особенностью, предназначенной для успокоения своего партнера.

Верно… когда автор писал финал отношений Му Фаса и главной героини, Нин Цинцин сказала ему следующее: Ты уже поставил метку омеге, заставил его родить тебе ребенка, неужели ты хочешь, чтобы я соперничала с ним за твое внимание? Или мне теперь воспитывать его дитя?

Сейчас Лу Юань мог лишь с трудом вспоминать об этом. Его мысли замерли, он был не в состоянии о чем-либо размышлять, лишь по-рабски зависел от своего могущественного хозяина.

— От тебя… так приятно пахнет, — с натянутой улыбкой произнес Лу Юань, все еще прижимаясь к нему и ощущая исходящее от него тепло.

Му Фаса не ответил и даже не посмотрел вниз, лишь холодно бросил:

— Встань и сядь в стороне.

Лу Юань в ответ решил притвориться мертвым: он уткнулся лицом в его грудь и украдкой потерся о него.

Вдруг его осенило: запах феромонов Му Фаса — это аромат сирени? Да и что вообще такое эти чертовы феромоны?!

Но… аромат сирени был и впрямь удивительно приятным.

Разве у сирени нет другого названия? Да, точно… Лу Юань, глядя в пустоту и чувствуя, как сознание вот-вот ускользнет, вспомнил, что ее называют иначе:

Цветок Небесного Царства.

Страх — это то чувство, которое всегда становится особенно пугающим глубокой ночью. Но если наступает день, все вокруг замирает в тишине и нежности, и человек подсознательно притупляет свои чувства, забывая о страхе.

По крайней мере, так было с Лу Юанем. Пока он находился в объятиях Му Фаса, он чувствовал себя защищенным, но стоило им выйти из машины, как он снова превращался в того самого добряка.

Все люди носят маски, подумал про себя Лу Юань и, озарив лицо улыбкой, подхватил на руки своего младшего сына, Му Чжэна.

Му Чжэн только что вернулся из школы. Честно говоря, он был очень худым — настолько, что у Лу Юаня сердце сжималось, когда он его поднимал.

— Малыш, — Лу Юань поцеловал его в щечку. — Как прошел твой день?

Му Чжэн рассмеялся, а затем вежливо, с легкой застенчивостью тихо ответил:

— Хорошо, мамочка.

От этого обращения мама Лу Юань невольно почувствовал головную боль. Он был мужчиной и куда больше хотел, чтобы сын называл его папой.

Но, очевидно, в этом мире добиться подобного было невозможно.

Мама так мама, утешил себя Лу Юань. Он машинально обернулся, чтобы посмотреть на Му Фаса, и только тут понял, что того нет за его спиной.

Лу Юань легко улыбнулся и погладил Му Чжэна по волосам. Он вечно забывал, что Му Фаса — не из тех людей, кто будет ждать его на месте.

В животе у Му Чжэна заурчало, и он смущенно спрятал лицо на груди у Лу Юаня. Лу Юань лишь усмехнулся и мягко произнул:

— Пойдем в дом, будем ужинать.

Му Чжэн послушно кивнул, озарив отца, как и любой ребенок, своей сладкой улыбкой.

Лу Юань собирался было что-нибудь приготовить, но дворецкий уже расставил тарелки с едой на столе.

http://bllate.org/book/26896/3236756

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу