× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый перевод The Transmigrated Tycoon's Husband / Омега в богатом доме: мой альфа не так прост: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Чего бояться? Разве я не получил всего лишь пулю? — Чжань Цинь улыбнулся, но выражение лица у него было отнюдь не добрым: он походил на зверя, оскалившего клыки. Люди их круга злопамятны — если уж вцепятся, то обязательно вырвут кусок мяса вместе с кровью.

— Я… я… правда не знаю, почему Фаса… нет, почему Му Фаса вдруг сорвался с цепи. Он всегда такой: внезапно становится совсем другим человеком, это так страшно… словно в него вселился злой дух.

Чжань Цинь мысленно усмехнулся: Му Фаса наверняка только с ней и обнажает свое брюхо, а для всех остальных он, конечно же, злой дух.

При мысли об этом он невольно посмотрел на Нин Цинцин с некоторым пренебрежением. В конце концов, она была омегой, к которой уже прикасались, а нет такого альфы, который не любил бы чистоту. Но… вспомнив о семье, Чжань Цинь все же улыбнулся:

— Ты уже говорила об этом Старейшине Нин?

Нин Цинцин замерла, в голове у неё прояснилось. Она перестала плакать, достала из сумочки бумажную салфетку и слегка промокнула уголки глаз.

Увидев, что она молчит, Чжань Цинь почувствовал, как внутри у него похолодело. Не говоря уже о том, сколько людей он оскорбил, пытаясь защитить её, даже его чувства к ней… а теперь, глядя на её реакцию, он ощутил себя так, словно его выбросили на съедение собакам.

Неудивительно, что Му Фаса так чисто и решительно порвал с ней. Изначально Чжань Цинь ещё сомневался, но теперь, видя, как Му Фаса ведет себя так, словно Нин Цинцин вовсе не существует, он занервничал ещё сильнее.

Он и подумать не мог, что Нин Цинцин окажется такой особой: только брать и никакой ответственности. Раньше, когда он что-то ей давал, она принимала это с высокомерным видом, а как только ему самому понадобилась помощь… ха.

Чжань Цинь всё понял и даже не стал больше ничего говорить.

Нин Цинцин, заметив его реакцию, тоже почувствовала неладное. Она невольно выдавила из себя смешок и мягко утешила его:

— О чём ты думаешь? Я просто хотела спросить.

Чжань Цинь внутренне усмехнулся, но виду не подал:

— О чём?

— Му Фаса… — Нин Цинцин немного помедлила, а затем продолжила: — Этот человек ведет себя бесцеремонно, хотя обычно старается не привлекать внимания. С чего бы ему вдруг нападать на тебя?

Нин Цинцин кротко улыбнулась ему:

— Только не говори, что из-за меня. Я прекрасно понимаю, чего стою в его глазах.

Чжань Цинь тихо выругался, немного подумал и, помолчав, ответил:

— У меня под началом был один парень, он торговал белым порошком.

Белый порошок… Нин Цинцин сразу всё поняла. Её лицо мгновенно потеряло всякие краски. Она задрожала:

— Ты сам замешан?! Только не говори, что Му Фаса… — её голос внезапно сорвался на высокие тона, но она заставила себя понизить его и сквозь зубы добавила: — Кто из семей сейчас разрешает торговлю белым товаром? Даже если мой дедушка узнает, он велит отрубить тебе руку.

— Я знаю… — Чжань Цинь чувствовал себя подавленным. Подумав, он добавил: — Я не лез в это, просто оступился на ровном месте. Не ожидал, что проблема возникнет среди своих.

— Хорошо, что ты не замешан, — Нин Цинцин помолчала мгновение, а затем её взгляд стал решительным. — Ладно, я поговорю об этом с дедушкой. Сейчас я с тобой, а значит, затронута вся моя семья. Лечись спокойно, я не дам тебя в обиду.

Услышав это, Чжань Цинь почувствовал прилив нежности. Он взял Нин Цинцин за руку, глядя на неё с глубокой преданностью:

— Цинцин…

Глядя на красивое лицо мужчины, Нин Цинцин невольно вспомнила того, другого мужчину, который почти никогда не проявлял эмоций. Она вспомнила, как Му Фаса играл на пианино: всегда в домашней одежде, с мягкими волосами, рассыпанными у ушей, без капли геля.

Его выражение лица было таким мягким — совсем не таким, как у того, кого она видела на людях.

А главное, пока был рядом Му Фаса, ей не нужно было ни о чем беспокоиться, достаточно было просто оставаться спокойной и беззаботной наследницей большой семьи.

Глава 13. Цветок Небесного Царства

Лу Юань снова спал.

Но он чувствовал, как послеполуденный ветер ласкает его щеки, а аромат рододендронов, смешанный с запахом сирени, казался непередаваемо приятным. Ему было немного душно, тело, казалось, покрылось липким потом, и сон его был беспокойным.

— Лу Юань, проснись. — Нежный женский голос мягко позвал его, и тонкие пальцы коснулись его щеки.

— М-м… — Лу Юань зевнул и по-детски озорно открыл глаза. Он улыбнулся ей: — Доброе утро, Селина.

— Ха-ха! — раздался звонкий женский смех. Она слегка моргнула и посмотрела на сирень за окном. Сирень заполнила почти весь двор: она цвела так пышно и неистово, что нежно-фиолетовый цвет сплетался в причудливую картину, словно в забытьи.

— Не хулигань. Пора ужинать, твой малыш внутри наверняка тоже проголодался.

Лу Юань, лежащий на кровати, тихо засмеялся. Его голова была обмотана бинтами, фигура истощена, и только живот сильно выпирал, словно он спрятал под одеждой арбуз, но дух его был вполне бодр.

А стоявший в углу настоящий Лу Юань скрестил руки на груди, наблюдая за ними — или, вернее, за воспоминаниями прежнего владельца тела. Видеть, как другой человек, выглядящий точь-в-точь как ты, говорит твоими же словами, было не самым приятным занятием.

Лу Юань на кровати наслаждался ветром из окна, слегка прищурившись и пребывая в безмятежности, как вдруг… из угла белой стены потекла кровь.

Лу Юань испугался. Он почти машинально бросился вперед, чтобы предупредить прежнего владельца, но стоило ему сделать несколько шагов, как его словно парализовало во сне. Сердце бешено колотилось, но возникло удушающее чувство. Лу Юань покрылся потом и в неистовом порыве хотел закричать: Беги скорее!!

Но он не мог пошевелиться, даже моргнуть было невозможно.

Белая стена постепенно окрашивалась в красный цвет. Незнакомая кровь стекала вниз, окрашивая белизну и даже волосы Лу Юаня на кровати.

Грохот! Грохот!! Внезапно раздались резкие, леденящие душу раскаты грома, словно они пытались разорвать этот дом на части. В комнате стало темно, и только вспышки молний позволяли Лу Юаню временами различать происходящее.

Ему было страшно, он хотел закричать, но не мог.

Гром гремел всё сильнее, словно кто-то сдавил ему горло. Раздался жуткий крик, и внезапно Лу Юань на больничной койке оказался прямо перед настоящим Лу Юанем.

Два Лу Юаня стояли лицом к лицу.

Сердце Лу Юаня, казалось, вот-вот взорвется, но он не мог пошевелиться. Взгляд, которым смотрел на него прежний владелец, был ужасающим. Он никогда не знал, что его собственные глаза могут открываться так широко. Да, прежний владелец смотрел на него широко раскрытыми глазами, словно не успел закрыть их перед смертью; казалось, что глазные яблоки вот-вот выпадут из орбит.

http://bllate.org/book/26896/3236755

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода