× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый перевод The Transmigrated Tycoon's Husband / Омега в богатом доме: мой альфа не так прост: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Охранники и секретарша за его спиной немного удивились, но всё же решили молча подняться наверх.

Лу Юань улыбнулся, пожал плечами, поставил блюда на стол и совершенно естественно сказал ему:

— Ты вернулся так вовремя, как раз попробуешь стряпню моего приготовления.

В действительности Лу Юань очень хорошо понимал этого злодея — второго мужчину, например... в глубине души тот на самом деле очень дорожил своим сыном.

Позже это станет одной из точек воспламенения, из-за которой его отношения с главной героиней пойдут прахом.

Му Фаса сидел в кресле, не снимая перчаток. Его взгляд производил жутковатое впечатление — это была не та показушная крутизна, с которой играют дети, а скорее напоминало зимнее болотецце: подует холодный ветер, ветки деревьев задрожат в испуге, а само болото останется мрачным, темным и неподвижным.

В комментариях к первоисточнику Му Фаса ругали за лицемерие: казалось, он безумно любит собственного сына, но при этом позволял слугам в доме бить и оскорблять его.

Однако Лу Юань категорически с этим не соглашался. Будучи преданным фанатом, он яростно защищал эту точку зрения, утверждая, что это была всего лишь авторская ошибка, не имеющая ничего общего с их любимым Му Фасой.

— Будешь яичный заварной крем? — спросил Лу Юань у робкого Му Чжэна, который осмеливался есть только брокколи.

— Ладно, забудь, — Лу Юань усмехнулся. — Лучше съешь большую креветку.

Му Чжэн, казалось, был растроган большой креветкой в своей тарелке, и теперь смотрел на Лу Юаня так, будто перед ним стоял лучший человек на свете.

Видя, что Му Чжэн ест с аппетитом, Лу Юань подкладывал ему то овощи, то ребрышки, то креветки, пока животик мальчика не стал слегка круглым.

Сам же Лу Юань ел очень медленно, маленькими кусочками обгладывая свиное ребрышко в кисло-сладком соусе.

Заметив, что Му Фаса практически не притрагивался к палочкам для еды, он улыбнулся:

— Му Чжэн, положи папе креветку, твой папа любит креветки.

Му Фаса окинул его взглядом из-под своей мумиеподобной маскировки, но Лу Юань не обратил на это внимания и лишь подбадривал Му Чжэна.

Му Чжэн дрожащими ручками неуверенно положил одну большую креветку в тарелку Му Фаса.

Му Фаса посмотрел на крупную креветку в тарелке, политую аппетитным красным соусом, взял палочки и съел лишь половину.

Лу Юань чуть не рассмеялся. В оригинале было написано, что Му Фаса отличался излишней подозрительностью и практически никогда не ел еду, приготовленную вне дома.

К тому же, будучи выдающимся злодеем-повелителем демонов, разве мог он быть любителем поесть? Он обязательно должен был питаться нерегулярно и страдать легкой формой анорексии.

Но в первоисточнике, возможно ради того, чтобы добавить этому персонажу милоты, лишь единожды упомянули, что единственным любимым блюдом Му Фаса были креветки.

И действительно, раз уж креветку положил собственный сын, он съел её целиком.

Лу Юань с улыбкой смотрел на него.

Му Фаса с бесстрастным видом отложил палочки и произнес:

— Откуда ты знаешь, что я люблю креветки?

Лу Юань безумно обожал эту его манеру говорить — в одном тоне, без единого перепада высоты, низким и глухим голосом.

Он усмехнулся:

— Просто ты мне нравишься.

Когда Лу Юань пытался кого-то очаровать, он всегда улыбался — мягко, почти капризно.

Кто-то говорил, что от природы у него лисьи глаза, и когда он улыбался, от него исходило какое-то странное, чарующее ощущение.

Му Фаса больше не притронулся ни к чему из еды. Выслушав ответ Лу Юаня, он издал короткий насмешливый смешок, в котором явственно читалась ирония.

Когда этот человек смотрел на Лу Юаня своими глазами, во взгляде не было и следа чувств — ровно так же смотрят на кочан капусты у дороги.

Ты принимаешь решения

Лу Юань лишь улыбнулся и подпер подбородок рукой, словно всё сказанное им только что было лишь шуткой. На его губах играла улыбка, смысл которой было трудно разгадать.

— Малыш, — позвал Лу Юань Му Чжэна. — Ешь побольше.

Казалось, прежний хозяин тела звал Му Чжэна именно так. Мальчик послушно кивнул, но протянул маленькую ручку и ухватился за край одежды Лу Юаня.

Лу Юань со сложным выражением лица посмотрел на ребенка. Во многих поступках по отношению к этому мальчику у него срабатывали подсознательные реакции, но эти реакции... принадлежали не ему, а настоящей «мамочке» Му Чжэна.

В сердце Лу Юаня зародилось тонкое чувство вины. Пусть он был самозванцем, но ему самому тоже не хотелось жить с чужим лицом и под чужим именем.

Даже если имена совпадали, в конце концов, это были два разных человека.

Его душа полнилась сомнениями и растерянностью, только... сейчас он, казалось, зашел в тупик: он не знал, как вернуться в родной мир, и не имел понятия, что станет с этим миром, если он вернется.

Он ломал голову над решением, но всё свелось лишь к тяжелому вздоху.

Тем не менее, Лу Юань не показал вида и вместо этого наложил себе еще риса.

Му Фаса уже поел и собрался уходить...

Лу Юань с улыбкой произнес:

— Садись.

Му Фаса слегка прищурил глаза, а затем его лицо вновь стало безэмоциональным. Он ничего не ответил и не сел, его пальцы бессознательно постукивали по спинке стула.

— Тебе всё же придется со мной поговорить, — с улыбкой сказал Лу Юань. — Если ты хочешь, чтобы мы жили здесь, домашняя прислуга и абсолютно всё остальное должно находиться под моим началом.

— Если ты считаешь, что я не смогу всем этим руководить, — Лу Юань улыбнулся и легко моргнул, — тогда мне придется взять малыша и снять другое жилье. Ты же понимаешь, что здесь ребенок чувствует себя совершенно неуверенно. Разумеется, если ты захочешь повидаться с Му Чжэном, я в любой момент буду рад твоему визиту.

На мгновение воцарилась тишина. Лу Юань не мог понять истинного отношения Му Фаса, он лишь хотел выяснить, что тот сейчас думает о Му Чжэне.

Спустя долгое время выражение лица Му Фаса не изменилось:

— Найди дворецкого, ты здесь главная.

С этими словами он развернулся и поднялся наверх, отвечая так небрежно, словно его спросили, что он хочет съесть на завтрак, и совершенно не придавая этому значения. И тем не менее, он подсознательно озвучил решение, которое уже давно созрело у него в голове.

— Ты поел, малыш? — Лу Юань отложил палочки.

Му Чжэн уже закончил трапезу. Испытывая страх, он съежился всем телом и кивнул.

— Иди помой руки, посиди на диване, посмотри телевизор, я скоро подойду.

Му Чжэн был так напуган, что в его глазах стояли слезы, и он вцепился в рукав Лу Юаня.

— Быстрее, — Лу Юань остался абсолютно непреклонным и даже сиял от улыбки, ущипнув мальчика за щеку. — Иди посмотри телевизор... — он немного помедлил и добавил: — Мамочка закончит дела и сразу придет к тебе.

— Ты правда придешь? — всхлипывая, спросил Му Чжэн.

— Конечно, — Лу Юань вытер его слезы и улыбнулся. — Не плачь, когда ты вечно ревешь, это совсем не мило.

Му Чжэн шмыгнул носом и с крайне обиженным видом поплелся в сторону дивана.

http://bllate.org/book/26896/3236748

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода