Готовый перевод After Breaking Engagement, I'm Pregnant with the Villain Marshal's Child / Сбежавшая невеста маршала: мой муж — опасный злодей: Глава 12

В таком случае не стоит больше раздувать скандал. Куда лучше будет потихоньку разобраться с Цзян Шао в частном порядке.

Гости постепенно занимали свои места. Поскольку темная кулинария была явлением малоизвестным, да к тому же впервые представленным на столь изысканном банкете, а прямые эфиры Цзян Шао еще не охватили всю звездную систему, появление этих блюд немедленно вызвало немалый переполох.

— Что это вообще такое? Разве это еда для людей?

— Что за странный способ приготовления?

— Насмотрелись стримов и пытаются выпендриться, ха-ха.

Хань Чжоу был кумиром Цзян Лу, поэтому, услышав сомнения, тот поспешил на защиту:

— Вы просто не в курсе. Это еда от Хань Чжоу, очень популярного сейчас стримера. Хотя она и отличается от того, к чему мы привыкли, вкус у нее будет отменный.

Цзян Лу был хозяином банкета, и его слова возымели должный эффект. На почетном месте один пожилой мужчина попробовал кусочек ярко окрашенного арбуза с бамией и с восхищением произнес:

— В самом деле, вкус неплохой.

Гости переглянулись. Это же был Герцог Англия, главный управляющий планеты Беймейя! Раз даже он похвалил эту гору темной кулинарии, неужели… она и правда такая вкусная?

Последовав примеру управляющего, гости один за другим начали пробовать эти необычные лакомства.

— О боже, да это же божественный вкус!

— Съел эту бамию, и чувствую, будто мои почки исцелились!

Когда Лу Юй проходил мимо, Цзян Лу придержал его и тихо спросил:

— Хань Чжоу действительно здесь?

— Это… — Лу Юй подсознательно взглянул на Цзян Шао, — наши повара готовили, подражая стримам Хань Чжоу. Великий Хань Чжоу приходил, давал советы, но уже ушел. Ты же знаешь, он всегда ведет себя загадочно.

— О, вот как. Какая жалость.

Цзян Лу был слегка разочарован таким исходом.

Слушая, как гости наперебой хвалят его темную кулинарию, Цзян Шао оставался совершенно невозмутимым и просто пригубил сок из бокала. Хм? Этот вкус… это же сок из ягод Мэй?!

Только Цзян Шао успел что-то осознать, как позади послышался переполох.

— Герцог Англия отравлен!

— Это пищевое отравление?

— С этими фруктами и овощами что-то не так!

— В чем дело? — Цзян Лу запаниковал. Отравленный был главой планеты, и такой инцидент сулил огромные неприятности.

Шерил наклонился и что-то прошептал Цзян Лу на ухо, время от времени поглядывая на Цзян Шао.

— Фрукты и овощи? — в глазах Цзян Лу блеснул расчетливый огонек. — Интересно, откуда они были привезены?

— С фруктами и овощами точно все в порядке! — Лу Юй заволновался. Он безоговорочно доверял Цзян Шао, но проблема заключалась именно в тех продуктах, что предоставил Цзян Шао, так что его уверенность звучала неубедительно.

— Лу Юй, я верю, что у Семьи Лу обширные владения и вы не стали бы намеренно причинять вред, — успокаивающе сказал Цзян Лу, а затем вдруг что-то вспомнил. — Кстати, братец, я помню, что у вас на заднем дворе тоже растет немало всего. Не мог бы ты помочь с проверкой?

Этот Цзян Лу под предлогом помощи на самом деле хотел, чтобы все узнали о том, что он выращивает урожай, и начали подозревать его самого. И действительно, стоило этим словам прозвучать, как среди гостей поползли слухи:

— Неужели это Цзян Шао добавил яд?

— Чего от него ожидать?

— Не эта ли партия была предоставлена Цзян Шао?

Заметив замешательство Лу Юя, Цзян Шао сам поднялся и негромко произнес:

— Проблема вовсе не в овощах и фруктах.

Все взгляды скрестились на нем.

— Жареный арбуз с бамией нельзя употреблять вместе с соком ягод Мэй, — Цзян Шао кивнул на еду на столе. — Незрелые ягоды Мэй очень токсичны. Мне бы хотелось узнать, откуда привезли сырье для этого сока?

Лицо Цзян Лу изменилось, он попытался возразить:

— Ты говоришь так, потому что сам так решил?

— Довольно, Цзян Шао, — Е Юнь помрачнел и остановился прямо перед ним. — Чтобы дать ответ перед герцогом и ради безопасности планеты, мы должны проверить твой задний двор.

Глава 7. Отплата за доброту

Е Юнь командовал войсками на планете Беймейя, и после того, что случилось на банкете Семьи Цзян, Цзян Шао не мог отказать в такой просьбе. Впрочем, он не волновался: на его дворе росли только духовные растения, и даже если бы их съели на месте, ничего плохого бы не случилось.

Е Юнь привел с собой несколько человек для проверки:

— Проверьте все растения, не упустите ни одного подозрительного места.

Обыск завершился, но, разумеется, ничего противозаконного не нашли.

— Теперь мои подозрения сняты? — Цзян Шао стоял, прислонившись к дверному проему заднего двора, и зевнул с неприязнью в голосе. — Вместо того чтобы проверять меня, лучше бы последовали моему совету и как следует выяснили, откуда взялись те ягоды Мэй.

Е Юнь похолодел взглядом и приказал своим людям:

— Идите проверьте гостиную.

Цзян Шао прямо посмотрел на него.

— Я лишь действую по закону, — уголки губ Е Юня слегка приподнялись, пока он осматривал задний двор. — Ты же не возражаешь?

— Тогда надеюсь, господин генерал-майор, что ваши слова не разойдутся с делом, — Цзян Шао поджал тонкие губы. — И когда обнаружите истинного виновника, не станете его выгораживать.

В процессе проверки Цзян Шао последовал за людьми в гостиную. Когда они проходили мимо спальни, оттуда донесся громкий стук. Что происходит?

— Что за звук? — Е Юнь, имевший богатый боевой опыт, мгновенно определил источник и резко скомандовал: — Вскрыть спальню!

Несколько пушистых существ в углу сбились в кучу, глядя на Е Юня с явной враждебностью. Но самым примечательным был Маленький снежный барс. Он каким-то образом выбрался из клетки и сейчас отчаянно пытался сбежать через окно. Из-за истощения духовной силы и множества кровоточащих ран его белая шерсть местами окрасилась в пугающий красный цвет.

Когда Цзян Шао только подобрал этого маленького снежного барса, тот казался ему лишь гордым и чувствительным созданием, полным враждебности ко всему миру. Но теперь… что заставляло его так отчаянно рваться наружу? Неужели у него там остались близкие?

— Хм? Снежный барс? — заметив необычное маленькое существо, Е Юнь изогнул губы в улыбке и шаг за шагом направился к нему.

http://bllate.org/book/26861/3231833