Готовый перевод After Breaking Engagement, I'm Pregnant with the Villain Marshal's Child / Сбежавшая невеста маршала: мой муж — опасный злодей: Глава 13

Словно почувствовав исходящую от Е Юня опасную ауру, Маленький снежный барс издал тихий звук и изо всех сил прыгнул на подоконник.

В тот самый момент, когда Е Юнь уже собирался подойти к снежному барсу, Цзян Шао загородил ему дорогу.

Цзян Шао поднял глаза, держась с достоинством и без раболепия: — Это всего лишь снежный барс. Разве генерал-майор Е не пришел проверить фрукты?

— Вот именно, всего лишь снежный барс, — взгляд Е Юня был непостижим. — К чему же такая нервозность?

— Этот снежный барс просто случайно забрёл сюда. Полагаю, уважаемый генерал-майор не станет опускаться до того, чтобы сводить счёты с чужим питомцем? — холодно произнёс Цзян Шао. Сказав это, он обернулся к Маленькому снежному барсу и взглядом показал ему: уходи, иди к тому, кого ищешь.

Раз уж этот Маленький снежный барс с самого начала хотел уйти, насильно удерживать его не было нужды.

Маленький снежный барс на мгновение замер, словно в его душе что-то дрогнуло, и остановился, глядя на них.

— Ты прав, — усмехнулся Е Юнь. — Всего лишь питомец, он не сможет испортить наши с тобой отношения. Цзян Шао, тебе вовсе не стоит так злиться из-за него.

Эти слова прозвучали двусмысленно, тонко намекая на связь между ними двумя.

Цзян Шао холодно бросил: — Генерал-майор Е, прошу вас соблюдать приличия.

Взгляд Е Юня скользнул по его красивому лицу, он на секунду замер и сказал подчиненным: — Выйдите первыми.

— Есть, генерал-майор.

Когда они ушли, в комнате остались только Цзян Шао и он вдвоем.

— Почему проверка не закончилась даже спустя столько времени? — Цзян Шао не испытывал к своему жениху ни малейшей симпатии.

Е Юнь обернулся, некоторое время вглядывался в него своими темными глазами, а затем его губы тронула заметная улыбка: — Проверка завершена, всё в порядке.

— Тогда не провожаю. — рука Цзян Шао еще не успела коснуться двери, как его запястье перехватила огромная сила.

— Что-то еще? — голос Цзян Шао мгновенно похолодал.

Снежный барс за окном, казалось, что-то почувствовав, уже собрался спрыгнуть вниз, но вдруг замер и, повернув голову, увидел то, что происходило в комнате.

— Разве ты не так сильно хотел жениться на мне? — Е Юнь с полуулыбкой смотрел на него, шагая вперед, и остановился прямо перед ним. — Только что на дне рождения Цзян Лу ты вел себя со мной совсем иначе.

— У нас с генерал-майором действительно был брачный договор, это верно, но раз уж я вызываю у вас такое отвращение, давайте просто расторгнем помолвку, и обоим будет проще, — Цзян Шао поднял взгляд, встречаясь с ним глазами, и его тон звучал жестко и холодно.

— Что? Разозлился? — Е Юнь опустил взгляд на него, и в уголках его губ заиграла насмешливая улыбка. — Когда сегодня ты называл меня своим женихом, у тебя не дрогнуло ни единого мускула. А ведь раньше ты на каждом углу твердил, как сильно хочешь получить мою метку.

Прежний хозяин тела был безумно, до смерти влюблен в этого генерал-майора, и, узнав о предстоящем браке с Е Юнем, сразу же побежал признаваться ему в чувствах.

Е Юнь не любил его, но из-за договора со старейшиной семьи Цзян не мог просто так разорвать помолвку. По логике вещей, если бы он сам выразил согласие, Е Юнь с радостью аннулировал бы этот союз и переоформил помолвку на Цзян Лу. Но судя по нынешней реакции Е Юня, он вовсе не собирался этого делать.

Почему же?

Боится, что он обнародует правду о тех событиях, и потому хочет удерживать его с помощью помолвки?

— Прошу генерал-майора вести себя прилично, — холодно произнес Цзян Шао. — Мы с вами уже разорвали помолвку и давным-давно...

— А если я не хочу вести себя прилично? — Е Юнь прижал Цзян Шао к стене, кончиками пальцев легко провел по его прекрасному лицу, губы опасно приблизились к его железе, а на дне зрачков заплескался непостижимый свет. — Ты говоришь о расторжении помолвки, но я на это не соглашался.

Черты лица Цзян Шао были невероятно утонченными, белизна кожи отливала жемчужным сиянием, а фигура — даже среди омег — была поистине редкой, отборной.

Пять лет назад Цзян Шао был лишь никчемным омегой, который отчаянно и назойливо вился вокруг него, но пробудившись пять лет спустя, своим пренебрежительным отношением он заставил Е Юня проявить неподдельный интерес.

Ха. Обычная игра в недоступность.

Обжигающее дыхание альфы легким облачком овевало его шею, неся с собой слабый аромат белого чая — запах феромонов Е Юня.

Пушистое создание в углу издало тревожный звук.

— Ты... — лицо Цзян Шао мгновенно изменилось. Он попытался оттолкнуть Е Юня, как вдруг ощутил мощный поток воздуха, пронесшийся прямо между ними.

Е Юнь резко разжал руку, сжимавшую запястье Цзян Шао, и перевел взгляд на стену, в которой всего полсекунды назад образовалось отверстие.

Скрытый снайпер? Кто же находился поблизости, раз его меткость оказалась настолько безупречной?

Е Юнь прищурился, подошел к стене и снял застрявший там предмет.

Прозрачная пуля размером с медицинский шприц.

Похоже, сегодня дожать Цзян Шао не удастся.

Взгляд Е Юня потемнел, он спрятал пуля: — Кажется, я погорячился.

Подавив феромоны, перед уходом он на мгновение замер: — Будучи старшим молодым господином семьи Цзян, тебе, наверное, очень непривычно жить в столь убогом месте?

Цзян Шао усмехнулся: — Оставьте, не стоит вашего беспокойства.

Лицо Е Юня застыло, и, больше ничего не сказав, он ушел.

Вернувшись в комнату, Цзян Шао надолго задержался у простреленной стены.

Кто же произвел этот выстрел?

Тихий, спешный стон донесся до его ушей. Цзян Шао проследил взглядом за источником звука и сразу же заметил упавшего на землю Маленького снежного барса.

Его рана соприкоснулась с полом, оставив вокруг целую лужицу крови.

Цзян Шао поспешно подбел, подхватил Маленького снежного барса на руки и заметил на его запястье устройство, напоминающее миниатюрный прицел скрытого снайпера.

Неужели... этот малыш сам нажал на спуск?

Цзян Шао задумался: — Только что... это ты меня спас?

Подобное скрытое снайперское оружие было редкостью в звездном пространстве и, скорее всего, являлось частью армейской экипировки.

Откуда у маленького снежного барса такая вещь? Принадлежит ли она ему самому или его хозяину?

Маленький снежный барс помедлил и кивнул.

— Эта пушка твоя?

Маленький снежный барс не ответил и, не обращая внимания на раны, снова запрыгнул на подоконник.

Губы Цзян Шао слегка дрогнули: — Ты уходишь?

Снежный барс замер и оглянулся на него.

В глазах Цзян Шао ему мерещилось едва заметное выражение глухой тоски.

Люди из флотилии наверняка повсюду разыскивают его, ему необходимо как можно скорее добраться до точки сбора.

http://bllate.org/book/26861/3231834