Следовавший позади Тянь Линь уставился на шедшую впереди парочку и задумчиво произнес:
— Как думаешь… Босс часом не положил глаз на этого паренька?
Ху По тоже посмотрела на них и честно ответила:
— Не знаю.
Погодив немного, она добавила:
— Возможно.
— Тц-тц, — покачал головой Тянь Линь и с серьезным видом заговорил:
— По идее, такого быть не должно. Мы с тобой: один красавец, другая красавица — столько времени с ним возится, и хоть бы глазом повел! Неужели и правда действует правило про волка, который не ходит за добычей у своей норы?
Ху По наконец не выдержала и посмотрела на него как на умалишенного.
Тянь Линь, казалось, уже давно привык к таким взглядам:
— Не зря же Босс последние два года… вечно куда-то пропадает! Оказывается, тут злой умысел замешан! Нет, погодите, вернусь — обязательно попрошу у Яньвана Зеркало Времени, надо будет взглянуть.
— Это мы куда вообще пришли? — Фэй Янь не слушал болтовню идущих сзади, он был целиком поглощен Двуглавым младенцем и думал только о том, как бы побыстрее покончить с ним и убраться из этой дыры.
— Цинмай, — донесся до него холодный голос Ху По. Похоже, в ее голове имелась функция встроенного навигатора.
— Ху По, — позвал ее Фэй Янь, повернувшись вполоборота и указывая на храм впереди. — Глянь, это он?
А храм перед ними явно подходил под все условия: одна крыша, две статуи Будды, три колокола, четыре колонны и тринадцать ступеней.
Двуглавый младенец
Цзян Вэй сидел на водительском месте, вперив взгляд прямо перед собой. Холодный пот катился градом, руки судорожно сжимали руль, а плечи мелко дрожали.
— Оторвались?
Голос дрожал, срываясь на хриплые вдохи.
— Да, — сидевший на заднем сиденье Цзян Мин не сводил глаз с дороги позади, и только увидев, что они чудом избежали гибели, наконец позволил себе вздохнуть с облегчением.
К счастью, этого монстра удалось стряхнуть с хвоста, а те четверо, которых он бросил, наверное, уже мертвы! Но в такой ситуации разве до чужих дел? Не вини меня, братец, ничего не попишешь.
Хотя смертельная опасность миновала, Цзян Вэй все никак не мог успокоиться после пережитого напряжения. Машина мчалась на огромной скорости, и когда посреди дороги под колеса попался огромный валун, он даже не попытался объехать его, а поперся напролом. Старый автобус со страшным грохотом наскочил на него, так что весь кузов затрясся и едва не развалился на части.
Цзян Мин не удержался на сиденье, и его голова с глухим стуком врезалась в боковое стекло. В глазах заискрилось, а от боли лицо исказилось в гримасе.
— Да успокойся ты, черт побери!
В этот момент от прежней скромности и застенчивости Цзян Мина не осталось и следа. Его голос звучал холодно и злобно, когда он отчитывал водителя:
— Я же говорил, что с этой девкой что-то не так! Зачем надо было ее брать? И что в итоге? Старик Кэ погиб!
Судя по всему, старик Кэ был их подельником, однако в голосе Цзян Мина не слышалось ни капли скорби или сожаления по поводу гибели товарища.
Цзян Вэй, выглядевший здоровяком, сейчас перед Цзян Мином даже не смел повысить голос. Смягчив тон, он попытался договориться:
— И что теперь делать? Место, где спрятана вещь, знал только старик Кэ, а раз он мертв, где нам ее искать? Черт! Мало того что съездили впустую, так еще и чуть жизни не лишились!
Чем больше он говорил, тем сильнее злился, и со злостью ударил по рулю, но тут же заметил, что бензин в автобусе почти на исходе.
— Черт! — терпение Цзян Вэя окончательно лопнуло. — Да лучше бы мы сдохли в пасти этой твари!
— Чего ты на машину орешь? — хотя Цзян Мин был тощим и тщедушным, сейчас он казался куда более хладнокровным, чем Цзян Вэй. Он вытащил из рюкзаков все вещи, обыскал каждый и запихал всю наличку себе в карманы. — Где мы сейчас?
— Цинмай, — видя, что товарищ сохраняет спокойствие, Цзян Вэй тоже поумерил свой гвардейский пыл. — Бензин на исходе, а где точно находимся — понятия не имею.
— Дай телефон.
Взяв телефон, Цзян Мин вытащил из кармана сложенный вчетверо лист бумаги и развернул его — это оказалась карта.
На ней переплеталось с десяток красных и синих линий, прямых и изогнутых, а вокруг них густо пестрели значки разной формы. В одном из мест стоял красный треугольник — судя по всему, именно эта точка была целью их поисков.
Цзян Мин, очевидно, был тертым калачом: бросив на карту всего пару беглых взглядов, он указал на храм впереди:
— Мы как раз рядом. Если кончился бензин, оставь автобус позади этого храма, наш человек ждет внутри.
Цзян Вэй тоже разглядел карту в зеркало заднего вида, но вести машину и одновременно оборачиваться было нельзя. Услышав слова Цзян Мина, он понял, что надежда еще есть, и безумно обрадовался — все мысли о недавнем чудесном спасении от монстра мигом вылетели у него из головы.
Его глаза загорелись, а голос зазвучал легко и звонко, словно он вовсе забыл о недавней смерти старика Кэ:
— Ты серьезно? Прямо здесь? Не врешь?
Цзян Мин бросил взгляд на ряд построек за окном машины, и уголки его рта изогнулись в странной, жутковатой улыбке:
— Угу, прямо здесь. Скоро рассвет, давай сначала сходим к тому человеку, отметимся, а действовать будем ночью.
— Хорошо.
Цзян Вэй объехал храм с тыльной стороны и заглушил мотор. Оба вышли наружу.
Непонятно почему, но Цзян Вэй вдруг почувствовал легкий зуд в руках и на лице.
— Чего ты? — подозрительно косившийся на товарища Цзян Мин заметил, как тот принялся яростно чесать руки и лицо.
— Да хрен знает.
Чем больше Цзян Вэй чесался, тем сильнее зудело. Вскоре кожа покраснела, покрылась кровавыми царапинами, а вокруг полетели ороговевшие частички кожи, но зуд не утихал, разгораясь внутри, будто тысячи гусениц ползали прямо по костям.
Цзян Мин некоторое время молча сверлил его взглядом, после чего ничтоже сумняшеся произнес:
— Наверное, несколько дней не мылся! Пошли, закончим это дело и сможем немного отдохнуть.
— И то верно, чуть жизни не лишились, — Цзян Вэй похлопал его по плечу, но Цзян Мин отшатнулся в сторону. Впрочем, здоровяк не придал этому значения. — Пошли! Скоро рассвет.
Он даже не подозревал, как сильно изменились его глаза: зрачки стали золотистыми и вертикальными, точь-в-точь как у той женщины.
Фэй Янь опирался на трость и уже вдоль и поперек облазил весь храм, но кроме нескольких статуй Будды не встретил ни единой живой души.
— Может, не тот храм? — только он озадачился, как увидел возвращающихся с тыльной стороны троих спутников.
— Ну как?
— Тот автобус стоит позади, пустой и без бензина, вещи из сумок валяются повсюду. Видимо, те двое пригнали машину сюда и, прихватив все ценное, сразу смылись, — Тянь Линь указал пальцем вправо. — А там живет какой-то старик, болтает что-то на своем, хрен поймешь.
http://bllate.org/book/26846/3228249
Готово:
