Другая картина называется Слуга, смотрящий в зеркало. Главный объект на ней — зеркальная поверхность, но по сути своей это работа о слуге, который протирает зеркало, поэтому его лица на полотне не видно. Цена — 6700 долларов.
Иногда Янь Суй притворяется случайным посетителем на собственных выставках и украдкой слушает, о чем люди говорят, стоя перед его картинами.
Сегодня было представлено четыре работы. Две из них останутся висеть в галерее, так что Янь Сую не пришлось их забирать. После того как в Сиэтле стих дождь, температура, казалось, стала еще ниже.
— Тебе стоит носить шарф, — сказал Брюс из галереи. — Чтобы ночной ветер не простудил горло.
— Хорошо, спасибо, — улыбнулся Янь Суй, укладывая картины в сумку. — Завтра куплю себе новый.
Говоря о шарфе, он вспомнил, что отдал свой новый шарф Цзин Жаню. И заодно задумался: как долго тот будет лететь, куда направляется и взлетел ли уже самолет.
— Идешь? — напомнил Брюс. — Ты свет выключишь?
Янь Суй поспешил следом — он вовсе не хотел оставаться последним, кому придется гасить свет.
Выскочив из галереи, он сразу ощутил лицом сырой холод. По прогнозу сегодня ожидалось минимум семь градусов тепла, но по ощущениям было гораздо холоднее. Янь Суй закинул сумку с картинами за спину, надел наушники и сел на легкое метро до Китайского квартала.
Сегодня он хотел купить приправу для хого, чтобы приготовить курицу в остром бульоне. Даже спустя десять лет жизни вдали от дома он не забывал о том, что в холодную погоду нужно есть хого.
Хотя в других местах это называют Чайна-таун, здесь у него был знакомый владелец лавки. Было восемь часов тридцать пять минут вечера, некоторые магазины уже сворачивались и закрывались. Янь Суй ускорил шаг, чтобы перехватить женщину, которая уже собиралась запирать дверь.
— Сестрица Вэй, подождите! — Янь Суй подбежал к ней, слегка запыхавшись. — Мне нужна приправа для хого и курица.
Женщине, которую называли сестрицей Вэй, было около тридцати с небольшим. Увидев, что это Янь Суй, она закатила глаза:
— Чего же ты не пришел еще позже? Прямо со станции меня сюда выдернул!
Янь Суй хихикнул:
— У меня сегодня выставка была... Сделайте, пожалуйста, не слишком остро. Спасибо, сестрица Вэй.
Ворча, что от него одни неприятности, сестрица Вэй ловко отперла замок, открыла стеклянную дверь и зашла внутрь.
Янь Суй последовал за ней. Обстановка в маленьком ресторанчике была самой простой. Сестрица Вэй включила свет только у входа и достала из холодильника пакет с приправой и лоток с нарезанной курицей.
— Половина маленькой тушки, будешь один есть? — спросила она.
Янь Суй кивнул:
— Спасибо, сестрица Вэй.
— Найди себе девушку, тогда дома всегда будет ждать горячий ужин, особенно в такую стужу, — сказала она и сама поежилась. — Опять похолодание обещают.
И правда, Янь Суй поднял голову, глядя в черное ночное небо — снова будет холоднее.
Щелк.
Алая курица в бульоне хого исходила паром, в стакане рядом звякали кубики льда в коле. Фотография отправилась в ленту друзей.
Перед публикацией он внимательно и тщательно выбрал настройки приватности.
Он исключил всех, кто жил в особняке Семьи Сюй, и всех, кто был с ними связан.
На журнальном столике маленькая электроплитка старательно пыхтела, стараясь наполнить дом теплом, но хозяин дома смотрел в панорамное окно. Снаружи царила кромешная тьма, и он видел лишь собственное отражение в стекле.
Многие хвалили внешность Янь Суя, но на все эти комплименты он всегда реагировал равнодушно. Ведь его мать не была ни профессиональной актрисой, ни талантливой дебютанткой, да и актерскому мастерству никогда не училась.
До встречи с отчимом мать выживала в индустрии развлечений лишь благодаря тому самому божественному лицу, которое заставляло людей замирать от изумления при первом же взгляде.
А Янь Суй был невероятно похож на мать.
Когда-то, в самом начале карьеры, вопреки возражениям агента, она вышла замуж за его родного отца и родила ребенка. Двадцатилетняя красавица, наивная и глупая, она связала жизнь с безработным, но сногсшибательно красивым болтливым проходимцем.
А потом, когда после родов фигура кинозвезды поплыла, а характер изменился, ей предложили роль злой свекрови, недвусмысленно давая понять: либо играй, либо уходи. Лишь тогда она очнулась. А дальше — развод, поиски нового мужчины, жизнь за его счет.
Что же до Янь Суя, то он унаследовал лицо кинозвезды, блиставшей в стране в прошлом веке: ясные глаза, белоснежные зубы, кожа подобна белому нефриту, живой и страстный взгляд.
В шестнадцать лет, когда он приехал с матерью в Семью Сюй, Сюй Цинъяо, воспользовавшись тем, что дома никого не было, ударом сбил его с дивана на пол и пригрозил, что снимет с него штаны, чтобы проверить, парень он или девица.
Однако мать лишь рассмеялась, сухо бросив: Ты же не девчонка, снимешь штаны — до смерти его испугаешь.
Поэтому Янь Суй решил уйти. Бродяжничество, десять лет — и он ни разу не пожалел.
Динь-дон.
Дверной звонок.
Янь Суй пришел в себя. Никто не мог прийти к нему, особенно в такое время.
Неужели Сюй Цинъяо еще не покинул Сиэтл?
Как только эта мысль промелькнула в голове, Янь Суй выключил электроплитку и пошел в кабинет за канцелярским ножом.
Динь-дон.
Звонок раздался снова.
Сюй Цинъяо ненавидел его, и Янь Суй понимал почему. Мать Сюй Цинъяо страдала от тяжелейшего психического заболевания и десять лет назад, узнав об истории своего мужа и кинозвезды, покончила с собой.
Сюй Цинъяо, естественно, записал этот счет на мать и сына. До женщин Сюй-старшего он добраться не мог, но с этим сыном, который не принадлежал Семье Сюй, он мог делать что хотел.
Янь Суй подошел к двери. Он не решился заглянуть в глазок, а лишь тихо, осторожно накинул страховочную цепочку.
Он учился рисовать, и контролировать силу рук, чтобы цепочка легла бесшумно, для него было проще простого.
Однако человек за дверью, словно почувствовав это, громко крикнул:
— Ну же, милый, открой брату дверь...
После того как Сюй Цинъяо впервые пришел к нему, Янь Суй попросил арендодателя заменить замок. Он в отчаянии сжал канцелярский нож. Все всегда повторялось, все всегда доходило до такой степени удушья: куда бы он ни бежал, стоило Сюй Цинъяо от нечего делать вспомнить о нем, как это начиналось снова.
— Хочешь вызвать полицию? Но мы же в одной семейной регистрации, мы родные братья! — смеясь, крикнул Сюй Цинъяо за дверью. — Ты там готовишь что-то? Брат тоже ужасно проголодался!
http://bllate.org/book/26793/3215750
Готово:
