Это была всё та же новая одежда, которую Юньбай дал ему вчера.
— Юньбай… а тушечница и сменная одежда? У меня тут…
Лань Тянь кое-как привел в порядок раскиданные по комнате вещи, нарядился в испачканную одежду и побежал стучать в дверь Юньбая.
Юньбай открыл, окинул его взглядом, догадался, что произошло, и с виноватым видом произнес:
— Одежда-то найдется. Но тушечница у меня была только та единственная, что я отдал тебе, придется идти за новой в складские помещения. Только в такой час заведующий складом, должно быть, уже ушел, давай я завтра отведу тебя туда.
— Что ж, остается только так, — вздохнул Лань Тянь.
Сегодня опять ничего не удастся написать.
Ничего страшного, ведь прошел только второй день… — утешал он себя, до истечения трехмесячного срока еще предостаточно времени.
На следующий день Лань Тянь собирался встать пораньше, но в итоге проспал до полудня — пока Юньбай не постучал в его дверь.
Юньбай, глядя на его сонный вид, тоже нашел это довольно странным.
— А Тянь, ты что, всегда так поздно встаешь?
Лань Тянь покачал головой.
Откуда у него было такое счастье? Все эти годы он жил один, и ему редко выпадало поспать так крепко. Поначалу у него не было постоянного жилья, он вечно скитался под открытым небом, и каждый день приходилось ломать голову над тем, где преклонить голову и что поесть. Позже он наконец обрел крышу над головой в ветхой лачуге во дворе павильона Ихуа, но и там его часто будил проникавший по ночам сквозь щели холод.
Эти два дня, пожалуй, ушли на то, чтобы отоспаться за все упущенные за эти годы часы.
— Завтра непременно нужно взбодриться, нельзя вот так бездарно растрачивать время! — дал он себе молчаливое обещание.
Позавтракав вместе, Лань Тянь отправился с Юньбай на склад за новой тушечницей. Склад находился далековато от их дворика, пришлось пробираться через несколько галерей и делать множество крутых поворотов.
Получив на складе новую тушечницу и заодно прихватив с собой комплекты свежей одежды, Лань Тянь вернулся с Юньбай в свой двор.
— По дороге я снова заметил несколько пятнистых оленей, множество незнакомых цветов и трав, а еще самые разные причудливые камни и искусственные горы… Ванъе действительно вложил немало труда в эту загородную резиденцию, — с чувством произнес Лань Тянь.
Юньбай кивнул:
— Ванъе потратил десять лет на обустройство этой резиденции, и во многих местах лично занимался дизайном и подбором растений. Вообще-то в свободное время ты можешь сам выходить погулять: кроме покоев ванъе и его кабинета, куда вход воспрещен, все остальные места вполне доступны.
— М-м, — отозвался Лань Тянь.
Он действительно не прочь был воспользоваться случаем и посмотреть мир, но поскольку в его рукописи еще не было написано ни строчки, да вдобавок он пообещал Юньбай сочинить тексты песен, сначала следовало расплатиться с этими долгами.
Лань Тянь вернулся в комнату с новой тушечницей и аккуратно расставил на столе все необходимые для письма принадлежности.
Посидев какое-то время перед листом бумаги, на котором вчера красовалось лишь название будущей книги, он понял, что у него по-прежнему нет ни малейшего представления о том, о чем писать дальше.
В этот момент из комнаты напротив вновь донеслись звуки циры, на которой играл Юньбай.
Под эту музыку Лань Тянь решил сначала заняться текстом песни: в его голове уже созрели некоторые наброски, должно получиться быстро. А когда песня будет готова, глядишь, и вдохновение для книги придет.
С этими мыслями он отодвинул исписанный названием лист в сторону и принялся набрасывать слова к Мелодии Гуанлин.
Однако Лань Тянь, похоже, переоценил свои силы.
Песни о любви и цветах давались ему на редкость легко, а нежные строчки и сердечные сюжеты и вовсе рождались сами собой. Теперь же, столкнувшись с темой придворных распрей и столкновения интересов, он никак не мог подобрать нужные слова.
Требовалось не только отразить историю, стоящую за этой мелодией, и попасть в ритм, но и избежать излишне тяжелого слога, чтобы слушатели могли понять песню и проникнуться ею.
Это оказалось слишком трудно.
Лань Тянь непрерывно писал и переделывал. Время от времени ему казалось, что все написанное никуда не годится, тогда он безжалостно сминал в комок исписанные за целый день листы, швырял их в угол и начинал всё сначала.
Заметив, что он увлечен работой, Юньбай специально приносил ему еду прямо в комнату. Лань Тянь ел на ходу, а когда уставал, валился на кровать и засыпал, хотя и не чувствовал особой тяжести от трудов.
Спустя несколько дней он наконец родил вариант, который пришелся ему по душе.
Ночь была уже глубокой. Лань Тянь вглядывался в исчерканный исправлениями и пометками черновик при свете свечи, перечитывал его раз за разом и в конце концов решил, что это уже можно показать Юньбаю.
Он хотел переписать текст набело, но обнаружил, что бумага сюаньчжи в комнате как раз закончилась.
Завтра с утра встану и схожу взять еще, подумал Лань Тянь.
Он умял принесенное Юньбай лакомство — сладкий суп из красной фасоли с круглыми рисовыми клецками. В последние дни, видя, как трудно приходится Лань Тяню, Юньбай помимо основных приемов пищи постоянно баловал его вкусными десертами, и Лань Тянь неизменно ел их с аппетитом, оставляя пиалы совершенно чистыми. Во-первых, всё было невероятно вкусным, а во-вторых, работа с текстом и правда отнимала много сил и вызывала голод.
Наевшись и освободив голову от забот, довольный Лань Тянь нырнул под одеяло, предвкушая, как завтра раздобудет новую бумагу, перепишет черновик, а после сможет целиком посвятить себя написанию книги.
До установленного ванъе срока оставалось еще больше двух месяцев, он должен был успеть.
В конце концов, даже если его выгонят из загородной резиденции за срыв сроков и отправят обратно в павильон Ихуа, за текст Мелодии Гуанлин наверняка удастся выручить неплохие деньги, так что долг Чжан Саню тоже удастся вернуть.
Однако на следующее утро он снова проспал.
Встав и побродив по двору, Лань Тянь обнаружил, что Юньбая, похоже, нет на месте — неизвестно было, куда он отлучился и когда вернется. Тогда он решил самостоятельно отправиться на склад за бумагой для записей.
Вот только дорога к складам оказалась слишком запутанной, и Лань Тянь не очень-то помнил, куда именно нужно идти. В памяти отложилось лишь то, что склад находился где-то у небольшого озера, и он зашагал примерно в том направлении.
Миновав несколько небольших двориков и пройдя немного вдоль крытой галереи, он заметил, что угол белой стены впереди озарен золотистыми бликами, похожими на отражение солнечного света от водной глади.
http://bllate.org/book/26729/3201179
Готово:
