× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Interstellar Poison Doctor's Burden / Ядовитый лекарь в космосе: Перерождение на свалке: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этот человек был в сознании.

— Кто ты? — хрипло спросил мужчина с багровыми глазами. Его взгляд был острым, словно летящее в бой смертоносное оружие.

— Я? Ло Мин, можешь называть меня молодой господин Луо. Я, разумеется, твой спаситель. — Ло Мин шаг за шагом приближался к кровати.

Шаг за шагом приближаясь к постели, Ло Мин думал, что этот мужчина на кровати попытается напасть. На его месте он бы точно ударил.

Но человек на постели не стал атаковать, и Ло Мин беспрепятственно подошел к изголовью.

— Я твой спаситель, ты признаешь это? — Ло Мин смотрел на лежащего сверху вниз, и в его глазах отчетливо читалось праздное любопытство.

Мужчина помолчал какое-то время, прежде чем слегка кивнуть:

— Благодарю вас за спасение, ваша правда, признаю.

Ло Мин чуть приподнял уголки губ:

— Раз признаешь, тогда можешь ответить на мой недавний вопрос?

Недавний вопрос? Мужчина потратил пару секунд на раздумья, прежде чем вспомнить, о чем речь, и невозмутимо кивнул:

— Моя духовная сила действительно повысилась.

— Прошло больше месяца с тех пор, как ты выпал из спасательной капсулы на эту Мусорную Звезду. Весь этот месяц я ухаживал за тобой, а прошлой ночью только и делал, что ставил иглы в твой головной мозг, стимулируя его зоны. Теперь твоя духовная сила возросла, так что мое лечение принесло плоды. Протяни руку, я тебя осмотрю.

Речь Ло Мина содержала слишком много информации. Мужчине потребовалось некоторое время на осмысление, чтобы на его лице не отразилось излишнее потрясение, и он покорно протянул руку.

— Правую, — напомнил Ло Мин, заметив, что тот протянул не ту.

Мужчина замер на секунду и тут же поменял руку на правую.

Ло Мин перехватил его запястье и начал проверять пульс. Он почувствовал, как при его прикосновении мышцы мужчины инстинктивно напряглись — если бы не самообладание, тот наверняка перешел бы в атаку.

А физическая подготовка у него первоклассная, про себя отметил Ло Мин, куда сильнее, чем у подчиненных из всех четырех секторов Мусорной Звезды.

Настоящий мастер боевых искусств!

Измерение пульса заняло около трех минут, и все это время мужчина украдкой наблюдал за ним.

— Хоть твоя духовная сила и повысилась, судя по пульсу, она еще не стабилизировалась. Ложись, сегодня нужно снова поставить иглы.

Мужчина помедлил несколько секунд и молча лег.

Этот набор игл Ло Мин выточил сам по кусочкам из подходящих материалов, найденных среди брошенного хлама. Изначально ему привычнее было пользоваться другим комплектом, но приходилось признать: из-за разницы эпох, даже несмотря на то, что дело происходило на Мусорной Звезде, а сырье добывалось из отходов, качество этих игл оказалось намного выше, чем у его собственного набора.

Естественно, и лечебный эффект от них стал значительно сильнее.

Когда тонкие иглы приблизились, мужчине потреболось огромное усилие воли, чтобы не сорваться с места.

Тем более что иглы вонзались прямо в его мозговые центры!

Спустя четверть часа Ло Мин извлек иглы и неторопливо бросил взгляд на мужчину.

— Ты знаешь, как тренировать собственную духовную силу?

Мужчина кивнул, сделал паузу и произнес:

— У меня есть методика тренировки духовной силы, отличная от тех, что приняты повсеместно, и ее эффективность гораздо выше. Нужно ли это вам?

Похоже, он из тех, кто помнит добро, мысленно отметил Ло Мин и без лишних церемонок ответил:

— Выкладывай.

Выкладывать было не на чем — не книга же и не электронный файл, оставалось только пересказать на словах. Мужчина объяснял предельно подробно, словно опасаясь, что Ло Мин чего-то не поймет.

К тому моменту, когда мужчина закончил говорить, прошел целый час.

— Ладно, я пойду изучу все на досуге, если возникнут вопросы — обращусь, — бросил Ло Мин и удалился.

Когда в комнате остался лишь он один, глаза мужчины постепенно заострились, а пальцы рук сжались в мертвую хватку.

При его положении людей, способных поднять на него руку, наберется всего двое. А тех, у кого хватило бы возможностей вмешаться в работу его мехи, его корабля и его спасательной капсулы… был лишь один!

Только один!

Взгляд мужчины стал непроглядно-мрачным. Трудно сказать, сколько времени прошло, но когда в его глазах осталось лишь спокойствие, он, словно вовсе не ощущая боли, засунул руку прямо себе в грудь, ближе к области сердца.

Наружу выступила кровь, но взор мужчины оставался совершенно спокойным.

Несколько мгновений спустя на его ладони оказался маленький черный шарик. Не обращая внимания на продолжающуюся кровоточить рану на груди, мужчина раздавил этот шарик, и в воздухе обнажился металлический передатчик.

Мужчина не стал связываться ни с кем по связи, а лишь отправил пять коротких сообщений.

Закончив отправку, он прижал металлический передатчик к своему правому уху, и штука в буквальном смысле ввинтилась в самый глухой слуховой проход!

Мужчина не выказал удивления. Лишь бегло окинув комнату взглядом, он встал с постели и принялся искать что-нибудь для остановки крови, хладнокровно занимаясь лечением собственной раны в груди.

Последующие три дня мужчина провел в комнате, поскольку Ло Мин запрещал ему выходить, а тот и не настаивал.

На четвертый день, закончив сеанс иглоукалывания, Ло Мин наконец произнес:

— Готово. С сегодняшнего дня можешь выходить на улицу. Но запомни: в течение месяца ты можешь тренировать свою духовную силу, однако использовать ее запрещено, и тем более нельзя вступать ни с кем в бой. Понял?

— Благодарю молодого господина Луо, я всё понял.

За эти три дня он уже выяснил, что человека, спасшего его, называют молодым господином Луо, хотя его полного имени он по-прежнему не знал.

Ло Мин скользнул взглядом по груди и голове мужчины и многозначительно усмехнулся:

— Не стоит благодаренности. Тебе достаточно знать, что ты мой подопытный объект и до моего разрешения не должен покидать поле моего зрения.

Три дня назад у этого парня внезапно появилась рана на груди. Ему было любопытно, откуда она взялась. Очевидно, это был человек со своими секретами, ни капли не похожий на остальных обитателей Мусорной Звезды.

— Можете не беспокоиться, молодой господин Луо, я всё понимаю, — опустив веки, ответил мужчина предельно почтительным тоном.

Нет, в мыслях Ло Мина звучало другое: это было спокойствие.

Спокойствие перед лицом собственных нынешних невзгод.

http://bllate.org/book/26690/3196935

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода