Готовый перевод My Wife Can't Be This Cute: Rouran Baby / Моя жена не может быть такой милой: Глава 14

Хотя все вокруг молчали и делали вид, что заняты своими делами, на самом деле их внимание было приковано к Цяо Чэню и Ли Сюээр.

Цяо Чэнь поджал губы — по правде говоря, он не знал, что сказать, да и говорить было особо не о чем.

С самого начала инцидента он вообще не разговаривал с Ли Сюээр и даже не стал допытываться, почему она так поступила.

Даже сейчас Цяо Чэнь не собирался ничего говорить и тем более не хотел злорадствовать.

Поэтому он сел за свое место, включил компьютер и приготовился принимать файлы и составлять план проекта.

Видя такую реакцию Цяо Чэня, похожую на полное игнорирование, большинство сотрудников почувствовали легкое разочарование: они-то надеялись посмотреть хорошее представление.

Пока Ли Сюээр не собрала вещи и не вышла с картонной коробкой в руках, Цяо Чэнь не произнес ни слова и даже не поднял головы.

Так завершилась эта безмолвная битва.

После ухода Ли Сюээр Цяо Чэнь с головой ушел в работу. Сидевшие рядом сотрудники сочли происходящее скучным и постепенно перестали обращать на него внимание.

Работать Цяо Чэнь умел очень эффективно: уже к полудню план проекта был готов. Взяв распечатанные документы, он вошел в лифт и нажал девятнадцатую кнопку.

На девятнадцатом этаже располагался высший эшелон компании: операционный отдел и кабинет генерального директора.

Зажав в руке папку с документами, Цяо Чэнь глубоко вздохнул, и выражение его лица выдавало некоторое волнение.

Да, он действительно волновался.

Ведь совсем скоро ему предстояло предстать перед Цинь Шэнем, и он не знал, останется ли тот доволен его работой.

Хотя после вчерашнего вечера Цинь Шэнь больше ничего не говорил и даже вывесил на главной странице компании объявление о том, что именно Цяо Чэнь будет назначен главным художником этого проекта.

Но Цяо Чэнь никак не мог забыть слова, сказанные Цинь Шэнем вчера: Если ты не чувствуешь никакой ответственности за свое творчество, а также ту фразу: Ты думаешь, ты тут один такой, думаешь, кто угодно может создавать подобные работы?

Раз уж он получил признание, Цяо Чэнь хотел проявить искренность и выложиться на сто процентов.

Поэтому, когда Цинь Шэнь получил составленный Цяо Чэнем план проекта и внимательно его изучил, в его глазах промелькнуло удивление.

Следом за удивлением пришло восхищение.

План был составлен поистине безупречно: в нем учли абсолютно всё, что только можно было предусмотреть — позиционирование работы, целевую аудиторию и даже примерные сроки изготовления с предварительной оценкой времени.

Нельзя было сказать, что документ идеален во всем, но он был исключительно хорош. Мало кто смог бы подготовить такой отчет за столь короткое время.

Если отбросить предвзятость, Цяо Чэнь на самом деле был весьма толковым сотрудником, чей профессионализм не вызывал никаких сомнений.

Цинь Шэнь тоже умел ценить таланты, а раз уж они находились на работе, личные обиды следовало временно отбросить.

Он поднял голову, собираясь подсказать Цяо Чэню, какие места в плане нуждаются в доработке, но тут встретился взглядом с его ясными глазами.

В глазах Цяо Чэня горел огонек, в них читались и ожидание, и крошечная жажда признания.

Эти эмоции были настолько очевидными, что Цинь Шэнь какое-то время просто не мог произнести заготовленные замечания и в итоге лишь выдавил: Неплохо.

Всего два слова, но Цяо Чэнь почувствовал себя так, будто отведал ложку меда. На его лице вновь появилась едва заметная улыбка, и он заговорил: Поскольку времени было мало, этот документ делался в спешке. На самом деле вот в этих местах кое-что можно изменить, например…

Цяо Чэнь затараторил без остановки, выдав всё то, что Цинь Шэнь только собирался сказать сам.

Закончив говорить, Цяо Чэнь снова уставился на Цинь Шэня исполненным надежды взглядом.

Цинь Шэнь рассеянно кивнул и добавил еще одну похвалу: Сделано хорошо, действуй в том же направлении.

Стоило прозвучать этим словам, как глаза Цяо Чэня засияли еще ярче. Поджав губы, он послушно отозвался: Я буду продолжать стараться.

Хорошо, — кивнул Цинь Шэнь.

Тогда Цяо Чэнь забрал документы и вышел. Со спины он выглядел невероятно решительным — казалось, он вернулся на свое рабочее место, готовый свернуть горы.

Однако на контрасте с кипучей энергией Цяо Чэня Цинь Шэнь чувствовал себя несколько озадаченным.

С чего это Цяо Чэнь вдруг так сильно изменился, словно другой человек?

И вообще… разве это не мило?

Нет-нет-нет, Цинь Шэнь тут же пресек эту мысль на корню.

Какая еще миловидность, он просто притворяется!

Хотя Цинь Шэнь постоянно напоминал себе о прошлых поступках Цяо Чэня, тот снова и снова заставлял его поражаться своей безупречной работе.

Наверное, люди всегда способны оценить по достоинству сильных соперников, особенно такие одержимые карьерой мужчины, как Цинь Шэнь, которые испытывают глубокое уважение к способным людям.

Цяо Чэнь вовсе не был пустоголовым красавцем, как он воображал раньше. Тот оказался невероятно талантлив, владел первоклассной техникой рисунка, а когда на проекторе высветилась трехмерная модель персонажа в завершенном виде, Цинь Шэнь и вовсе утвердился во мнении, что Цяо Чэнь — редчайший гений.

Этот художественный стиль, эта проработка деталей — просто нечто невероятное! Невозможно было подобрать слова, чтобы в полной мере описать и восхвалить это творение, ясно было одно: это шедевр.

Выступая в роли главного художника, Цяо Чэнь прямо сейчас стоял на сцене и представлял свою работу, рассказывая о концепции дизайна и даже о тех мельчайших деталях, на которые не каждый обратил бы внимание.

Чем глубже он погружался в презентацию, тем сильнее ощущалось превосходство этой работы.

А когда Цяо Чэнь сосредоточивался, он буквально начинал сиять: в его глазах читались твердая уверенность и решимость, не оставляя и следа от привычного образа тихой, замкнутой и слабой овечки.

Спустя полчаса Цяо Чэнь кивнул присутствующим в зале: На этом моя презентация окончена.

Цинь Шэнь первым начал аплодировать. Стоило генеральному директору подать пример, как захлопал весь зал.

Цинь Шэнь бросил взгляд на Цяо Чэня и, как и ожидалось, на его лице снова появилась та самая мягкая, слегка застенчивая улыбка, полная тайного ликования. Его глаза сияли — он был похож на маленького хомячка, стащившего что-то вкусненькое, такого мягкого и нежного.

Цинь Шэнь даже сам не заметил, как уголки его губ непроизвольно дрогнули в подобии улыбки.

После окончания совещания Цяо Чэнь некоторое время медлил, дожидаясь, пока все разойдутся, и лишь затем подошел к Цинь Шэню.

В последнее время их отношения с Цинь Шэнем немного потеплели, к тому же он обнаружил, что Цинь Шэнь на самом деле не такой уж плохой, просто у него вспыльчивый характер, да к тому же он публично оценил его старания.

Цяо Чэнь поджал губы и спросил: Как по-творите, у меня получилось?

http://bllate.org/book/26685/3196276