× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Sickly Cannon Fodder's Online Arena / Слабый и больной? В ловушке у хищников: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Высокая и стройная фигура Сюань Есюня неизвестно когда появилась в дверях, а в его тоне слышалось странное недовольство.

— Что, опять захотел сниматься с ним?

Янь Кэ на мгновение замер, совершенно не понимая, к чему он клонит.

— Нет же...

— Но ты всё время на него смотришь.

— О боже мой, почему Сюань Есюнь так ревнует?

— Я впервые вижу развитие романтической ветки в подземелье.

— Я даже почуял запах арены!

— Хи-хи. Наш маленький стример такой милый, кому ж он не понравится?

— Разве это сцена для ревности? Я вот жду появления Сюань、юань Чэня!

— !! Вот это зрелище.

Едва Сюань Есюнь заговорил, как рейтинг снова резко подскочил.

У Янь Кэ глаза засияли — этот толстосум и правда невероятно крут!

Увидев Сюань Есюня так, будто перед ним замаячили бесчисленные очки, он тут же побежал к нему и счастливо улыбнулся.

— Нет, я хочу сниматься с тобой.

Сюань Есюнь слегка поджал губы.

Выражение лица хрупкого маленького человека, заметившего его, оказалось на редкость радостным, отчего его сердце почему-то сжалось.

К тому же, когда Янь Кэ улыбался, его глаза превращались в полумесяцы, а когда он подбегал, пушистые прядки на его макушке забавно покачивались и раскачивались.

Просто донельзя мило.

Он намеренно остался стоять на месте, поджидая, пока Янь Кэ подойдёт к нему, и когда услышал эти слова, его настроение тут же улучшилось.

— Это тебе.

Сюань Есюнь раскинул свои изящные пальцы, и из ниоткуда материализовался багряный деревянный ланч-бокс, который он протянул Янь Кэ.

А?

Янь Кэ в легком удивлении опустил голову, и его ноздри тут же уловили приятный аромат.

Запах был сладковатым и с легкой прохладой. От него не только прояснилось в голове, но и в животе тут же предательски заурчало.

Только тогда Янь Кэ понял, что проголодался.

В этот момент ёкаи снаружи, даже находясь довольно далеко, смутно уловили исходивший оттуда шлейф чистейшей Духовной энергии. У всех у них округлились глаза, и они едва не захлебнулись слюной, открыв рот, чтобы что-то сказать.

— Режиссёр, режиссёр! — Красная Лиса шумно втянула носом воздух, глядя на всё с восторженным оцепенением. — Что это за запах?

Режиссёр Хуан тоже зажал рот рукой и сглотнул слюну.

— Кажется... Тьфу ты, словно высококлассное духовное растение.

Сейчас духовная энергия в смертном мире до того скудна, что где вообще сыщешь такое сокровище.

Судя по всему, Шэньцзюнь вчера куда-то отлучался — неизвестно, где он раздобыл эту вещь! Запах настолько чистый. Если съесть хоть кусочек, глядишь, удастся сэкономить несколько лет тренировок.

Чем больше ёкаи думали об этом, тем сильнее слюнки у них текли. Их снедала такая зависть, что просто душу выворачивало.

Самое страшное, что эта густая духовная энергия продолжала непрерывным потоком сочиться наружу.

Боже мой. Какое же сокровище извлек Шэньцзюнь?

Красная Лиса не выдержала, начала озираться и жалобно протянула:

— Ой-ой-ой, режиссёр, а мы сможем хоть взглянуть на это?

Режиссёр Хуан закатил глаза.

— Смелости хватит? А если разгневаешь Шэньцзюня?!

Стоило толпе ёкаев вспомнить о Шэньцзюне, как они тут же струсили. Те, у кого смелости было чуть больше, осмеливались лишь сесть в медитацию в коридоре, задрав головы и сглатывая слюну — заполучить хотя бы дуновение этого аромата уже было за счастье.

Впрочем, режиссёра Хуана самого снедало любопытство, и в конце концов, поддавшись безмолвным мольбам остальных ёкаев, он набрался храбрости, заглянул в холл и замер на месте с глуповатым видом.

Он никак не ожитал, что Шэньцзюнь лично подкармливает Янь Кэ.

Стоило открыть ланч-бокс, как внутри обнаружилась кристально чистая суп-каша из белого гриба с семенами лотоса, а над краями пиалы клубился туман, отливающий в лучах солнца пятицветным сиянием.

Янь Кэ совершенно не ценил редкость этого угощения — он лишь чувствовал, что семена лотоса тают во рту, а сладкий суп дарит невероятно приятную прохладу и сладость. Это было вкуснее всего, что он когда-либо пробовал, причем вкус этот был непередаваемо прекрасен.

Он ел с огромным удовольствием. И абсолютно без угрызений совести.

Правда, будучи обычным человеком без культивации, поглощать такую духовную пищу было всё равно что носить воду решетом.

Подавляющая часть духовной силы проходила сквозь его тело и быстро улетучивалась наружу, а усвоить он мог, пожалуй, меньше процента. Вот почему рассеянная в воздухе духовная энергия и струилась неиссякаемым потоком.

Режиссёр Хуан чувствовал такую зависть, что у него перехватывало дыхание — он чуть в обморок не упал.

Назло всему, оба великих ёкая здесь, казалось, не видели в этом никаких проблем и были целиком поглощены тем, как Янь Кэ уплетает еду.

Сюань Есюнь даже поинтересовался:

— Тебе всё ещё жарко?

Янь Кэ озадаченно прикусил ложку:

— Мне не жарко.

— Хе-хе, раз не жарко, значит, можно потискаться со мной, да!

— Их лица выглядят так, будто они смотрят, как крошечный хомячок набивает щёки зерном.

— В этом есть гордость и умиление от первой в жизни заботы о питомце (?)

— Ха-ха-ха.

Наевшись, Янь Кэ поднял голову и одарил Сюань Есюня искренней улыбкой:

— Очень вкусно.

К тому же он чувствовал себя бодрым, во всем теле разлилась легкость, а сам он словно полегчал. Настоящее чудо.

Услышав похвалу еде от Янь Кэ, Сюань Есюнь хоть и сохранил бесстрастное выражение лица, но уголки его губ всё же тронула легкая улыбка.

— Угу.

Янь Кэ вдруг подумал, что Сюань Есюнь вовсе не такой уж страшный.

— Сюань Есюнь: Сяо Кэ похвалил меня, он и правда меня любит!

— Янь Кэ: Ты тоже хороший человек!!

— Умора, ха-ха-ха.

Весь сегодняшний день Янь Кэ чувствовал себя превосходно: во рту всё ещё ощущалось легкое сладковатое послевкусие супа из семян лотоса, и вчерашний изнуряющий жар больше не возвращался.

Единственной проблемой было то, что, стоило Янь Кэ оглянуться, как за ним неизменно талдоной плелась целая процессия больших и малых ёкаев, включая режиссёра Хуана, которые норовили держаться поближе к нему.

Он крайне озадаченно спросил:

— Режиссёр... что случилось?

Режиссёр Хуан посмотрел на Янь Кэ со сложным выражением лица, но в конце концов неловко рассмеялся, пытаясь угодить:

— Ничего-ничего. Сяо Кэ, у тебя ещё остались какие-нибудь вопросы по пониманию твоего персонажа?

http://bllate.org/book/26642/3190230

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу