Слеза Звездного Неба и впрямь была до того прекрасна, что Бай И любовался ею целую неделю, прежде чем вернуть на место. Внезапное появление украденной Слезы Звездного Неба обратно в выставочном зале, естественно, подняло немалый шум, однако владелец реликвии остался весьма рад тому, что решил не обращаться в полицию. Впрочем, для Бай И всё это уже не имело никакого значения: только что завершив дело, он в ближайшее время вовсе не собирался действовать снова, чтобы лишний раз не светиться и не оставлять за собой следов.
— Возвращайся сегодня домой пораньше, твоя мама сама встанет к плите, — ближе к концу рабочего дня Хэй Цянь получил звонок от собственного отца, Хэй Хунбо.
Хэй Цянь несколько удивленно переспросил:
— Пап, мама что, снова начала с тобой разговаривать?
Вернувшись на родину, Хэй Хунбо выложил Вань Юйвэй абсолютно всё, и та на редкость легко его простила. Это сильно разочаровало и Хэй Цяня, и Цзоу Сяо, которые надеялись насладиться хорошим зрелищем, однако вскоре оба не удержались от тайных смешков. Ведь Вань Юйвэй хоть и простила мужа, но разговаривать с ним перестала, обращаясь с Хэй Хунбо так, словно он был пустым местом, и полностью его игнорируя.
Уловив в голосе сына откровенное злорадство, Хэй Хунбо возмущенно бросил:
— Я начинаю сомневаться, мой ли ты вообще сын. Как тебе не стыдно злорадствовать?
— Ничего не поделаешь, шанс посмотреть, как ты попадаешь впросак, выпадает слишком редко, — прямо ответил Хэй Цянь.
— Сгинь, сгинь, сгинь! И смотри чтобы к вечеру духу твоего здесь не было, катись домой! — Хэй Хунбо и сам ужасно тосковал: какими бы способами он ни пытался заставить Вань Юйвэй заговорить, ничего не помогало, и даже передать весть для Хэй Цяня ей пришлось через прислугу.
Раз уж Вань Юйвэй отдала приказ, ослушаться Хэй Цянь, конечно, не смел. К тому же перспектива посмотреть на злоключения Хэй Хунбо прельщала куда больше, поэтому Хэй Цянь спешно закончил с оставшимися делами и ушел с работы пораньше.
Знай Хэй Цянь заранее, по какой именно причине Вань Юйвэй велела ему вернуться пораньше, он бы без раздумий остался в офисе до полуночи. Увы, даром предвидения бедняга Хэй Цянь не обладал.
— А вот и мой послушный сынок вернулся! Садись скорее за стол, а пообедаем — составишь мне компанию в походах по магазинам, — едва завидев Хэй Цяня, Вань Юйвэй расплылась в широчайшей улыбке. Она услужливо подскочила к нему, чтобы помочь взять сумку, и заодно протянула чистое полотенце.
Хэй Хунбо сначала было заревновал к тому, как тепло жена относится к сыну, но стоило ему услышать её слова, как вся ревность мгновенно испарилась, сменившись густым и сладким злорадством. Что же до самого Хэй Цяня, в его душе в этот момент осталось лишь одно-единственное цензурное слово: «твою мать». Вань Юйвэй была заядлым шопоголиком: стоило ей выйти за покупками, как о возвращении раньше чем через четыре-пять часов можно было и не мечтать, и от такого испытания взвыл бы даже самый выносливый богатырь.
И ладно бы нужно было только носить сумки — куда хуже то, что приходилось без конца выслушивать вопросы Вань Юйвэй. Стоило твоему ответу хоть в чем-то не угодить ей, как твои уши могли забыть о покое на ближайшие несколько часов. Физическую усталость Хэй Цянь еще кое-как выдерживал, но вот моральное истощение, по его признанию, было выше его сил. Раньше выручал Хэй Хунбо — если только у отца не было срочных дел, отдуваться приходилось ему. Но сейчас Вань Юйвэй вела с Хэй Хунбо одностороннюю холодную войну, так что тащить его с собой за покупками она, разумеется, не собиралась, и беднягу Хэй Цяню в этот раз выпала незавидная участь быть забритым в рекруты.
Как бы сильно Хэй Цяню ни хотелось отказаться, после ужина он всё же покорно поплелся следом за Вань Юйвэй. Впрочем, в процессии участвовал и Хэй Хунбо: сейчас он, казалось, был готов ухватиться за любую возможность угодить жене, поэтому охотно привязался следом, хотя раньше при любой удобной возможности старался улизнуть от походов по магазинам.
— В последнее время вышло столько новинок! Вот это платье, вот это и вон то — всё, на что я укажу, отложите, а остальное принесите, я хочу примерить, — едва переступив порог торгового центра, Вань Юйвэй уверенной поступью направилась в свой излюбленный бутик.
Увидев Вань Юйвэй, управляющий немедленно выпроводил остальных посетителей, выставил табличку «Закрыто на перерыв» и вместе со всеми продавцами принялся обслуживать эту супер VIP-клиентку по высшему разряду. Стоило Вань Юйвэй определиться с выбором нарядов, как персонал тут же закрутился в лихорадочном темпе: одни носили одежду, другие помогали её расправлять, и все были невероятно воодушевлены.
— Знал бы я, что придется развлекать маму по магазинам, соврал бы, что сегодня сверхурочные, — пользуясь тем, что Вань Юйвэй ушла в примерочную, пробормотал Хэй Цянь, выговаривая отцу.
Хэй Хунбо, над которым Хэй Цянь открыто посмеивался последние несколько дней, наконец-то дождался шанса отыграться и ехидно заметил:
— А нечего было злорадствовать. Помог бы мне вовремя задобрить твою мать — глядишь, и тебя бы сейчас это не касалось.
Хэй Цяню оставалось лишь развести руками: кто же знал, что за просмотр чужой драмы придется расплачиваться собственным участием.
Примерка затянулась почти на час. После каждого смененного наряда Вань Юйвэй непременно спрашивала мнение сына, и Хэй Цяню приходилось изворачиваться изо всех сил, то расточая изысканные похвалы, то дипломатично намекая, что платье, конечно, неплохое, но маме оно не совсем к лицу.
Когда Вань Юйвэй, наконец оставшись довольна, отобрала с десяток вещей и направилась к кассе, Хэй Цяню было хоть плачь. И это ведь был только первый магазин! При мысли о том, что впереди их ждет еще целая череда бутиков, Хэй Цянь понял, что это испытание уморит его куда сильнее, чем неделя непрерывной работы без выходных.
Хэй Цянь и подумать не мог, что сопровождение матери по магазинам — еще не предел несчастий; самое худшее ждало его впереди. В этом торговом центре находилось несколько бутиков класса люкс, куда обычно захаживали лишь преуспевающие дамы из высшего общества. Поэтому, когда Вань Юйвэй вошла в один из таких роскошных магазинов, там уже сидело несколько светских подруг, с которыми она поддерживала тесные отношения. Едва заметив семейство Хэй, дамы тут же бросились навстречу, а сопровождавшие их юные дочери и племянницы впились взглядами в Хэй Цяня.
Заметив, что девицы делают шажки в его сторону, Хэй Цянь помрачнел, окатив всё вокруг ледяным холодом, отчего жадные до романтики особы мгновенно замерли на месте. Вздохнув с облегчением, Хэй Цянь решил про себя, что ему совсем не улыбается попутно отбиваться от назойливых поклонниц, пока он выполняет свой дочерний — тьфу, сыновий долг перед матерью.
Оставалось лишь гадать, делала ли Вань Юйвэй это намеренно, чтобы потешаться над сыном, но, прекрасно зная, как сильно он не выносит женского внимания, она продолжала демонстративно и неторопливо копаться среди одежды и украшений. Сначала Хэй Цянь думал, что она просто не может определиться с выбором, но когда возня затянулась, до него дошло. Лицо парня тут же почернело пуще прежнего.
К счастью, доводить сына до белого каления Вань Юйвэй всё же не собиралась. Заметив, что Хэй Цянь уже на пределе, она поспешно прикупила пару безделушек и, ухватив сына за руку, повлекла за собой к выходу.
http://bllate.org/book/26608/3186348
Готово:
