× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Transmigrated into an A, My Business Rival Became an O / Стать Альфой: Конкурент поневоле: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Будучи альфами, все трое парней из Общежития 726 выглядели весьма привлекательно, поэтому едва они вошли в аудиторию, как тут же привлекли к себе множество взглядов — как открытых, так и тайных. Особенно выделялся Фэн Чжо, которому было суждено стать центром притяжения для всей толпы.

Стоило ему появиться в аудитории, как он тут же отделился от остальных студентов.

Попадая в новую среду, особенно в университет, эти молодые люди в возрасте около восемнадцати лет совершенно естественно с любопытством разглядывали друг друга.

Обсуждение симпатичных парней и красивых девушек — извечная тема студенческой поры.

В отличие от окружающих, которые не могли удержаться от того, чтобы не поглазеть на Фэн Чжо, сам Фэн Чжо с первого же взгляда заметил в толпе Лу Сюня.

Хотя Фэн Чжо никогда прежде не общался с Лу Сюнем, ему доводилось часто видеть его на новостных экранах и деловых мероприятиях.

Лу Сюнь тоже сидел ближе к задним рядам, но с той разницей, что места Фэн Чжо и его друзей располагались у двери, а Лу Сюнь сидел дальше всех.

К тому же, в отличие от остальных, кто сидел вместе со своими соседями по комнате, Лу Сюнь занимал отдельный стол в полном одиночестве.

Фэн Чжо не знал, что причиной тому было то, что Лу Сюнь являлся единственным омегой в группе. Во всех университетах этого мира действовало одно правило: общежития распределялись по стандартам альф, бет и омег.

При этом мужчины-альфы и женщины-альфы, мужчины-омеги и женщины-омеги, мужчины-беты и женщины-беты расселялись раздельно. Именно поэтому Линь Чжу попал в Общежитие 726.

Поскольку Лу Сюнь был единственным омегой в группе, соседи по комнате достались ему с другого факультета, и теперь, когда все остальные сидели рядом со своими сожителями, он был вынужден занимать целый стол в одиночку.

Впрочем, нельзя сказать, что Лу Сюнь чувствовал себя одиноким — он вовсе не был тем типом омег, у которых натуры тонкие и чувствительные.

В такие моменты чувство новизны и восторг с легкостью перевешивали все остальные ощущения.

— Главарь, смотри, половина группы пялится на нашего Фэн Чжо. Третий, а ты неплох.

Сун Фэнсян положил руку под стол и легонько толкнул Фэн Чжо в бок.

— Точно! И то верно, стоит только посмотреть на смазливую физиономию нашего Третьего.

Изначально мысли Фэн Чжо были совсем о другом, но после тычка Сун Фэнсяна и последовавших за ним реплик Шань Биня и Сун Фэнсяна он невольно улыбнулся.

Шань Бинь и Сун Фэнсян оба обладали приятной внешностью и открытым характером, так что комплексами не страдали. Наоборот, они гордились тем, что в их комнате жил такой писаный красавец, как Фэн Чжо.

Такое чувство, будто хвалят твоего братана, а значит — хвалят тебя самого, бывает чистым и искренним только в студенческие годы.

В этот самый момент в аудиторию вошли куратор и преподавательница их группы — классический дуэт мужчины и женщины: классным руководителем оказалась женщина, а куратором — мужчина.

В качестве классного руководителя преподавательница по фамилии Жэнь с улыбкой представилась сама, а затем познакомила весь курс с куратором. Что же касается контактных данных, то все давно состояли в общей группе в мессенджере, так что распространяться об этом не было нужды.

Оба руководителя группы выглядели весьма дружелюбными, и студенты за партами от души обрадовались.

Чтобы все быстрее познакомились друг с другом, Жэнь Су заставила каждого по очереди встать и представиться. Для Фэн Чжо это был новый опыт, и он с готовностью подчинился.

По сравнению со стандартным и аккуратным рассказом Фэн Чжо о себе, его соседи по комнате — Шань Бинь и Сун Фэнсян — выдали настоящее шоу с шутками-прибаутками, благодаря чему их запомнила вся группа.

Единственным человеком, кто помимо этого привлек внимание Фэн Чжо, был Лу Сюнь. О том, что Лу Сюнь хорош собой, Фэн Чжо и так знал, иначе в прошлой жизни не появилось бы столько СМИ, одержимых репортажами о нем.

Освещение в прессе было настолько плотным, что имя Лу Сюня накрепко засело в памяти Фэн Чжо.

Однако восемнадцатилетний Лу Сюнь словно бы отличался от того образа, что сохранился в воспоминаниях Фэн Чжо: его кожа казалась еще более белой и нежной, без единого изъяна под светом ламп; фигура выглядела хрупче, а аура — мягче, совсем не так, как в тех позднейших репортажах, где его взгляд неизменно был острым и устремленным вперед.

Фэн Чжо списал это на юный возраст — в конце концов, сейчас Лу Сюню исполнилось всего восемнадцать.

Было еще кое-что, озадачившее Фэн Чжо: каждый студент, представляясь, добавлял в конце своего имени какое-то слово. Шань Бинь и Сун Фэнсян, сидевшие рядом с ним, поступили точно так же.

Сначала Фэн Чжо не обратил на это внимания, но стоило Шань Биню и Сун Фэнсяну подняться со своих мест, как он окончательно убедился: они действительно произнесли на одно слово больше.

Послушав выступления еще нескольких студентов подряд, Фэн Чжо понял, что на слух это звучало как греческие буквы альфа и бета. В голове у Фэн Чжо тут же зародилось смутное сомнение.

Зачем все они прибавляют греческую букву к своему имени во время знакомства?

Фэн Чжо не мог этого понять, но загвоздка заключалась в том, что все вокруг вели себя донельзя естественно, включая Шань Биня и Сун Фэнсяна, из-за чего Фэн Чжо даже не знал, как подступиться с вопросом.

Это походило на вещь, о которой все вокруг знают как о чем-то само собой разумеющемся: если ты не в курсе, значит, стоит усомниться в собственном интеллекте. Само собой, Фэн Чжо не считал свой ум ущербным, а потому с самым невозмутимым видом достал телефон и вбил буквы альфа и бета в строку поиска.

Поисковая система услужливо сообщила ему, что это греческие буквы альфа и бета, которые являются часто используемыми математическими символами.

Лишь когда поднялся Лу Сюнь и представился точно так же, как и сам Фэн Чжо — без всяких дополнительных букв на конце, — Фэн Чжо наконец-то почувствовал облегчение.

Он решил, что он здесь не единственный белая ворона.

Возможно, среди молодежи в университетах девять лет назад существовала такая мода? Самому ему почти не доводилось общаться со студентами, так что понять подобное он, конечно, не мог. Если заглянуть еще на пару лет назад, разве люди не любили писать свои имена вычурным алфавитом?

А Лу Сюнь, судя по всему, был таким же здравомыслящим человеком, как и он сам.

Будучи единственным однокурсником, который оставил хоть какой-то след в памяти Фэн Чжо — да к тому же довольно яркий, — Лу Сюнь занимал в его сердце особое место. Возможно, из-за обилия новостей в прессе Фэн Чжо подсознательно причислял Лу Сюня к своей собственной категории людей.

В конце концов, по словам тех же журналистов, если бы в деловом мире потребовалось отыскать соперника для Фэн Чжо, им непременно оказался бы Лу Сюнь.

Поскольку Лу Сюнь был похож на него самого, Фэн Чжо без лишних психологических терзаний отбросил этот вопрос и больше не забивал им голову.

Даже когда Лу Сюнь уже сел на свое место, а по аудитории пронеслись шепотки вроде неужели в нашей группе нет омег? неужели здесь нет ни одного омеги? — все эти разговоры Фэн Чжо полностью пропустил мимо ушей.

Затем под руководством классного руководителя прошли выборы старосты группы, заместителя старосты и организатора. Староста пояснила, что с остальными должностями можно не спешить, но эти три поста нужно закрыть немедленно, поскольку впереди всех ждала военная подготовка и череда организационных дел, требующих срочного решения.

http://bllate.org/book/26499/3171325

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода