× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад I'm So Into Myself / Синдром нарцисса: Спасти себя из другой реальности: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прежний владелец тела был до смерти напуган — для Инь Цэ это не стало неожиданностью, судя по воспоминаниям, смелостью тот особо не отличался.

Однако, если подумать, раз у него с детства был столь робкий нрав, с чего бы ему дожить до стольких лет? Никакой логики в том, что его заклятый враг потерпел крах, а он сам от испуга взял да и скончался, не было. Разве что со смеху помер, но и то вряд ли.

Поэтому Инь Цэ больше склонялся к мысли, что прежний хозяин тела был отравлен. Ядом, провоцирующим сердечный приступ и прочие симптомы внезапной смерти. Увидев упавшего без чувств Наследного принца, он от пережитого ужаса и отдал концы.

Тогда кто же мог его отравить?

Если память ему не изменяла, его лицо было обращено прямо к Дворцу Тайхэ.

Дворец Тайхэ — резиденция императоров Великой Чу во все времена. Нынче идет эра Тайхэ, и нынешнего правителя Великой Чу зовут Тайхэ-ди.

Бывший Князь Ань и Прошлый император в юности были самыми близкими друзьями, и успехом в завоевании Поддержки Прошлый император был немало обязан именно Инь Цзунъи. Полководцы, обладающие громким именем и реальной властью, редко кончают хорошо, и Инь Цзунъи лишь подтвердил это правило.

Кто знает, быть может, его гибель напрямую связана с тем, кто обитает во Дворце Тайхэ.

Инь Цэ изначально так и думал, но здесь обнаруживалась несостыковка: если это и впрямь дело рук Прошлого императора, то с какой стати Тайхэ-ди стал бы терпеть возле себя потомка какого-то бездаря? Так что оставалось лишь одно объяснение.

Смерть Инь Цзунъи могла быть связана с Тайхэ-ди, причем дело не ограничивалось одной лишь его военной властью — тут крылась какая-то иная причина.

И эта причина определенным образом касалась прежнего владельца тела.

Инь Цзунъи погиб уже больше десятка лет назад. Если бы не способность Инь Цэ свободно копаться в чужих воспоминаниях благодаря Системе, мало кто смог бы восстановить события столь давних лет, не говоря уже о прежнем хозяине тела — кру круглом дураке.

Раз уж в таком деле обнаружились застарелые связи, значит, всё дело в чьем-то тайном происхождении.

Происхождение?

Инь Цэ внезапно обратил внимание на деталь, которую легко упустить из виду: когда он только попал сюда, то благодаря обнаружению скрытой информации заполучил собственное тело. Выходит, далеко не вся информация была выложена на поверхность с самого начала.

Проведя параллель, он вспомнил, что при первой встрече с Ци Найюем заметил: внешность того не была копией его собственного лица из прошлой жизни, сходство составляло лишь восемь или девять долей из десяти. А куда же делись оставшиеся одна-две?

В голове пронеслись картины из момента его перемещения, пока наконец образ не замер на мгновение, когда слуги помогали ему облачиться в одежды.

Мысленный образ резко увеличился в сознании.

Система, — Инь Цэ сам вышел на связь с Системой. — Есть одна вещь, которая не дает мне покоя: Наследный принц действительно приходится императору родным сыном?

Глава девятая

Наследного принца нужно умасливать постепенно

Система: «...»

Только что Инь Цэ вспомнил свое отражение в зеркале в тот момент, когда переодевался.

Если приглядеться, он был в чем-то похож на отца прежнего владельца тела.

Инь Цэ поначалу думал, что прежний хозяин так и выглядел, но, осознав это, он еще раз мысленно перебрал сюжет, и в сюжете-то внешность прежнего владельца была совсем иной.

Даже на Инь Цзунъи он ни капли не походил.

А вот Наследный принц как раз имел черты сходства с Инь Цзунъи.

Тогда можно ли сделать один вывод?

Он, Инь Цэ, благодаря обнаружению скрытого условия заполучил свое собственное тело, но не один в один как у прежнего владельца, а с чертами его собственной, подлинной внешности.

Наследный принц Ци Найюй — это и есть Инь Цэ из параллельного мира, он похож на Инь Цэ.

Но Ци Найюй также похож и на Инь Цзунъи. И сам Инь Цэ похож на Инь Цзунъи. А прежний хозяин тела на Инь Цзунъи не походил. Следовательно, напрашивается вывод: у Наследного принца действительно есть родственная связь с Инь Цзунъи, в то время как прежний владелец тела вовсе не обязательно был его кровным сыном.

[Дзынь! Поздравляем хоста с обнаружением скрытого условия, в награду вы получаете рецепт лекарства *1, пожалуйста, проверьте его в ближайшее время.]

Стоило Инь Цэ мысленно выложить Системе все свои догадки, как в ушах раздался долгожданный звуковой сигнал — очевидно, он угадал.

Подобное условие не прописывалось в сюжете напрямую, а шло как скрытое, что поневоле вызывало немалое раздражение.

Конечно, наличие или отсутствие этого известного факта ничего особо не меняло: суть задачи по спасению объекта сводилась к простейшему — уничтожить всех врагов на корню, а всякие там тайны прошлого на самом деле не имели никакого значения.

Просто Инь Цэ привык мыслить шире и обращать внимание на мелочи, благодаря чему и выудил наружу ниточку.

— Ха.

Инь Цэ лишь холодно усмехнулся. Как же предсказуемо со стороны Системы провоцировать подобные вещи.

От этого тихого смешка у Системы мороз по коже пошел. Прекрасно зная скверный характер Инь Цэ, она не смела просто сделать вид, что ничего не заметила: нынешний хост и без того был достаточно ненормальным, а если она неосторожным словом заденет его еще сильнее, не взбредет ли ему в голову сгоряча отрубить ноги объекту задания? Да запросто!

Чем больше Система об этом думала, тем сильнее пугалась, и в конце концов подала голос, пытаясь оправдаться:

— Хост, на самом деле...

— А впрочем, неплохо. Когда две похожие друг на друга физиономии находятся рядом, на них приятно посмотреть. Система, а в дальнейшем мое лицо сможет стать еще больше похожим на моё настоящее?

Система: «...»

— Конечно, хост.

Цу-цu-цу, она же знала, что заскоки безумного хоста невозможно измерить обычными мерками! К тому же, раз хост в качестве награды заполучил свое собственное тело, его лицо со временем и так должно было постепенно вернуться к прежнему облику. Так почему бы и не согласиться? Никаких проблем, правда ведь?

Пора сматываться!

Система исчезла мгновенно, а Инь Цэ, задав вопрос, больше ее не беспокоил. Что до рецепта лекарства, то, бросив на него беглый взгляд, он снова ничего не понял.

Судя по составу, оно было направлено главным образом на улучшение циркуляции крови и устранение застойных явлений, разве что туда добавили бычий корень и змеиный пенис — впрочем, ничего удивительного.

Инь Цэ для виду еще пару раз пробежал глазами текст, запомнил точки для иглоукалывания, указанные на обороте, и убрал его к остальным рецептам, добытым до этого путем вымогательства.

— Похоже, всё-таки придется заняться изучением медицины!

В прошлой жизни Инь Цэ переродился лишь ради мести. Он до седьмого пота оттачивал боевые искусства, собирал всевозможные секретные техники — как те, что давали быстрый результат за счет накоплений, так и те, что калечили тело, а также те, что обходились без вреда.

Тогда ему было плевать, останутся ли у него хронические болячки, ведь единственной его целью была месть.

Но теперь приходилось считаться с реальностью: ему предстоит выполнять задания не единожды, и ситуация не ограничится одним лишь Ци Найюем. Если каждый раз всё будет складываться подобным образом, это крайне неудобно.

А главное — Инь Цэ не привык полагаться на других.

Ощущение, когда можешь сделать лишь самую малость, а остальное отдаешь в чужие руки, было просто отвратительным.

http://bllate.org/book/26483/3169414

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу