Готовый перевод The Salted Fish Bug Forced to Marry the Boss / Ленивый самец и его грозный супруг: Случайный брак в мире насекомых: Глава 7

Красивый помощник с бледной кожей и очаровательной улыбкой стоял у двери: Твой дядя Нио пришел.

Нин Цянь: ?

— Что, не веришь? — Лей Тин хмыкнул. — Я заранее знал, что у босса сегодня нет времени сопровождать тебя на прогулку, поэтому еще с раннего утра велел собрать твои вещи. Дядя Нио уже приехал и сейчас ждет снаружи.

Только он договорил, как из-за балкона донесся тихий звук приземляющихся флаеров.

Нин Цянь внезапно оживился.

Он оттолкнул помощника и стремглав бросился вниз.

В просторном холле первого этажа Цзи Му не было. Парадна дверь распахнута, и два военных зерга уже заносят внутрь коробки.

Затем он увидел знакомую фигуру.

Левая нога чуть прихрамывала, поднимаясь по ступенькам.

— Нио!

— Сяо Цянь!

Нин Цянь бросился вперед, и две фигуры — большая и поменьше, оба высокопородные самцы — заключили друг друга в объятия.

Нин Цянь крепко обнял Нио.

После попадания в мир расы зергов он поначалу совершенно ничего не понимал, и именно Нио заботился о нем на каждом шагу, помогая благополучно преодолеть период адаптации.

Нио был одинок, поэтому они жили с ним в одной квартире, поддерживая друг друга.

Нио был единственным близким ему зергом, существом сродни старшему брату и кровному родственнику.

У Нин Цяня защипало в глазах, а Нио уже расплакался.

— Мой бедный высокопородный самец...

Лей Тин сделал жест, приказывая военным зергам отнести коробки прямо наверх, после чего тоже удалился.

В холле больше никого не осталось, и Нин Цянь усадил дядю на тот самый диван, где они недавно подписывали соглашение.

— Сяо Цянь, как же ты теперь будешь жить... — Нио утирал слезы. — Разве ты просто вышел купить торт... Как вышло, что ты больше не можешь вернуться домой...

Нин Цянь с болью в сердце взял Нио за руку.

Изначально ему казалось, что все не так уж плохо, но после слов Нио ему тоже стало грустно.

Попав сюда, он обнаружил главное отличие между собой и коренными высокопородными самцами: последние обладали гораздо более чувствительным и хрупким характером.

Даже если бы Цзи Му не соответствовал тем страшным слухам, что ходили в сети, один лишь его скверный нрав был для коренного самца страшнее любого кошмара.

Высокопородные самцы от природы нежны и беззащитны перед бурями, любая мало-мальская невзгода становится для них смертельной.

С точки зрения Нио, его ситуация выглядела так: самец низшего ранга оказался под домашним арестом у единственной в Империи самки-зерга уровня SSS, и, вполне возможно, ежедневно подвергается моральному и физическому насилию.

— Все в порядке. Не переживай, — принялся утешать его Нин Цянь. — С моей сообразительностью я точно сумею обустроить здесь все так, будто живу в параллельном измерении.

К тому же, Цзи Му — командир легиона, разве он не должен рано или поздно вернуться в свой легион?

И вообще, разве у нас нет Ассоциации защиты самцов? Чуть что не так — сразу подаю жалобу, чуть что — снова жалуюсь, добьюсь того, чтобы Ассоциация защиты самцов открыла здесь свое представительство!

Шутливые слова Нин Цяня наконец рассмешили Нио. Он был значительно старше Нин Цяня, но время почти не оставило следов на его прекрасном лице.

Нио кивнул и продолжил:

— Ну ладно... Только помни, что ты должен сообщать мне, что все в порядке, каждый день — и утром, и вечером!

— Обязательно!

Оба зерга еще немного пошептались о своем.

— ...Маомао я помогу тебе вырастить, если соскучишься, будем чаще созваниваться по видеосвязи, а там посмотрим, получится ли забрать его сюда...

— ...И еще, в самой маленькой коробке я собрал тебе полкоробки маскировочного спрея, на случай, если быстро израсходуешь. — напоследок сказал Нио. — Сяо Цянь, от тебя исходит слишком сильный аромат, обязательно брыскайся и перед сном тоже! Смотри не попадайся на глаза генерал-адмиралу!

Кстати, прошлой ночью ты ведь ночевал здесь, брызгался им?

Нин Цянь на мгновение замер. Прошлой ночью он не пользовался спреем.

Впрочем, когда утром Цзи Му ворвался к нему, это вроде бы никак не сказалось...

Поэтому Нин Цянь ответил:

— ...Брызгался.

— Ну и славно...

В этот момент в коридоре показался помощник Лей Тин. Нио тоже поднялся на ноги:

— Сяо Цянь, мне пора возвращаться...

Нин Цяню не хотелось его отпускать.

Если бы была возможность, он бы с удовольствием позволил Нио остаться подольше — до самого вечера или даже на ночевку.

Но в обществе расы зергов высокопородные самцы не задерживаются надолго в гостях у чужих самок. Присутствие чужой самки постепенно вызывает у них беспокойство.

Нога Нио была повреждена, поэтому он острее реагировал на внешние раздражители, и реакция эта была куда сильнее. Обычно он выходил на улицу закутанным с ног до головы. В этот раз он тоже прибыл в нескольких слоях одежды и в защитной маске, сняв ее лишь на мгновение, чтобы поприветствовать Нин Цяня, когда они остались одни.

Теперь, когда маска была снова надета, его лица почти не разглядеть.

Чтобы повидаться с Нин Цянем, он преодолел огромные психологические трудности.

Нин Цянь с тяжелым сердцем проводил Нио до дверей, глядя, как тот, прихрамывая, забирается во флаер и машет ему на прощание.

Машина взмыла в воздух и удалялась до тех пор, пока окончательно не исчезла из виду, после чего Нин Цянь вернулся внутрь и поднялся наверх.

Вернувшись в свою спальню, молодой самец сидел на кровати, отрешенно глядя на несколько больших коробок, аккуратно сложенных у двери.

Его совместная жизнь после заступления в брак началась именно так.

Выражаю благодарность за денежный перевод фиолетовых рисовых шариков~ А также тем драгоценным созданиям, что поделились со мной светлой жидкостью: Мост у обрыва под дождем — 6 флаконов, Одинокая волна — 2 флакона, Бессердечный — 1 флакон~ Люблю вас~

Но Нин Цянь недолго просидел без дела, потому что в его животе раздалось громкое урчание.

Вечером он ел только торт, а с самого утра, как его разбудили, во рту не было ни крошки. Посмотрев на наручные часы, он понял, что уже полдень.

Стоило голоду дать о себе знать, как он накатил с непреодолимой силой, и Нин Цяню показалось, что он может упасть в обморок от голода в любой момент.

Прошлой вечром на кухне было абсолютно пусто, интересно, привезли ли они хоть какую-то еду.

Он решил все же спуститься и проверить. Не помирать же с голоду.

Осторожно обновив слой маскировочного спрея, он уже собрался выходить, как из-за окна снова донесся гул.

Нин Цянь повернулся на звук.

Еще проснувшись утром, он обратил внимание на это обстоятельство. Дом Цзи Му оказался не просто обычным особняком.

Прибыв вчера ночью в темноте, он ничего толком не рассмотрел, но на самом деле он находился на территории огромного поместья. За окнами особняка раскинулся обширный ухоженный газон с изумрудной травой, неподалеку виднелся заброшенный участок под посадки, а также просторная площадка для тренировок. Чуть дальше располагались складские помещения.

http://bllate.org/book/26457/3167217