— …Ты! — стоило раздаться этому похожему на каприз голосу, как вся ярость тут же испарилась.
— …Ну… — Цзи Чжэцзэ понизил голос, переведя взгляд на его рану, и озабоченно спросил: — А раны на теле? Болят?
— Болят, — личико под подушкой покраснело, то ли от жары, то ли от смущения.
Сюй Юйань, еще находясь на улице, услышал гневные ругательства Цзи Чжэцзэ и подумал про себя: «Тц-тц-тц, он ведь далеко не зазноба вроде барышни Ма, только посмотри, как сильно ругается».
Цзи Чжэцзэ принес таз с горячей водой, отыскал в доме целебную мазь и, подготовив всё необходимое, сел на краешек кровати А-Инга.
— Протяни руку.
— Хватит притворяться, я же знаю, что ты не спишь.
— Ох, — его голова и так была взъерошена словно птичье гнездо, да еще пролежать полдня уткнувшись носом в подушку, заработав на лице отпечатки складок. Цзи Чжэцзэ посмотрел на него в таком виде, и ему одновременно хотелось смеяться… и злиться.
Этот упрямый сорванец просто напрочь отбился от рук.
Цзи Чжэцзэ со всем сосредоточением обрабатывал раны, ежеминутно спрашивая, не больно ли, и совершенно не замечал, как молодой гэр смотрит на него пылким, способным расплавить взглядом.
— А-Ин, ты пошел на охоту, потому что хотел помочь мне вернуть долг? — Цзи Чжэцзэ растер на ладони мазь и стал понемногу втирать ее в пострадавшее место.
— Ага, — отозвался А-Ин. — Дикие свиньи ценные и при этом глупые, шик…
— И снова за свое! — недовольно бросил Цзи Чжэцзэ. — Слишком ты у нас смелый, еще и диких свиней глупыми называешь. Да эта тварь могла тебя покалечить, совсем не думаешь о последствиях! Какими бы большими ни были долги семьи, я за них в ответе, неужели я бы тебя продал?!
— Ох…
— Опять ох! — громко возмутился Цзи Чжэцзэ.
— А-Чжэн-гэ… — А-Ин вытащил из кармана две маленькие деревянные палочки и осторожно протянул их вперед.
…Ну и вредный мальчишка, вечно норовит притащить что-нибудь стоящее.
А-Ин смущенно высунул кончик языка, а затем легонько потянул Цзи Чжэцзэ за рукав, пытаясь подластиться и заставить того сменить гнев на милость.
И надо же было такому случиться, что закоренелый холостяк велся именно на это. Вся ярость Цзи Чжэцзэ мгновенно сменилась отеческими наставлениями:
— А-Ин, нас в семье всего двое. Если бы с тобой что-то случилось, что бы я делал, где бы тебя искал? И только посмотри на свои раны, разве не больно?
— Не… — А-Ин успел произнести лишь одно слово, как встретился с суровым взглядом беспокойного отца семейства. Закончив с раной на руке, Цзи Чжэцзэ отодвинул лоскут рваной ткани на голени и продолжил: — Похоже, придется ввести третье правило семьи.
— Третье? — во взгляде А-Инга читалось одно лишь предвкушение, и ни капли страха перед грозным воспитателем.
— Да, третье. Эта мелюзга слишком дикая, без правил и строгости ее ни за что не укротить, — проговорил Цзи Чжэцзэ. — Третье правило семьи гласит: никогда не пускаться в авантюры. Если повторится, я больше знать тебя не хочу.
Всякие там семейные правила А-Инга ни капельки не пугали, он воспринимал их исключительно как проявление заботы и любви. Но когда Цзи Чжэцзэ заявил, что больше знать его не хочет, голова А-Инга закрутилась из стороны в сторону, словно погремушка.
— Нет…
— Что нет? Не можешь или не хочешь? — поинтересовался Цзи Чжэцзэ.
— Не хочу… — язык у А-Инга заплетался. — Нельзя не хотеть знать меня.
— Испугался? — Цзи Чжэцзэ уже не знал, что с ним делать. — Раз испугался, то больше не веди себя так безрассудно, запомнил?
— Угу, запомнил, — пообещал А-Ин.
Полуденное солнце, разделенное переплетом окна на мелкие кусочки, рассыпало золотистые искорки по одухотворенному лицу Цзи Чжэцзэ, и А-Ин на мгновение завороженно замер.
Рана на голени была уже обработана, и Цзи Чжэцзэ приподнял лоскут ткани, обнажая самый глубокий порез на бедре.
— Будет немного больно, потерпи, — поскольку рана находилась на внутренней стороне бедра, Цзи Чжэцзэ подвинулся ближе и, склонив голову, принялся по капле наносить лекарство на нежнейшую кожу в том месте.
Мышцы невольно слегка подрагивали, мерное дыхание щекотало кожу, лицо А-Инга покраснело до самой шеи, но даже когда жар волной окатил его спину, он не попросил остановиться.
Воздух вокруг пропитался розоватой, словно забродившей амброзией. Воспитатель, еще минуту назад усердно и добросовестно выполнявший свою работу, вскоре отвлекся на кожу, цвет которой разительно отличался от его собственного лица.
Почему у одного и того же человека такая разница в оттенках? Лицо у А-Инга очень даже симпатичное, пшеничный оттенок ему к лицу, но если бы все тело было таким же белым, то дерзкая привлекательность превратилась бы в нежность избалованного ленивца.
Если бы А-Ин стал совсем белым… Закоренелый холостяк в этот момент напрочь забыл про этот крошечный порез и уже в третий раз мазал его лекарством.
Кончик носа и лоб покрылись капельками пота, но он механически продолжал повторять движения.
Пока вдруг не почувствовал, что кое-где у А-Инга — ровно там же, где это имелось и у него самого — произошли изменения. Он тут же окоченел спиной и, резко развернувшись, заговорил голосом бездушного робота:
— Рана обработана, пока отдохни, я выйду.
Весь процесс занял меньше двадцати слов, в его тоне невозможно было уловить хоть какие-то эмоции.
А А-Ин, в голове которого роилось бесчисленное множество мыслей, ворочался на кровати с боку на бок, и даже крепко прижатая к груди подушка не помогла ему успокоить взволнованное сердце.
Глава 8
А-Ин, в голове которого роилось бесчисленное множество мыслей, ворочался на кровати с боку на бок, и даже крепко прижатая к груди подушка не помогла ему успокоить взволнованное сердце.
А-Чжэн-гэ нежно касался его рук, его голень лежала на коленях у А-Чжэн-гэ, а когда он, оставшись без обуви, испачкал своими черными босыми ступнями его верхнюю одежду, тот даже не рассердился.
А бедро… Бедро вообще… Чем больше А-Ин об этом думал, тем сильнее его охватывало смущение… С трудом сдерживая желание начать колотить по кровати, он уткнулся лицом вниз, позволяя диким оленям в своей груди устраивать невообразимый хаос.
Заметил ли А-Чжэн-гэ его состояние?
А-Чжэн-гэ наверняка смазал рану трижды, решив, что этого достаточно, и только после этого ушел… Но почему на его лбу был пот?.. Если бы он ничего не заметил, разве мог он улететь прокрустовой бурей?
А-Ин мысленно смаковал каждую мелочь с момента своего появления в семье Цзи. Его ведь выдали замуж в спешке сразу после покупки: на голову повязали лишь красную веревочку, и дед по отцовской линии привез его в дом Цзи на телеге, запряженной волом.
http://bllate.org/book/26416/3162309
Готово:
