День, когда Хуан Чжэньхуа отправился провожать сына в школу, выдался ясным, напоенным осенней прохладой. Автомобиль скользил сквозь пятнистые тени деревьев, въезжая на территорию Второй средней школы Цюньсянь — благодаря предварительной договоренности им позволили заехать прямо на школьный двор.
— Сын, — Хуан Чжэньхуа поднял глаза к зеркалу заднего вида, — хватит играть в телефон, лучше помоги отцу запомнить дорогу.
Подросток на заднем сиденье, в черной бейсболке, надвинутой на лоб, приоткрыл лишь половину лица. Линия подбородка была четкой и резкой, а тонкие, бледные губы слегка поджаты — вид у парня был явно недовольный.
Хуан Хэюань выглянул в окно. Перед площадью возвышался массивный камень, на котором были высечены четыре иероглифа школьного девиза: «Вершить великие дела». За площадью тянулись ряды учебных корпусов из красного кирпича под черной черепицей; в коридорах мелькали фигуры, доносился гам и суета.
Будто попал на человеческую ферму. Хуан Хэюань лишь мельком взглянул на это зрелище, снова опустил голову и плотно сжал губы, окончательно помрачнев.
Хуан Чжэньхуа мысленно вздохнул:
— Побудь здесь хотя бы семестр. Если совсем не сможешь привыкнуть — так тому и быть.
Решение отправить сына в старшую школу далось Хуан Чжэньхуа непросто. После окончания четвертого класса начальной школы Хуан Хэюань больше не переступал порога учебных заведений. Домашние учителя сменялись один за другим, и каждый из них пел парню дифирамбы: выдающиеся способности к обучению, смелость в инновациях, блестящий ум, огромное будущее. Множество наград, завоеванных сыном, лишь подтверждали слова педагогов.
И только недавно Хуан Чжэньхуа осознал серьезность проблемы. Вокруг сына словно вырос невидимый барьер с надписью «обречен на одиночество». Если так пойдет и дальше, то, не говоря уже о жене, у него даже обычных друзей не появится.
— Отец не требует от тебя высоких оценок, но давай поставим маленькую цель — заведи себе одного друга. Как только справишься, я исполню любое твое желание.
Услышав последнюю фразу, Хуан Хэюань слегка поправил козырек бейсболки. Несколько лет назад он, возможно, попросил бы: «Хочу, чтобы ты не работал и был со мной, и чтобы за это время ты не ответил ни на один телефонный звонок».
Но теперь было слишком поздно. В возрасте, когда он больше всего нуждался в отце, Хуан Чжэньхуа не было рядом. От первоначального страха он перешел к привычке, вырос, окруженный интернетом, и считал себя вполне здоровым, даже крепким парнем. А теперь этот самый «отец» решил вдруг проявить участие и отправить его в место, кишащее глупыми людьми, где к тому же запрещено пользоваться телефоном.
Это не школа, а завуалированная тюрьма. Настроение Хуан Хэюаня было тяжелым, словно его приговорили к смертной казни.
Впрочем, отцу было не легче. Во Второй средней школе было обязательное проживание в общежитии, и чем больше Хуан Чжэньхуа думал об этом, тем сильнее тревожился, желая за три минуты впихнуть в голову сына весь свой сорокалетний жизненный опыт.
— Слушай, школа — это не башня из слоновой кости, это маленькое, уменьшенное общество…
Только отец начал свою речь, как Хуан Хэюань надел наушники, и тяжелый рок легко заглушил отцовские нотации. Из наушников доносился отчаянный вопль вокалиста: «Fuck the world!!!»
Хуан Чжэньхуа: «…»
Секретарь, сидевший на переднем сиденье, уже не в первый раз становился свидетелем провала в общении между отцом и сыном. Он по привычке взял на себя роль посредника, пытаясь завязать разговор и разрядить обстановку.
Машина миновала аллеи камфорных деревьев, в конце которых показались корпуса общежитий. Женское — справа, мужское — слева. Красные стены, белые крыши, по семь этажей, лифтов нет. Общежитие Хуан Хэюаня — корпус один, комната 504. Значит, пятый этаж.
Хуан Чжэньхуа, едва выгрузив из багажника гору вещей, выбрал пакет полегче и протянул сыну:
— Возьми закуски, остальное мы с дядей донесем.
Хуан Хэюань проигнорировал протянутую руку, подхватил ящик с вещами и зашагал к корпусу. Когда вещи были доставлены в комнату, Хуан Чжэньхуа, не успев даже утереть пот, собрался застелить кровать сыну.
— Не надо, — голос Хуан Хэюаня прозвучал холодно и безразлично. — Я сам.
— Тогда ты прибирайся, а я рядом посижу, посмотрю.
— Я имел в виду, что ты можешь идти.
Хуан Чжэньхуа: «…»
В этот момент зазвонил телефон отца. Он вышел из комнаты, продолжая говорить по пути:
— Алло?
Судя по многолетнему опыту Хуан Хэюаня, отец сейчас уйдет. Раньше этот рингтон был его детским кошмаром: стоило зазвучать музыке, как отец исчезал. Но теперь этот звонок казался ему небесной музыкой — он совсем не хотел видеть Хуан Чжэньхуа.
В общежитии Второй средней школы жили по шесть человек: кровати наверху, столы внизу, гардеробные там же. Место Хуан Хэюаня было у двери, под номером шесть. Секретарь, стоя у порога, не смел проронить ни слова и молча наблюдал за суетой парня.
Молодой хозяин тщательно протер стол, затем достал из чемодана акриловый бокс с пластиковой фигуркой девушки. Бирюзовые хвосты, пышное платье, в руках микрофон — фигурка выглядела очень живой. Секретарь знал только, что это коллекционная кукла, а кто именно — без понятия. В комнате Хуан Хэюаня вся стена была уставлена подобными персонажами.
— Только одну взял? — спросил секретарь. — Почему не больше?
Хуан Хэюань указал указательным пальцем на голову Хацунэ Мику. Выражение лица его смягчилось, но тон остался холодным:
— Не хочу привозить сюда слишком много «жен», чтобы они дышали этим спертым воздухом.
Он вообще не хотел никого брать, но ночью во сне ему привиделось, что Мику обязательно хочет поехать с ним, вот он и пожалел «жену», решив взять ее с собой.
— Оу… — секретарь не нашелся, что ответить.
Застелив постель, Хуан Хэюань забрался на кровать по лестнице и осмотрел места остальных пяти человек: на чьем-то столе лежал баскетбольный мяч, на другом — стопка книг, на третьем — пусто. Эта комната оказалась меньше, чем туалет у них дома. При мысли о том, что придется спать в такой тесноте с пятью незнакомцами, у Хуан Хэюаня пропало всякое желание даже лежать.
Он растянулся на кровати, уставившись в белоснежный потолок:
— Дядь, я не хочу здесь учиться.
— Раз уж приехал… — вздохнул секретарь. — Я вот тоже на работу идти не хочу.
Не успел он закончить фразу, как из коридора донесся голос Хуан Чжэньхуа, приближающийся к комнате:
— У моего сына характер замкнутый, у него много своих идей, ему сложно жить в коллективе. Учитель Янь, присмотрите за ним, если что — сразу звоните мне…
Секретарь шепнул:
— Сяо Юань, классный руководитель идет. Наверное, за тобой, чтобы отвести в класс.
Хуан Хэюань хмыкнул, спрыгнул с кровати, надел обувь. В комнату вошли отец с классным руководителем.
— Ученик Хуан, добро пожаловать, — улыбнулся руководитель. — Меня зовут Янь Хуэй, я веду китайский язык. Ребята в классе называют меня брат Хуэй.
— Угу, — ответил Хуан Хэюань с ледяным выражением лица.
Хуан Чжэньхуа неловко добавил:
— Мальчик немного нервничает. Сяо Юань, поздоровайся с учителем Янем.
Хуан Хэюань бросил косой взгляд на отца и сказал Янь Хуэю:
— Я закончил. Идемте, ведите меня в класс.
Сказав это, он не оборачиваясь зашагал вперед. Лицо Хуан Чжэньхуа позеленело — он опасался, что в школе его сына побьют.
Янь Хуэй перекинулся парой слов с родителем и, натянув вежливую улыбку, последовал за Хуан Хэюанем вниз по лестнице. Подросток шел, засунув руки в карманы, не оглядываясь, четким и уверенным шагом.
На самом деле, Янь Хуэй был удивлен. Он читал досье Хуан Хэюаня. Инцидент в четвертом классе — подозрение на домогательство со стороны учителя физкультуры, с тех пор учебу он забросил, систематического образования не получал. Но при этом показал выдающиеся результаты на олимпиадах, в прошлом году взяв золото на провинциальной химической олимпиаде. Именно благодаря этому его зачислили в экспериментальный класс.
Обычно внешность и успеваемость не идут рука об руку. Но Янь Хуэй поразился тому, что Хуан Хэюань в жизни выглядел намного симпатичнее, чем на фотографии, и, по всей видимости, в будущем от поклонниц ему не будет отбоя.
Пройдя через камфорную аллею, Янь Хуэй остановился перед серым зданием в форме иероглифа «хуэй»:
— Это наш старый кампус, Корпус Юйлань. Здесь учатся экспериментальный и художественный классы. Место тихое, располагает к учебе.
Старый кампус выглядел довольно обшарпанным, но отступать было поздно. Хуан Хэюань, подавив недовольство, лишь придирчиво хмыкнул.
Сначала Янь Хуэй отвел его в кабинет, выдал Свод правил поведения учащихся и лист с правилами класса. Правила были напечатаны на листе формата B5, напоминая экзаменационный билет. Хуан Хэюань пробежал глазами текст — правил было не меньше двух сотен.
Никто никогда не смел навязывать ему свои порядки. Хуан Хэюань почувствовал презрение и решил, что, как только выйдет из кабинета, выбросит эту бумажку в мусорное ведро.
Янь Хуэй, словно прочитав его мысли, улыбнулся:
— Не потеряй их, возможно, позже придется переписывать правила класса.
Хуан Хэюань ответил:
— Пф-ф.
Улыбка Янь Хуэя застыла. Этот парень был самым дерзким учеником из всех, кого он встречал. Дерзость — это не бунтарство; бунтари жаждут признания, а дерзкие слишком высокого мнения о себе. Но, учитывая историю Хуан Хэюаня, возможно, тот учитель-педофил из начальной школы породил в нем предвзятость ко всем учителям. Янь Хуэй отбросил неловкость и повел новичка в класс.
Как только Хуан Хэюань вышел из кабинета, он тут же скомкал правила и бросил их в урну. Янь Хуэй услышал, как бумага ударилась о дно, но не обернулся, лишь бросил:
— Хуан Хэюань, до самого выпуска ты будешь учиться в 21-м классе. Придумал, что скажешь при знакомстве?
Хуан Хэюань: «…»
Как раз начался урок самоподготовки. В 21-м классе стоял шум, но стоило из-за двери донестись голосу: «Брат Хуэй идет!», как в классе мгновенно воцарилась тишина. После года совместной учебы у Янь Хуэя с ребятами выработалось взаимопонимание — он выждал пару секунд и только потом вошел.
Тихие, притворяющиеся прилежными ученики дружно подняли головы, устремив взгляды на того, кто стоял за спиной Янь Хуэя. Они уже знали, что к ним переводится парень, вопрос оставался лишь в его внешности.
— О-о-о…
— Закон переведенного красавчика не подвел, не зря я верила в это. Я выиграла спор, — девушка схватила соседку за руку. — С тебя обед…
— Неплох парень, место «главного красавчика» класса под угрозой…
В отличие от взбудораженных одноклассников, настроение Хуан Хэюаня упало ниже плинтуса. Осмотрев класс, он не увидел ни одного привлекательного лица: девчонки выглядели деревенщинами, парни — нелепо. Все как один в сине-белой школьной форме, словно товары с конвейера.
Проведя долгие годы в затворничестве, Хуан Хэюань черпал свои представления о школьной жизни из сериалов и аниме. Хотя все эти истории были далеки от реальности, он все же не ожидал, что она окажется настолько суровой.
Янь Хуэй поправил очки и сделал жест, призывающий к тишине:
— С сегодняшнего дня нас в классе не 33, а 34 человека. Давайте поприветствуем нового ученика!
— Хлоп-хлоп-хлоп… — раздались аплодисменты.
— Хочешь представиться у доски? — спросил Янь Хуэй. — Достаточно просто имени.
Учитель ожидал, что Хуан Хэюань будет сопротивляться, но тот снова удивил его. Он сунул руки в карманы, вышел к доске, задрал подбородок — голос его не дрожал, поза была расслабленной.
— Меня зовут Хуан Хэюань, мне 16 лет. — Он сделал паузу. — Я натурал.
В классе повисла гробовая тишина, а потом раздался гул — весь класс с удивительным единодушием уставился на последнюю парту у окна.
Хуан Хэюань: «…?» Чему они удивляются? Неужели я единственный натурал в этом классе?
Парень, сидевший за последней партой, поднял голову и посмотрел на него. Это был юноша в огромных очках в черной оправе, с челкой, закрывающей глаза, и непримечательными чертами лица, разве что кожа была белой.
— Есть вопросы? — спросил Хуан Хэюань, глядя прямо на него.
Тот опустил голову, никак не отреагировав, и лишь спокойно перевернул страницу книги. Хуан Хэюань почему-то ощутил от этого человека явное презрение.
— Что ж, раз вопросов нет, продолжу. Живу в коттеджном поселке Цзиншуй, девушки нет. Встаю в восемь утра, ложусь в одиннадцать вечера, сплю по девять часов в сутки. Даже если не закончил домашку, не сижу допоздна. Перед сном пью стакан молока, потом двадцать минут медитирую, и как только ложусь в кровать, сразу засыпаю. Сплю до самого утра и никогда не перекладываю стресс и усталость на следующий день. Не курю, иногда дерусь, люблю чистоту, и все, кто меня знает, считают меня нормальным. И да, девушки, примите к сведению: я слишком высокого полета, вы меня не достойны.
После такого представления никто не издал ни звука. Ребята с их странной внешностью шокированно смотрели на него, а Хуан Хэюань скучающим видом сошел с кафедры.
Янь Хуэй отвел Хуан Хэюаню место рядом с тем самым «высокомерным» парнем. Стол был завален новыми книгами, Хуан Хэюань небрежно их полистал и запихнул в парту.
После недолгого ажиотажа из-за новичка класс вернулся к прежнему ритму — все снова уткнулись в учебу. Янь Хуэй сидел за столом, проверяя задания, в классе стояла тишина. Хуан Хэюань не знал, чем заняться. Новое место, новые люди, телефона нет. Слишком скучно.
За окном краснели кирпичные здания и сияло синее небо, осенний ветер пробивался сквозь камфорные деревья, шелестя листвой.
Ладно, отдохну здесь, как в санатории. Четыре месяца — не такой уж большой срок.
Хуан Хэюань успокоился и уже собрался положить голову на парту, чтобы поспать, как вдруг случайно заметил угол доски.
Дежурные: Сюй Буцзюань, Гу Чжэнъюй, Пань Да, Бай Юньцзянь.
Бай… Бай Юньцзянь?
Сонливость как рукой сняло. Он постучал по столу соседа:
— Эй, кто тут у вас Бай Юньцзянь?
Сосед повернул половину лица, и его взгляд — пугающе спокойный, пронзающий сквозь линзы очков — упал на лицо Хуан Хэюаня. У Хуан Хэюаня возникло дурное предчувствие.
— …Это ты?
— Угу.
Хуан Хэюань: «…» Да ладно.
http://bllate.org/book/26325/3152074
Готово:
