× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Farming at the Villain's Home Interstellar / Звёздная ферма в логове злодея: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нин Сиче подозрительно уставился на Начальника штаба.

Те, кто хорошо знал Начальника штаба, при виде этой безобидной улыбки сразу бы поняли: он несет чепуху, и верить ему не стоит — ни единому слову, ни даже знаку препинания. Нин Сиче был знаком с ним не так хорошо, но, увидев реакцию Калуна после того, как тот отведал Звездное Ядро, понял: вкусовые рецепторы аогуанцев не мутировали, так что ни один нормальный человек не станет добровольно питаться этой горьковато-терпкой питательной смесью.

А если кто и любит ее, то лишь потому, что не пробовал ничего лучше.

На нем лежал ответственный груз — накормить мясом каждого ребенка из горных районов!

Видя, что юноша молчит, Начальник штаба тихо вздохнул и мазнул взглядом по его светлым золотистым прядям:

— Не хочешь дать мне поесть?

Неужели он настолько неприятен?

Начальник штаба припомнил свое поведение с тех пор, как Ванфэй прибыл на Планету Аогуань, и пришел к выводу, что, пожалуй, и правда вел себя не лучшим образом. От этой мысли любопытство немного поутихло. На самом деле, отдать еду Вашему Величеству было бы вполне разумно — он переварит любую отраву.

Начальник штаба уже собрался открыть правду, но наткнулся на ясный, чистый взгляд Нин Сиче, в котором не осталось и тени сомнений.

— Прости, я не сразу ответил, я неправильно тебя понял, — сказал Нин Сиче.

— М? И что же ты понял не так?

— Я зачем-то решил, что ты задумал что-то плохое и хочешь отобрать у Вашего Величества лакомство. А потом подумал: ты же главный военный стратег целой планеты, как ты можешь заниматься такой ерундой? Это я судил о тебе по себе. Моя стряпня — не какая-то великая редкость, но ты опекал меня несколько дней, кормил, одевал и давал деньги на расходы, так что мне в радость готовить для тебя!

В конце фразы он даже мило улыбнулся.

Начальник штаба неловко отвел взгляд:

— Кто ты мне такой, чтобы называть братом? Мы разных видов, не стоит притворяться близкими.

— Хорошо, братец, я понял, братец.

Начальник штаба вскинул бровь.

Не дожидаясь, пока он взорвется, Нин Сиче поспешно достал из пространственного хранилища дымящуюся порцию жареных яиц с помидорами и, вручив ему ложку, торжественно произнес:

— Угощайся, братец.

Начальник штаба взял ложку и не спеша зачерпнул кусочек яйца.

Ел он изысканно, сперва кончиком языка осторожно коснувшись еды, словно какое-то крайне осторожное существо. Убедившись во вкусе, он начал есть быстрее и за пару мгновений расправился со… всеми яйцами из яичницы с помидорами.

Он опустил взгляд, намекая Нин Сиче забрать миску, в которой остались одни помидоры.

— Ты не ешь помидоры? — удивился Нин Сиче.

— Я не ем овощи, — прямо ответил Начальник штаба.

Нин Сиче был шокирован:

— Ты человек, который питается только смесью, почему ты еще и привередничаешь?!

Начальник штаба лишь усмехнулся, демонстрируя свою приверженность мясной диете с подчеркнутым спокойствием.

Нин Сиче с досадой убрал оставшуюся миску с помидорами обратно в хранилище. Хотя Начальник штаба не выказал особого восторга от странного блюда, его настроение явно улучшилось. Он протянул юноше браслет:

— Это коммуникатор для связи внутри Планеты Аогуань. В него вшиты коды доступа ко мне и Калуну. Если что-то нужно — обращайся, а отвечу я или нет, зависит от моего настроения.

Нин Сиче обрадовался: в этой захолустной деревне даже есть беспроводная связь!

Вручив браслет, Начальник штаба ушел.

Его стремительное появление и исчезновение напомнили Нин Сиче о временах, когда он сам увлекался игрой План роста императора 2: тогда он тоже каждый день отправлял премьер-министра на государственные советы, а сам предавался праздности в гареме, повышая уровень расположения наложниц…

Он плюхнулся на кровать прямо на большого Годо и, прижавшись к холодному и мягкому телу Вашего Величества, пробормотал:

— Настоящая из меня роковая наложница, погубившая государство — с этого дня правитель не выходит на утренние аудиенции.

…

Бог Войны, невесть с чего записанный в нерадивые правители, почувствовал, как на него обрушилась порция незаслуженных обвинений, отчего закружилась голова.

Он просканировал Нин Сиче своей Духовной силой.

Кожа белая и нежная, губы влажные и розовые — самый настоящий, еще совсем не повзрослевший юноша. Неудивительно, что Начальник штаба подозревал, что Империя Синего Орла прислала несовершеннолетнего.

Нин Сиче лежал на нем, и Бог Войны слышал каждый удар его сердца.

Никто и никогда не был к нему так близко.

Под покровом его Духовной силы, натянутой подобно тонкой сети, каждый дюйм кожи юноши оказался выставлен напоказ перед взором Бога Войны.

Сладкий, миниатюрный, безобидный и мягкий.

Бог Войны прожил более сотни лет и никогда не видел столь хрупкого существа, поэтому решил не обращать внимания — пусть себе лежит, раз хочется.

Увы, это создание не просто решило на нем лежать, но и украдкой выудило из хранилища миску со Звездным Ядром. Словно школьник, дождавшийся ухода учителя, чтобы тайком угостить друга спрятанным лакомством, он гордо прошептал:

— Смотри, я приберег для тебя Звездное Ядро, иначе тот привереда все бы съел.

Бог Войны: «…»

Он правил Планетой Аогуань, и после каждого похода сам первым выбирал себе трофеи.

С каких это пор… его спутнику приходится тайком прятать еду, чтобы предложить ее ему?

Бог Войны почувствовал крайнее отвращение: такой крохотной порцией даже зубы не почистишь.

Постойте, это нелепое слабое существо — вовсе не его спутник.

Это лишь живой трофей, которого самовольно притащил Чу Ханьгэ!

Когда он проснется и вернет контроль над своим телом, он обязательно задаст этому наглецу хорошую трепку! Втопчет его в землю!

…Если, конечно, проснется…

От мыслей о бесконечно далеком дне пробуждения Бог Войны приуныл, но тут почувствовал, как холодная керамическая миска опрокинулась на его тело, и пришел в себя. Нин Сиче пробормотал:

— Забыл спросить, как кормить твердой пищей. Видел в аниме, что слизни едят именно так…

Сам он есть не хотел.

Пусть лучше все достанется тому парню Чу Ханьгэ, плевать.

Бог Войны был полон мрачных чувств. Несмотря на прозрачный облик, внутри него бурлила черная, вязкая муть. Питание было единственным, что он мог контролировать, и в этой форме это было его инстинктом. Он мог отказаться поглощать пищу; он даже думал о том, чтобы покончить с собой голодом, если впадет в полное отчаяние.

— …Если не сможешь впитать, я помогу тебе помыться.

Мягкий, приятный голос Нин Сиче достиг слуха Бога Войны, и он почувствовал, как его Звездное Ядро сжалось.

Поможет ему помыться?

Нет, ни в коем случае!

Спать вместе — это уже верх близости, но помыться…

Будь у Годо цвет, в этот момент Бог Войны перестал бы быть черным, как каракатица, и стал бы ярко-красным, как помидор.

Стоит лишь поглотить эту дрянь, и тогда ему не придется его мыть!

Он съест, съест все!

От испуга и раздражения Бог Войны изо всех сил активировал систему пищеварения —

И Нин Сиче увидел, как место соприкосновения желе и миски из полутвердого состояния перешло в полностью жидкое. Под звуки легкого бульканья керамическая миска, словно камень, брошенный в озеро, глубоко погрузилась внутрь огромного желе. Юноша был в ужасе:

— Как ты умудрился проглотить ее вместе с миской!

Нин Сиче вспомнил, как на первом дне волонтерской практики его однокурсник нес с собой пакет с хлебом. Местные дети, проголодавшись, выпросили угощение. Ребенок, который никогда не пробовал магазинного хлеба, так впечатлился вкусом масла, что проглотил всё вместе с оберточной бумагой, и его невозможно было остановить.

Эх, бедняга Ваше Величество, всю жизнь питался одной смесью…

Хотя нет, с бумагой ладно, можно утешиться тем, что желудочный сок справится с инородным телом.

Но это же целая керамическая миска!!

Нин Сиче потянулся, чтобы вытащить ее, но после поглощения желе вернулось в чистое состояние. Ему пришлось смотреть, как керамическая миска стремительно растворяется внутри прозрачного тела. Вероятно, из-за окрашенной еды большая масса желе из прозрачной стала бледно-фиолетовой, что выглядело довольно красиво. Нин Сиче в оцепенении набрал номер Начальника штаба и, когда тот ответил, выпалил всё произошедшее, мысленно готовясь к казни за убийство монарха.

— Ничего страшного, Ваше Величество не привередлив, — ответил Начальник штаба.

— Это… разве дело в привередливости? Он еще и цвет сменил, из рисового пирожного превратился в виноградное желе!

Начальник штаба усмехнулся:

— Не выдумывай Его Величеству странных прозвищ. Ничего особенного, скоро переварит.

С этими словами он отключился.

Одно Звездное Ядро было слишком мало по сравнению с телом Бога Войны. Когда Нин Сиче, выключив браслет, обернулся, Бог Войны снова стал чистым и прозрачным. Способность к перевариванию действительно оказалась впечатляющей, да и в еде он был неприхотлив. Приняв это как должное, Нин Сиче осенило опасной мыслью:

Раз есть Ваше Величество, может, даже мусорное ведро не нужно?

Кхм.

Он взял себя в руки, напоминая, что это живой человек, временно лишившийся сознания, и не стоит обращаться с ним как с предметом мебели.

Раз Ваше Величество может есть, Нин Сиче высыпал туда же вторую порцию Звездного Ядра, только на этот раз осторожно, без миски. Посуда от системы была на вес золота, поэтому он пригрозил:

— Ваше Величество, вы такой транжира, миски очень дорогие!

Бог Войны пропустил упрек мимо ушей.

Все его мысли были заняты послевкусием двух странных блюд, которые он поглотил в порыве раздражения и гнева.

Так как обеспечение монарха всегда стояло на первом месте, Бог Войны никогда не испытывал недостатка в питательной смеси и, в отличие от Начальника штаба с его странными вкусами, никогда не пробовал сырую добычу. Он привык к вкусу смеси и с детства полюбил этот чистый источник энергии. Эти два Звездных Ядра имели ничтожную питательную ценность, и даже десять таких не дали бы чувства сытости, но… но…

Восхитительный жар, полурасплавленная яичная масса, нежный и ароматный белок.

Неужели это и есть деликатесы Империи Синего Орла?

Бог Войны был ошеломлен: впервые он ощутил удовольствие от еды. Это было настолько ново, что позволило на время отбросить презрение к слабым и гнетущую боль от своего положения. Все его существо заполнила ненасытная жажда — он хотел есть, хотел еще, хотел поглотить всё! Неожиданно вспыхнувший аппетит заставил его прочную оболочку тревожно шевелиться. Тонкие, мягкие пальцы юноши, лежащие на его теле… это тоже плоть, и она тоже годится в пищу… как же ему хотелось его съесть…

Проще говоря, у Бога Войны разыгрался аппетит.

В тот самый момент, когда он был готов потерять контроль и молча поглотить Нин Сиче вместе с остальным, он услышал радостный голос юноши:

— Раз уж ты можешь это есть, я буду готовить на нас двоих каждый день. Считай это платой за то, что ты служишь мне водяным матрасом.

…

Завтра будет еще?

Прозрачные ротовые отверстия Бога Войны, готовые вот-вот раскрыться, успокоились от этих слов.

Что ж, он скрепя сердце потерпит и посмотрит, какие еще диковинки приготовит этот иноземец завтра.

Если будет так же вкусно, он не прочь позволить ему прожить еще один день.

http://bllate.org/book/26269/3146600

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода