Лан Хэсюй привез Чжоу Линьхая и Яо Цзячэна в больницу, где их уже ждал друг, которого Лан Хэсюй предупредил заранее. Лишних слов тратить не стали — всё, что нужно, он уже сообщил в сообщении, поэтому тот ни о чем не расспрашивал. Молча приняв из его рук зажмурившегося Чэнь Чэня, он тут же повернулся и зашагал прочь.
Разделившись на две группы, Лан Хэсюй повел за собой Чжоу Линьхая и остальных, в то время как его друг отправился с Чэнь Чэнем в ветеринарную клинику на осмотр.
Устроив Чэнь Чэня, Лан Хэсюй не стал терять времени: он сам взял талон в очередь и оплатил счета, лично проконтролировав каждый шаг. Прошло меньше двадцати минут, как все трое снова вышли из больницы.
Лан Хэсюй попытался предложить компенсацию на покупку витаминов, но Чжоу Линьхай и Яо Цзячэн наотрез отказались.
Они вовсе не бедствовали, чтобы цепляться за первую же возможность сорвать с кого-то денег.
Яо Цзячэн произнес: Доктор сказал, что ничего страшного, прививку ему уже поставили, так что господину Лану не нужно так с нами церемониться. Главное, что все живы и здоровы, да и кот ведь не ваш. Он помнил, как профессор Лан как-то упоминал о бродяجем коте — он даже видел его раньше, как раз того самого, что попался им сегодня на глаза, так что вины господина Лана в произошедшем не было.
Лан Хэсюй ответил: Пока я за него в ответе, значит, это и моя забота. Он не стал перекладывать ответственность, держался прямо и честно.
Узнав, что кот вовсе не чужой питомец, Чжоу Линьхай и вовсе перестал сердиться. Он оглядел свою руку и сказал Лан Хэсюю: Рана не такая уж серьезная. С котами не угадаешь, они существа неподконтрольные. Ладно, мы пойдем, еще не обедали.
Лан Хэсюй понимал, что собеседники не стали с ним спорить только из-за Яо Цзячэна — в конце концов, они были соседями, да и он сам не стал вести себя заносчиво. Извинившись еще раз, он предложил: Давайте я вас до дома провожу.
Яо Цзячэн отмахнулся: Мы сначала перекусим, а вы займитесь своими делами.
— Хорошо, если что-то понадобится, сразу звоните.
Проводив Яо Цзячэна и Чжоу Линьхая, Лан Хэсюй сразу же сел в машину и поехал в ветеринарную клинику, предварительно позвонив другу.
Того на другом конце провода: Сказать, что всё серьезно — вроде бы да, но с другой стороны, не так уж и страшно. Спасибо, что кот оказался достаточно упитанным, иначе от такого удара о стену у него все внутренности отбили бы. А так — толстый слой жира сработал как подушка безопасности.
Услышав это, Лан Хэсюй на мгновение потерял дар речи, не зная, что и ответить, и просто повесил трубку, продолжая путь в больницу.
Прибыв на место, Лан Хэсюй наконец понял, что имел в виду друг под словом серьезно: у этой наглухо отбитой скотины правая передняя лапа оказалась сломана. Впрочем, излом был ровным, и срастись должен быстро. Когда он вошел, на Чэня уже наложили гипс.
Возможно, из-за наркоза кот выглядел совершенно вялым: он полуоткрыл палку и высунул язык, напрочь лишенный каких-либо сил, лишь изредка растерянно моргая и обводя комнату туманным взглядом.
Со стороны он казался почти жалостливым.
Подошедший друг сказал Лан Хэсюю: Проблема небольшая, пару-тройку месяцев покоя — и всё заживет.
— Его придется оставить в больнице под наблюдением на пару дней? — уточнил Лан Хэсюй.
Друг сунул руки в карманы брюк: Да, приедешь за ним через два дня.
В сердце Лан Хэсюя не шевельнулось ни капли жалости — он воспринимал эту выходку Чэнь Чэня с привычным стоиком равнодушием, без гнева и раздражения.
По его мнению, бесполезные негативные эмоции не могли принести никакой пользы делу. Их общение с Чэнь Чэнем было слишком коротким, чтобы называть это привязанностью; ему было жаль кота, но одновременно он считал, что тот сам напросился на неприятности.
Но это же животное. У животных нет человеческой морали: кот напал внезапно, а раз он взял его на временную передержку, то обязан разгребать последствия. Не станешь же читать мораль существу, которому чужды человеческие понятия.
И хотя Лан Хэсюй не испытывал жалости к сломавшему лапу Чэню и не стал ругать его за проказу — в этом не было никакого смысла.
Оплатив все счета и уладив дела в клинике, Лан Хэсюй наконец поехал домой. День обещал быть прекрасным, но стоило только переступить порог, как на голову свалилась такая напасть. Во второй половине дня Лан Хэсюй не поехал в университет: изначально он планировал, раз уж утром пар нет, разобраться с делами на кафедре после обеда, но вся эта история вымотала его, и ему хотелось лишь одного — вернуться домой и побыть в тишине.
Чэнь Чэнь пришел в себя, судя по всему, уже к вечеру, когда действие наркоза окончательно выветрилось. Он отчетливо помнил свое нападение на Чжоу Линьхая и ни капли об этом не жалел — единственным, о чем он действительно сожалел, было то, что он доставил хлопоты Лан Хэсюю.
Но стоило вспомнить ту сцену, увидеть, как те двое ворковали друг с другом, как внутри у него все закипало от злости, и сдержаться он просто не смог.
Эх.
Будь он прежним человеком, первым же делом заставил бы Яо Цзячэна немедленно съехать, чтобы больше не мозолить ему глаза своим появлением.
Но сейчас он всего лишь кот, который ничего не может поделать: ни позвать адвоката, ни переговорить с Яо Цзячэном.
Почему он вообще превратился в кота?
И вдобавок ко всему сломал лапу.
Опустив голову и глядя на собственную правую переднюю лапу в гипсе, Чэнь Чэнь находил эту ситуацию донельзя нелепой.
Почему небеса не покарали эту парочку мерзавцев, а заставили пройти через всё это именно его?
После пережитого травмированного Чэня так и подмывало заплакать.
Медсестра, зашедшая проверить состояние кота, заметив его слезы, тут же принялась его утешать:
— Ну-ну, котик, не плачь, скоро всё заживет! Рана у тебя не страшная, главное — как следует отдохнуть, и в следующий раз сможешь прыгать так же высоко! Не унывай!
Пожалуй, ощутив искреннее человеческое добро, заплакавший кот вдруг почувствовал, что на душе стало чуточку легче. Про себя он подумал: пусть мерзавцев вокруг хватает, но добрых людей всё-таки больше.
Взять хотя бы Лан Хэсюя, или эту заботливую медсестру, или врача, что его осматривал.
Нельзя унывать: даже превратившись в кота, нужно смотреть на жизнь с оптимизмом.
Утешив себя самыми разными мыслями, под чутким присмотром медсестры кот поужинал и снова провалился в сон.
На самом деле на душе у него скребли кошки. Он устроил Лан Хэсюю такую грандиозную подставу — наверное, тот ужасно сердится? Иначе с чего бы ему уйти, едва взглянув на него...
В конце концов, они прожили вместе целую неделю.
Чэнь Чэнь не жалел о том, что исцарапал Чжоу Линьхая, единственным источником его угрызений совести был Лан Хэсюй. Сам же Лан Хэсюй вовсе не зацикливался на случившемся: нужно решить вопрос — решает, сгладить острые углы — сглаживает. Всё, что зависело от него, он сделал, и теперь ему просто хотелось вернуться домой и привести мысли в порядок.
К тому же, по его мнению, после травмы кот должен восстанавливаться исключительно у него дома. Стоило представить, что тот проживет у него два-три месяца, как Лан Хэсюя начинала болеть голова. Он привык жить в одиночестве, и кроме бытовых приборов, издающих звуки, в квартире не было никаких живых существ. А тут — перспектива делить кров несколько месяцев, к чему определенно стоило подготовиться.
Раньше, когда он относил кота на стерилизацию, тот оставался в клинике максимум на неделю, и корма с прочими вещами было ровно на этот срок — тютелька в тютельку, впритык. Даже если оставались излишки, он старался сделать так, чтобы за эти дни они как раз подошли к концу.
Теперь же весь кошачий корм закончился, а поскольку питомцу предстояло прожить у него пару-третий месяцев, подготовить нужно было гораздо больше вещей, чем просто еду. Иначе бродячий кот, предоставленный самому себе в тесном пространстве, от скуки разнесет всю квартиру, если не заставить комнаты игрушками или не убрать подальше всё, что плохо лежит — рано или поздно запертая в четырех стенах вольная кошачья душа с ума сойдет от тоски.
Первым делом по возвращении домой Лан Хэсюй сварил себе чашку кофе. Не спеша допив его и немного успокоившись, он принялся за уборку и наведение порядка. Расчистив уютный уголок перед панорамным окном, он заказал с доставкой по городу когтеточку — одна лапа была сломана, но оставались еще три, которые требовалось обо что-то точить, — а заодно присмотрел несколько мелких игрушек, подходящих для реабилитации кота с переломом.
Кошачий корм, витаминная паста и паста для выведения шерсти, разумеется, входили в список обязательных покупок. Прямо за воротами жилого комплекса находился специализированный зоомагазин, так что Лан Хэсюй, наскоро перекусив, взял экосумку и спустился вниз за всем необходимым.
Раз уж избавиться от животного нельзя, оставалось лишь смириться и принять всё как есть.
Он ведь не мог просто смотреть, как со сломанной лапой кот зачахнет от голода и погибнет. В дикой природе рана легко могла воспалиться, да и слишком много непредсказуемых факторов его окружало.
Раз уж всё произошло у него на глазах, нужно довести дело до конца.
Пока Чэнь Чэнь утешал себя в больнице, Лан Хэсюй хлопотал по дому — хлопоты эти выдались не из легких.
Пусть он не умел говорить красивых утешительных слов, но в делах никогда не останавливался на полпути: раз взял на себя ответственность, значит, отвечаешь до конца.
За эти два дня Лан Хэсюй вдоволь запасся едой, расставил игрушки и подготовил когтеточку. Во второй половине дня, освободившись в университете, он прихватил с собой переноску и отправился в клинику за Чэнем — одиноким, несчастным и, судя по всему, искренне уверенным, что его бросили и теперь ищут новых хозяев.
Чэнь Чэнь уже два дня не видел Лан Хэсюя и искренне считал, что от него избавились. Он думал, что больница найдет ему другую семью или подыщет кого-то, когда он полностью восстановится. Но стоило ему допить питательную смесь, как перед ним возник Лан Хэсюй — в белой рубашке с закатанными рукавами и с переноской в руке.
В ту же секунду в голове Чэнь Чэня пронеслось: Этот бессовестный наконец-то явился! Он был так взволнован, что едва не вытянул лапу для приветствия, но вовремя сдержался, испугавшись потревожить больную конечность.
В то же время он отчаянно орал про себя: Охренеть, охренеть! Истинный ангел во плоти, господин Лан! Я так и знал, что ты просто был занят и не мог забрать меня сразу! Ты меня не разочаровал!
В этот момент, каким бы бесчувственным ни казался Лан Хэсюй раньше, в глазах Чэнь Чэня он выглядел сногсшибательно и несравненно.
Медсестра посмотрела на Лан Хэсюя: Вы пришли оформить выписку?
Лан Хэсюй кивнул и поинтересовался, как кот вел себя все эти дни под наблюдением. Медсестра проводила его к врачу, который заверил, что никаких проблем нет, можно забирать питомца домой и просто приходить на плановую реабилитацию — примерно раз в полмесяца будет достаточно. Нужно вовремя давать лекарства и кормить чем-нибудь более питательным. Тут же стоявшая рядом медсестра порекомендовала специальные консервы для восстановления сил. Лан Хэсюй изучил состав и взял целую упаковку на пробу, решив, что если результат окажется хорошим, он купит еще.
Чэнь Чэнь обнаружил одну странную вещь: с тех пор как он превратился в кота, его слезные железы стали чертовски чувствительными. Он то и дело пускал слезу по любому пустяку или из-за какого-то пустякового человека. Идеально подходило то самое интернет-выражение: кошачьи слезы.
Сам он вовсе не считал эти поводы стоящими слез, ведь в бытность человеком он отнюдь не был плаксой и даже одно время сомневался, есть ли у него вообще слезные железы. Видимо, всё дело было в новой физиологии.
Поэтому, когда Лан Хэсюй, закончив с бумагами, подошел к Чэню, перед его глазами предстала картина: Чэнь Чэнь в гипсе и защитном пластиковом воротнике на шее смотрел на него огромными, полными слез глазами. Незнающий человек мог бы подумать, что эти капли — сверкающие алмазы, яркие и до безумия жалостливые.
Медсестра щелкнула защелкой переноски и с умилением произнесла: Какая же у господина Лана чудесная и послушная кошечка! Эти два дня вела себя тихо, пила лекарства без капризов, посмотрите, как округлилась.
Услышав слово округлилась, Лан Хэсюй и Чэнь Чэнь одновременно замерли.
Чэнь Чэнь — от стыда, ведь Лан Хэсюй вечно попрекал его лишним весом.
Что же до Лан Хэсюя... возможно, он просто потерял дар речи.
С тех пор как он познакомился с Чэнь Чэнем, это слово прочно засело у него в голове, не желая исчезать.
От автора:
Лан Хэсюй, упражняясь в каллиграфии в своем кабинете, вывел на чистом листе рисовой бумаги два крупных иероглифа — потеря речи.
http://bllate.org/book/26201/3136461
Готово:
