× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод After the Mystic Sect Ancestor Transmigrated into a Green Tea Cannon Fodder. / Все считают меня жалким второстепенным героем, но призраки мне поклоняются: Глава 5: «Истинный молодой господин строит козни? Получи в ответ дискотеку с демонами»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Зловонный ветер ударил в лицо, зазвучал плач тысячи мертвецов.

Черная волна, несущая могильный холод, с размаху врезалась в заслон из пурпурной ци.

По поверхности купола пошли тяжелые волны, раздался скрежет, будто металл терся о камень.

[Внимание! Обнаружены колебания энергии талисмана привлечения злых духов высокого ранга! Цель – Хозяин!]

Система 007 в сознании Вэнь Ци зашлась в истерическом крике, перед глазами замелькали алые окна предупреждений.

[Хозяин! Это секретное клеймо Ассоциации Небесных Наставников! Ваше тело не выдержит такого удара иньской энергии! Скорее спрячьтесь за Гу Сяо!]

Вэнь Ци даже бровью не повел.

Он неторопливо снял испачканные маслом перчатки, бросил их в пакет и принялся тщательно вытирать пальцы салфеткой.

«Заткнись».

Холодно бросил он мысленно.

Вопль Системы оборвался, словно невидимая рука пережала ей горло; остался лишь тихий шорох помех.

«Будешь шуметь – вытащу тебя и скормлю тварям снаружи».

Голос Вэнь Ци звучал легко, но в нем чувствовалась пугающая мощь.

Черная метка талисмана, извиваясь змеей, уже просочилась сквозь край купола и нацелилась Вэнь Ци в спину.

Взгляд Гу Сяо потяжелел.

Он почувствовал чужеродную энергию, не принадлежащую массиву. Пурпурная ци вокруг него закипела, он уже приготовился раздавить подлую вспышку пальцами.

— Гэгэ.

Холодная мягкая ладонь внезапно накрыла руку Гу Сяо.

Мужчина замер и посмотрел вниз.

Вэнь Ци уже повернулся. Опираясь на машину, он щурил свои влажные глаза, а в уголке его губ все еще виднелся след масла.

— Не трогай эту гадость, испачкаешься.

В голосе юноши слышалась сытая лень.

Как только он договорил, его рука соскользнула с запястья Гу Сяо.

Вэнь Ци зажал между пальцами обломок хитинового панциря рака.

Легким, небрежным движением он щелкнул по нему.

— Фью-ю…

Осколок, окутанный едва заметной, но сокрушительной нитью древней скверны, пулей пронзил воздух и снайперски выбил черную метку.

Раздался отчетливый треск, словно разбился фарфор.

Связь талисмана с целью была разрублена обычным панцирем.

Но Вэнь Ци не остановился.

Его палец, зависший в воздухе, резко очертил сложный символ. Он использовал остатки своей скверны как тушь, а пространство – как бумагу.

Все заняло доли секунды.

Когда последний штрих был завершен, Вэнь Ци толкнул его вперед.

— Пошел.

Тусклая золотистая искра ушла в землю и с десятикратной скоростью рванула обратно – туда, откуда пришел удар.

Массив отражения был активирован.

Снаружи демоны, бившиеся о купол, внезапно застыли. Безголовый дух, летевший по инерции вперед, кувыркнулся и со звоном вписался в бампер Майбаха, потеряв ориентацию.

Зеленые огни в их глазах замигали.

Манящий аромат, сводивший их с ума, внезапно исчез. Вместо него из-за руин в десятках метров хлынула новая волна «приманки» – куда более мощная и чистая.

Это было похоже на то, как если бы перед стаей голодных псов внезапно поставили таз с парным мясом.

Раздался яростный рев, и сотни теней, подобно отливу, стремительно бросились к руинам.

Там, за обломком колонны, прятался Чу Минсюань.

На его губах застыла торжествующая ухмылка – он ждал, когда Вэнь Ци разорвут на куски.

— Смейся… смейся, пока можешь! Посмотрим, как ты запоешь сейчас! — шипел он сквозь зубы.

Но вместо криков боли он услышал лишь топот множества ног и хруст костей.

И этот шум приближался к нему.

Чу Минсюань замер. Он осторожно выглянул из укрытия в лунном свете.

От увиденного кровь застыла в его жилах, а сердце едва не выпрыгнуло из груди.

Вся орава призраков, бросив Майбах, неслась прямо на него!

— Нет… не может быть!

Он в ужасе попятился, скребя руками по земле.

— Талисман был нацелен на Вэнь Ци! Проваливайте, тупые твари!

Он лихорадочно шарил по карманам в поисках защиты, но «отражение» Вэнь Ци намертво впечатало зов талисмана в его душу. Для этих монстров Чу Минсюань превратился в ходячий деликатес.

Первый же дух в прыжке свалил его с ног.

— А-а-а! Помогите! Учитель, спасите!

Он закричал как резаный, пытаясь отбиться кулаками, но призраков было слишком много.

Они не кусали его – мест просто не хватало. Трупы, тени и безголовые духи лезли друг другу на головы, стремясь подобраться ближе к источнику энергии.

Чу Минсюань оказался на самом дне этой кучи.

Мертвая девица в расшитых туфлях наступила ему прямо на грудь, заходясь в хриплом хохоте. Следом тяжелый иссохший труп придавил его лицо, вонзая костлявые пальцы ног ему в рот.

— Помо… кха… — Чу Минсюань давился вонью гнилого мяса и землей.

Монстры, не находя места, где бы присосаться, начали в экстазе топтаться прямо по нему, выписывая безумные па.

Десятки костяных ног и гнилых подошв градом сыпались на спину, ноги и лицо несчастного. Наследник Ассоциации превратился в живой танцпол для бесовской дискотеки.

Летающий дрон запечатлел эту нелепую картину.

Трансляция переключилась на руины. Миллионы зрителей замерли, глядя, как Чу Минсюаня используют вместо коврика.

А затем чат взорвался.

«Ха-ха-ха! Я сейчас умру от смеха! Это что за новый метод экзорцизма?»

«У истинного молодого господина весьма специфические танцы!»

«Кто там говорил про гения? Гениально работать подстилкой для зомби?»

«Посмотрите, как они в ритм попадают! Танго на костях!»

«Подождите, а чего они вдруг на него переключились? Небось сам какую-то пакость готовил, да накосячил?»

Умных людей хватало – образ холодного гения рассыпался в прах.

В фургоне Шэнь Юэ ущипнул себя за бедро. Больно. Не сон.

Он взял раку, но не нашел слов. В сценарии такого точно не было!

У Майбаха царил покой.

Вэнь Ци смотрел на свалку из тел вдалеке, и в его глазах плескалось злорадство.

— Ничтожество, — тихо фыркнул он.

Но торжество длилось недолго.

Вэнь Ци внезапно окаменел.

Создание массива выпило последние капли его сил. Древняя скверна была мощной, но хилое человеческое тело без подпитки напоминало дырявый пакет, в который налили раскаленную лаву – оболочка начала разрушаться.

На него навалилась чудовищная дурнота. Картинка перед глазами двоилась, в ушах зашумело так, что крики призраков отошли на задний план.

Сердце сжало когтями боли. Он попытался сделать шаг, но колени подогнулись.

Вэнь Ци начал заваливаться вперед. Широкое пальто сползло, обнажив острые плечи.

Он был бледен как мел, лоб покрылся испариной, а дыхание почти замерло.

Грязь была уже совсем близко, но в последний миг сильная рука, пахнущая кедром, подхватила его за талию.

Гу Сяо, стоявший рядом, среагировал мгновенно. Он притянул к себе невесомое тело, не давая ему рухнуть.

— Что с тобой?

Мужчина хмуро смотрел на юношу в своих руках. Маленький монстр, только что швырявшийся панцирями, теперь беспомощно дрожал с плотно закрытыми глазами.

Гу Сяо прижал ладонь к его спине и начал вливать в него чистейшую императорскую ци, не считаясь с затратами.

Вэнь Ци почувствовал тепло и инстинктивно, как мотылек к лампе, прижался к груди Гу Сяо, сжимая в кулаках его рубашку.

— Гэгэ…

Его ресницы дрожали, а голос был едва слышен, но он продолжал играть роль до конца.

— Голова кружится… они так громко топают…

Гу Сяо посмотрел на него. Этот хрупкий юноша казался сделанным из тончайшего фарфора.

Кадык мужчины дернулся, рука на талии Вэнь Ци сжалась крепче.

— Молчи.

Голос Гу Сяо стал хриплым. Он укутал его в пальто, скрывая от лишних глаз.

— Раз шумно – закрой глаза и спи.

Он поднял взгляд на руины, где все еще топтали Чу Минсюаня. Тот, кто посмел напасть на его лисенка прямо у него на глазах, явно переоценил свое право на жизнь.

http://bllate.org/book/26109/3303933

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода