× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод After Breaking Up with the Big Shot, I Became Famous / После расставания с боссом я стал знаменитым: Глава 014. Тебе какое дело

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

�


Сун Бай вдруг расхотел заходить в ресторан.


Но потом подумал: это ведь не он крутит непонятные отношения с кем-то ещё. Чего ему бояться?


И потому уверенно вошёл внутрь.


Проходя мимо Пэй Хэмина, Сун Бай даже не посмотрел в его сторону.


Сун Цзязэ увидел это и нарочно решил задеть:


— Брат, мы с братом Мином просто случайно встретились. Не думай лишнего.


Сун Бай остановился, приподнял подбородок и презрительно сказал:


— Мне какое дело, что там у вас двоих.


А затем перевёл взгляд с Сун Цзязэ на другого человека и предупредил:


— Пэй Хэмин, следи за своей собакой.


— Ещё раз придёт ко мне лаять — дам по морде.


Сун Цзязэ никогда не видел своего дешёвого братца таким агрессивным. Он настолько опешил, что даже не сумел ответить на оскорбление.


Сун Бай остался очень доволен.


Вспомнив, что Юй Цзинтун ждёт его за ужином, он решил на этом закончить и больше не связываться с ними.


Но тут Пэй Хэмин внезапно протянул руку, схватил его за предплечье и спросил:


— Сун Бай, с кем ты собираешься ужинать?


Сун Бай выдернул руку и закатил глаза:


— Тебе какое дело.


Не дожидаясь ответа, он быстро убежал на второй этаж.


Пэй Хэмин и по сей день не понимал одного.


Как Сун Бай вообще сумел вот так — взять и перестать его любить?


Глядя на удаляющуюся фигуру, в которой не было ни капли сожаления, Пэй Хэмин погрузился в мысли.


Настолько, что когда Сун Цзязэ начал жаловаться, он почти не слышал, что тот говорит.


Лицо Сун Цзязэ снова позеленело.


*


На втором этаже Сун Бай сделал круг и наконец нашёл табличку «Сицзянъюэ».


Вспомнив, как в прошлой жизни они перестали общаться, он вдруг испытал странное чувство, будто вернулся домой после долгой разлуки. В носу защипало.


Немного собравшись, Сун Бай положил руку на дверную ручку и собирался войти, но дверь сама открылась.


Они встретились взглядами. Юй Цзинтун заметил покрасневшие глаза Сун Бая, и радость встречи сразу исчезла.


Он помедлил и осторожно спросил:


— Старший, что случилось?


Сун Бай улыбнулся:


— Ничего.


Юй Цзинтун посторонился, пропуская его в отдельную комнату, и снова спросил:


— Тебя кто-то обидел?


Сун Бай вытер слезу в уголке глаза:


— Нет.


— Просто давно тебя не видел. Увидел — и расчувствовался.


— Но мы виделись всего полмесяца назад.


Сун Бай:


— …


Юй Цзинтун подумал и осторожно спросил:


— У тебя случайно роль не отобрали?


Сун Бай удивился:


— Откуда ты знаешь?


— Угадал.


— Тот человек вошёл в проект вместе с инвестициями или что-то такое?


— Можно сказать и так.


— Тогда всё просто.


— А? — Сун Бай растерянно посмотрел на него.


— Спроси режиссёра: если я решу вопрос с финансированием, сможет ли он вернуть тебе роль.


Поняв смысл, Сун Бай потрясённо спросил:


— Откуда у тебя такие деньги?


Юй Цзинтун загадочно улыбнулся:


— Потом узнаешь.


Тук-тук-тук.


В дверь постучали.


Вошли двое официантов: один нёс котёл с бульоном, второй катил тележку с ингредиентами.


Перед лицом еды разговор мгновенно прекратился.


Они принялись усердно есть.


Примерно на середине ужина Сун Бай положил палочки и немного неловко сказал:


— Тунтун, я в туалет.


— Угу, — Юй Цзинтун даже головы не поднял, продолжая увлечённо есть.


Сун Бай дошёл до туалета. Он успел расстегнуть штаны лишь наполовину, когда кто-то резко втянул его в кабинку.


Приглядевшись, он увидел, что его схватил тот самый мерзавец Пэй Хэмин!

http://bllate.org/book/26104/3126926

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода