× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод I Became the Villain and Survived as a Silly Fool / Злодей поневоле: как выжить, если ты гений, притворяющийся дурачком: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поблагодари этот чертов Система!

Красный экран Системы резко замигал, и Юй Чжичжи мгновенно струсил.

Система так хороша! Система просто прекрасна! Система лучше всех в поднебесной!

Юй Чжичжи зажал рукой грудь, его сердце против воли заныло. Быть добрым старичком нельзя — схлопочешь ООС, быть бережливым хозяевом, который старательно копит деньги — тоже не дают! О-о-о-о-ой, Система, я люблю тебя, ты ко мне так добра.

……

Ламборгини проехал через огромную круглую арку и еще немного попетлял, прежде чем миновать сад виллы.

Юй Чжичжи привел Лу Аня и первым открыл дверь виллы, но кто бы мог подумать, что его встретит лишь крепкая и мощная спина мужчины средних лет.

Услышав шаги, этот альфа средних лет обернулся и, увидев, что пришел Юй Чжичжи, слегка улыбнулся.

— Чжичжи, сынок, куда это ты сегодня ходил развлекаться? — говоря это, альфа средних лет уже собирался его обнять.

Однако в этот самый момент Юй Чжичжи всем телом окаменел: стоявший перед ним альфа средних лет выглядел точь-в-точь как его собственный отец из реального мира!

Альфа средних лет обнял его, совершая то же самое движение, что и любой отец, но на сердце у Юй Чжичжи сделалось очень горько. Самые разные чувства подступили к горлу, в душе все смешалось: этот человек тоже был его отцом, но был ли он тем самым отцом? Станут ли его родители горевать и плакать после его смерти?

Заметив, что выражение лица Юй Чжичжи слегка потемнело, альфа средних лет нахмурился и произнес:

— Что такое, настроение испортилось? Нечего тебе было ходить в этот район под снос, или это тот собачий сын по фамилии Сюй расстроил нашего драгоценного ребенка?!

Юй Чжичжи горько усмехнулся:

— Ничего подобного.

С этими словами Юй Чжичжи усадили на диван в гостиной, и альфа средних лет с уверенным видом заявил:

— Выкладывай, сынок, что ты хочешь сделать на том участке? Всё будет по твоему слову.

Едва затихли его слова, как сбоку, с телефоном в руках, подошел Лу Ань. Он бросил взгляд на двоих мужчин и с покрасневшим лицом произнес:

— Чжичжи и дядя Юй, у меня есть дела, я пойду.

Юй Чжичжи кивнул, и Лу Ань тут же удалился. Взгляд Юй Чжичжи упал на телефон Лу Аня: пожалуй, самыми идеальными в книге были только Лу Ань и Шэнь Хан.

— Чжичжи?

Внимание Юй Чжичжи вернулся к альфе средних лет. Только тут он вспомнил о недавнем вопросе, немного подумал и ответил:

— Папа, я хочу построить на том участке новый, еще более просторный и хороший благотворительный детский сад.

Глава 5. Соблазн орхидеи Красная Наложница

На вилле молодого господина Юй её хозяин шагал легкой походкой, и вскоре звук шагов — топ-топ… — смолк. Он остановился перед дверью своей спальни.

Однако Юй Чжичжи не стал открывать дверь: нити аромата орхидеи Красная Наложница просачивались сквозь щель, а феромон, словно птичье пёрышко, дразнил этот нежный и сочный персик.

Тонкие, изящные пальцы наконец легли на дверную ручку, но продолжения всё не следовало. Из-за этого едва уловимого, но невыносимо назойливого дразнящего чувства щеки Юй Чжичжи покрылись легким румянцем, а в голове, словно капли дождя, роились бесчисленные мысли. Он думал…

В смысле? Разве в книге был этот эпизод?!

В смысле? Сяо Чэньань, ты вообще-то скрытый крутой мастер?! Разве ты не недолюбливаешь Юй Чжичжи?!

В смысле?! Да ты?!

Раздался легкий щелчок, и Юй Чжичжи, элегантный и утонченный молодой господин из семьи Юй, с бесстрастным лицом застыл в дверях.

Зоревое зрелище в комнате заставило живот сжаться от напряжения…

В роскошной, изысканной комнате на кожаном диване лениво сидел подтянутый альфа с атлетичной фигурой.

В руке он держал бокал красного вина, а на его прекрасном и загадочном лице застыло многозначительное выражение. Более того, этот альфа нарочно, с хитрым умыслом расстегнул воротник рубашки, обнажая красивый изгиб мужественной груди и ключицы.

Юй Чжичжи: «……» Ну мастер есть мастер, у кого тут носом кровь не хлынет, а?

— Чжичжи? — раздался низкий, бархатный голос Сяо Чэньаня. Прекрасно зная, зачем тот пришел, он сейчас притворялся ничего не понимающим: — А я думал, ты сегодня уже не вернешься~»

Хотя на лице Юй Чжичжи застыло хмурое, озабоченное выражение, щеки его покраснели словно яблоко.

Аромат орхидеи Красная Наложница едва заметно исходил от тела Сяо Чэньаня — ненавязчиво, но в то же время так, будто это делалось специально.

И впрямь стопроцентная совместимость, нет, девяностопроцентная! Пусть это были лишь слабые, еле уловимые нотки, Юй Чжичжи ощущал их предельно отчетливо. Впрочем, у первоначального владельца тела были причины держать его при себе: с такой-то совместимостью, с такой внешностью и фигурой, да еще и при умении себя подать — кто угодно на его месте, увидев эту картину, захлебнулся бы слюной и истек кровью из носу.

Подтянутый, крепко сложенный альфа выпрямился, мужчина небрежно отставил бокал с вином в сторону и направился к Юй Чжичжи. Подойдя вплотную, он без всяких смущений обнял своего номинального хозяина.

— Чжичжи, мне кажется, ты в последнее время стал со мной таким холодным~ — проговорил Сяо Чэньань и потерся щекой о мягкие волосы Юй Чжичжи. — Я тут уже изнемогаю от жажды, а ты остаешься равнодушным. Я что, в последнее время в чем-то плох?

Юй Чжичжи версии 2.0, все помыслы которого сводились лишь к тому, чтобы бросить вызов небесам и изменить свою судьбу, а заодно побыть добродетельным и экономным человеком, едва не поколебался — иначе он просто оскорбил бы те удивительные соблазны, что источал Сяо Чэньань.

И всё же у Юй Чжичжи имелись свои принципы. Он отчетливо помнил, как именно Сяо Чэньань из оригинальной книги обошелся с Юй Чжичжи в самом конце, а потому не собирался поддаваться так легко.

— Отпусти меня, — холодно произнес Юй Чжичжи. — Или тебе денег на жизнь не хватает?

Движения Сяо Чэньаня на мгновение замерли, после чего в уголке его рта, незаметно для Юй Чжичжи, промелькнула легкая улыбка.

Крепкие объятия разомкнулись, на лице Сяо Чэньаня появилось печальное выражение, аромат феромона орхидеи Красная Наложница мгновенно поблек, и он поник ушами, точно брошенный хозяином щенок.

У Юй Чжичжи сжалось сердце, но он дал себе зарок: сначала навести порядок в делах и построить карьеру, а уже потом искать свою суженую — или суженого. Так что тебе, Сяо Чэньань, лучше послушно оставаться крутым мастером и нечего тут пытаться играть на моих чувствах!

При этой мысли Юй Чжичжи дважды сухо кашлянул и произнес:

— Я думаю, у тебя должна быть своя собственная жизнь, поэтому впредь ты…

http://bllate.org/book/26034/3117180

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода