× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Revenge Lover: A Hidden Lotus / Нефритовый лотос: Пленник мести: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо Жань, прижимая к груди кота, бросился к Жань Сину, но в следующее мгновение Линь Сюци оттолкнул его с невероятной силой.

Линь Сюци держал на руках потерявшего сознание Жань Сина, его глаза налились кровью, а свирепый тон звучал так, будто он обращался к заклятому врагу:

— Что ты с ним сделал?

Сяо Жань остолбенел, не сразу сообразив, в чем дело.

Фан Шань вылезла из-за стола, немедленно вызвала скорую помощь, а затем велела Сяо Жаню отнести Панпана в ветеринарную клинику.

Сама она решила поехать с ними в больницу: учитывая нынешнее состояние Линь Сюци и его прежние мерзкие поступки, Фан Шань ни за что не оставила бы их без присмотра.

В машине скорой помощи врач осмотрел Жань Сина.

Линь Сюци испытывал такое напряжение, какого сам за собой не замечал, а на дне его глаз затаились глубокая тревога и страх.

— Доктор, как он?

Врач снял фонендоскоп и сказал:

— У него поднялась температура, началось воспаление, отсюда и временный обморок.

Отодвинув веки пациента и бегло осмотрев их, врач не удержался от упрека:

— Сколько дней у него держится жар? Похоже, температура поднималась время от времени, но ее так и не вылечили. Вы что, совсем ничего не замечали?

Фан Шань махнула рукой:

— Я знакома с ним всего несколько дней.

Закончив говорить, она украдкой покосилась на выражение лица Линь Сюци, но тот даже не обратил на нее внимания, отчего Фан Шань с облегчением выдохнула.

В голове Линь Сюци проносились события последних дней. Он знал, что у Жань Сина жар.

Но Жань Син заговорил с ним о расставании. В тот момент его ослепил гнев, он совершенно не принял болезнь Жань Сина близко к сердцу и даже наговорил лишнего.

Он думал, что Жань Син — взрослый человек и способен позаботиться о себе сам.

В сердце Линь Сюци зародилось чувство, имя которому было раскаяние.

Великий и могущественный молодой господин Линь — с чего бы ему сожалеть?

С точки зрения Линь Сюци, сожаление означало признание собственной неправоты.

Поэтому, едва это чувство поднялось со дна души, он тут же подавил его.

Линь Сюци даже переложил вину на Жань Сина:

— Он взрослый мужчина, раз уж заболел и не пошел в больницу, винить некого.

Врач слегка расширил глаза: судя по тому, как этот человек суетился, он никак не походил на того, кто способен бросить столь холодные слова.

Какое-то время врач просто не знал, что и сказать.

Линь Сюци отвел взгляд от Жань Сина, чувствуя себя немного неуверенно, но только так он мог по-прежнему сохранять свою гордость и оставаться на недосягаемой высоте в роли главного.

Жань Син уже пришел в себя и как раз расслышал его слова.

Точно. Именно такое отношение и подобает молодому господину Линю.

Его сердце начало медленно остывать.

Сидевшая рядом Фан Шань скрипела зубами от злости: Жань Син слёг в таком состоянии исключительно из-за Линь Сюци, а этот мужчина еще и смеет перекладывать всю вину на него.

Жань Син горел в лихорадке и лежал пластом, не в силах пошевелиться, а Линь Сюци мало того что разнес квартиру, так вдобавок просто взял и ушел.

Если бы не она, еще неизвестно, во что бы вылилась эта температура.

Ну и самовлюбленный же тупица.

Фан Шань без тени сомнения мысленно закатила глаза. И как только Жань Син умудрялся терпеть такого человека на протяжении нескольких лет? Похоже, его сердце эволюционировало до степени, непостижимой для ее воображения.Войдя в больницу, врач поставил Жань Сину капельницу.

Только в этот момент Линь Сюци заметил присутствие Фан Шань.

Брови Линь Сюци сошлись на переносице: — Ты почему здесь?

Затем, почувствовав, что его тон прозвучал излишне резко, он немного смягчил голос: — Я тебя сразу не заметил.

Фан Шань улыбнулась: — Я проходила мимо того магазина, увидела тебя там и зашла внутре.

После этого Фан Шань с осторожностью поинтересовалась: — Этот человек — твой друг?

И Жань Син, и Фан Шань навострили уши, желая услышать ответ Линь Сюци.

— Мы действительно знакомы.

Оказывается, у них всего лишь знакомые отношения.

В голове Фан Шань тут же всплыло словосочетание «бабник».

Жань Син же особо никак не отреагировал: он уже давно перестал ждать от Линь Сюци какого-либо ответа в духе тех надежд, что питал в самом начале.

Вот только был ли ответ Линь Сюци искренним или же он намеренно пытался уйти от ответа? Боюсь, этого не понимал даже сам Линь Сюци.

Жань Син перестал притворяться спящим и медленно открыл глаза.

Фан Шань уже было шагнула вперед, чтобы выразить сочувствие, но, вспомнив о человеке рядом с ней, тут же остановилась.

Линь Сюци стоял в изголовье кровати и свысока произнес: — Такой взрослый человек, подумаешь, температура — вряд ли с тобой что-то случится.

У Жань Сина от жара гудела голова, он с трудом оперся на локти, пытаясь приподняться.

Линь Сюци протянул руку, но в самый последний момент, когда уже почти коснулся Жань Сина, отдернул ее.

Он не хотел, чтобы Жань Син еще больше задирал нос от его благосклонности.

Подсознательно Линь Сюци уже поверил словам того друга, решив, что это он сам слишком хорошо относился к Жань Сину, из-за чего тот и посмел так с ним обращаться.

Возможно, если вести себя с Жань Сином холоднее, тот поймет свою ошибку и снова станет таким же мягким и заботливым, как прежде.

Увидев такое отношение Линь Сюци, Фан Шань едва не захотелось врезать ему пинком.

Она обошла кровать с другой стороны и подложила за спину Жань Сину подушку, чтобы тот мог облокотиться.

Жань Син бросил на нее полный благодарности взгляд, а затем сделал вид, что они чужие люди.

Он спросил: — Здравствуйте, это вы привезли меня в больницу? Меня зовут Жань Син.

Фан Шань уловила сигнал в его взгляде, и ее глаза превратились в полумесяцы: — Меня зовут Фан Шань, это я вызвала скорую помощь.

— Спасибо тебе, Фан Шань.

Жань Син и Фан Шань обменялись взглядами, полностью проигнорировав третьего человека в палате.

Линь Сюци пришел в крайнее бешенство, обошел изголовье кровати, резким движением оттащил Фан Шань и встал между ними, преградив им путь друг к другу.

— Жань Син, я с тобой разговариваю, не наглей.

Жань Син отвел взгляд, его пустой взор упал на изножье кровати.

— Молодой господин Линь, наши отношения не стоят того, чтобы вы тратили здесь свое время.

— Да думаешь, я сам жажду тратить на тебя время!

Темперамент Линь Сюци взорвался, подобно извержению вулкана, и его уже было не остановить.

— Если бы не твоя потеря сознания, я бы и взглянуть на тебя лишний раз не стал. Раз уж ты так не ценишь доброту, то впредь, даже если ты подохнешь на обочине дороги, я и пальцем о палец не о סу.

Жань Син словно облегченно выдохнул: — Об этом я и мечтаю.

http://bllate.org/book/26026/3116431

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу